The spare pool failover patch changed the logic of the failover flow
and cause the flow diagram generation to only render part of the flow.
This patch updates the diagram generation to show the whole failover
flow.
Change-Id: I8dc49f0ca74054869ec42fee4236533acb24eb3a