Role was never migrated to usage of haproxy-endpoints role
and included task was used instead the whole time.
With that to reduce complexity and to have unified approach, all mention
of the role and handler are removed from the code.
Change-Id: Ie8f7af4f4028e3447319039fee8b0f82005c7add
9a39e22b0f