In CI jobs, currently python-tempestconf is getting from pip, which makes it hard to test dependent changes of the project. By adding this support, one can test the python-tempestconf changes in the review itself. Setting tempest_developer_mode to true will exercise the same. Change-Id: I7744270e7371260dcc4db146736710fb050f3502