Tacker is trying to fetch the keys from /etc/tacker/vim/fernet_keys, however
the correct directory is in the venv. We should provide that information in
tacker.conf otherwise it uses the default value which results in errors
Change-Id: I6bbdc4852df8c53dac73e3052af9c1046f216642