Update file and directory permissions
Currently the clouds.yaml directory permissions are hardcoded and
missing the execute bit. When using this role with a default location in
/etc/openstack, normal system users are not able to read the
This commit adds variable overrides for the file and directory
permissions, as well as correcting the directory permissions.