The region_name var is missing from the [glance] block in
the nova.conf template, and while a conf override can be used,
all other service blocks have region_name defined and overridable
with service_region.
Change-Id: I28ac078f9ebe24c8799638e93d0967003d0c0605