Move service to use uWSGI role instead of internal python daemon.
This aims to unify deployments by using uwsgi for all services
api which support using them as wsgi applications.
Depends-On: https://review.opendev.org/693528
Change-Id: I69044a13106f16bbbef8ae83e79a08aa127a7d2a