Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I5273b41ff90cfdaff91c431d4b2608bda0286259
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2022-12-31 03:51:57 +00:00
parent a3961e9e79
commit 828713d5e3
6 changed files with 676 additions and 43 deletions

View File

@@ -1,14 +1,16 @@
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata # Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata # Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n" "Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-30 21:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-25 03:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-01-25 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n" "Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
@@ -21,9 +23,25 @@ msgstr "Abstrakt"
msgid "Deployment guide" msgid "Deployment guide"
msgstr "Deployment Guide" msgstr "Deployment Guide"
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
msgstr "Dokumentation für jede der folgenden Versionen ist verfügbar."
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgstr "Mitaka: EOL (Ende der Lebensdauer)"
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
msgstr "Newton: EOL (Ende der Lebensdauer)"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation" msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "OpenStack-Ansible-Dokumentation" msgstr "OpenStack-Ansible-Dokumentation"
msgid ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgstr ""
"Die OpenStack-Ansible Train Serie wurde zum ersten mal am 16. Dezember 2019 "
"mit der Version 20.0.0 veröffentlicht."
msgid "" msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
@@ -31,5 +49,77 @@ msgstr ""
"OpenStack-Ansible bietet Ansible-Playbooks und -Rollen für die " "OpenStack-Ansible bietet Ansible-Playbooks und -Rollen für die "
"Bereitstellung und Konfiguration einer OpenStack-Umgebung." "Bereitstellung und Konfiguration einer OpenStack-Umgebung."
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgstr "OpenStack-Ansible's Mitaka-Serie wurde am 10. April 2017 gestartet."
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgstr "OpenStack-Ansible Newton-Serie wurde am 3. April 2018 EOL'd."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible's Rocky Serie war die erste Version mit dem 18.0.0 Tag am "
"16. Oktober 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible's Stein Serie wurde zum ersten mal am 30. Juni 2019 mit "
"der Version 19.0.0 veröffentlicht."
msgid "Release notes" msgid "Release notes"
msgstr "Versionshinweise" msgstr "Versionshinweise"
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgstr ""
"Informationen zum Anzeigen der Dokumentation finden Sie in der `OpenStack-"
"Ansible Mitaka-Dokumentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
"mitaka/>`_."
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgstr ""
"Informationen zum Anzeigen der Dokumentation finden Sie in der `OpenStack-"
"Ansible Newton Dokumentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
"newton/>`_."
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Serie Versionshinweise`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike Serie Versionshinweise`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens Series Versionshinweise`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky Serie Versionshinweise`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein Serie Versionshinweise`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train Dokumentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train Serie Versionshinweise`_"

View File

@@ -1,15 +1,18 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata # Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2021. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n" "Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-30 21:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-14 10:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-08-01 11:09+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n" "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n" "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n" "Language: en_GB\n"
@@ -22,9 +25,60 @@ msgstr "Abstract"
msgid "Deployment guide" msgid "Deployment guide"
msgstr "Deployment guide" msgstr "Deployment guide"
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
msgstr "Documentation for each of the following releases is available."
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgstr "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
msgstr "Newton: EOL (end-of-life)"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation" msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "OpenStack-Ansible Documentation" msgstr "OpenStack-Ansible Documentation"
msgid ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Ussuri series was first released with the 21.0.0 tag on 14 "
"August 2020."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Ussuri series was first released with the 21.0.0 tag on 14 "
"August 2020."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Victoria series was first released with the 22.0.0 tag on "
"21 January 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Victoria series was first released with the 22.0.0 tag on "
"21 January 2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
"02 July 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
"02 July 2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Xena series was first released with the 24.0.0 tag on 10 "
"December 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Xena series was first released with the 24.0.0 tag on 10 "
"December 2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Yoga series was first released with the 25.0.0 tag on 27 "
"June 2022."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Yoga series was first released with the 25.0.0 tag on 27 "
"June 2022."
msgid "" msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
@@ -32,5 +86,123 @@ msgstr ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgstr "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgstr "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgid "Release notes" msgid "Release notes"
msgstr "Release notes" msgstr "Release notes"
msgid "Rocky: Extended Maintenance"
msgstr "Rocky: Extended Maintenance"
msgid "Stein: Extended Maintenance"
msgstr "Stein: Extended Maintenance"
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgstr ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgstr ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgid "Train: Extended Maintenance"
msgstr "Train: Extended Maintenance"
msgid "Ussuri: Extended Maintenance"
msgstr "Ussuri: Extended Maintenance"
msgid "Xena: Maintained"
msgstr "Xena: Maintained"
msgid "Yoga: Maintained"
msgstr "Yoga: Maintained"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Victoria Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Wallaby Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Wallaby series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Yoga Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Yoga series release notes`_"

View File

@@ -1,13 +1,13 @@
# Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata # Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>, 2021. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n" "Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-30 21:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-21 02:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-07-06 03:26+0000\n"
"Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>\n" "Last-Translator: Alberto Molina Coballes <alberto@tinaja.es>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
@@ -20,9 +20,46 @@ msgstr "Resumen"
msgid "Deployment guide" msgid "Deployment guide"
msgstr "Guía de despliegue" msgstr "Guía de despliegue"
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
msgstr "La documentación está disponible para las siguientes versiones."
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgstr "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
msgstr "Newton: EOL (end-of-life)"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation" msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "Documentación de OpenStack-Ansible" msgstr "Documentación de OpenStack-Ansible"
msgid ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Train fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 20.0.0 el 16 de diciembre de 2019."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Ussuri series was first released with the 21.0.0 tag on 14 "
"August 2020."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Ussuri fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 21.0.0 el 14 de agosto de 2020."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Victoria series was first released with the 22.0.0 tag on "
"21 January 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Victoria fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 22.0.0 el 21 de enero de 2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
"02 July 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Wallaby fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 23.0.0 el 02 de julio de 2021."
msgid "" msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
@@ -30,5 +67,97 @@ msgstr ""
"OpenStack-Ansible proporciona playbooks de Ansible y roles para el " "OpenStack-Ansible proporciona playbooks de Ansible y roles para el "
"despliegue y configuración de un entorno de OpenStack." "despliegue y configuración de un entorno de OpenStack."
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Mitaka no está soportado (EOL) desde el 10 de "
"abril de 2017."
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Newton no está soportado (EOL) desde el 3 de "
"abril de 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Rocky fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 18.0.0 el 16 de octubre de 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible de la serie Stein fue publicado inicialmente con la "
"etiqueta 19.0.0 el 30 de junio de 2019."
msgid "Release notes" msgid "Release notes"
msgstr "Notas de publicación" msgstr "Notas de publicación"
msgid "Rocky: Extended Maintenance"
msgstr "Rocky: En mantenimiento prolongado"
msgid "Stein: Extended Maintenance"
msgstr "Stein: En mantemimiento prolongado"
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgstr ""
"Para ver solo la documentación, véase `Documentación de OpenStack-Ansible "
"Mitaka <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgstr ""
"Para ver solo la documentación, véase `Documentación de OpenStack-Ansible "
"Newton <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Ocata`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Ocata de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Pike`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Pike de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Queens`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Queens de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Rocky`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Rocky de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Stein`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Stein de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Train`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Train de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Ussuri`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Ussuri de OpenStack-Ansible`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria Documentation`_"
msgstr "`Documentacion de OpenStack-Ansible Victoria`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
msgstr "`Notas de publicación de la serie Victoria de OpenStack-Ansible`_"

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
# Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-13 08:22+0000\n"
"Last-Translator: Corinne Verheyde <cverheyd@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "Abstract"
msgstr "Sommaire"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "Documentation OpenStack-Ansible"
msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible fournit des roles et des playbooks Ansible pour le "
"déploiement et la configuration d'un environnement OpenStack."

View File

@@ -1,14 +1,15 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n" "Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-30 21:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-06 04:39+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@@ -21,9 +22,32 @@ msgstr "Abstrak"
msgid "Deployment guide" msgid "Deployment guide"
msgstr "Panduan penerapan" msgstr "Panduan penerapan"
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
msgstr "Dokumentasi untuk masing-masing rilis berikut tersedia."
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgstr "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
msgstr "Newton: EOL (end-of-life)"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation" msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "Dokumentasi OpenStack-Ansible" msgstr "Dokumentasi OpenStack-Ansible"
msgid ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgstr ""
"Seri OpenStack-Ansible Train pertama kali dirilis dengan tag 20.0.0 pada 16 "
"Desember 2019."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Ussuri series was first released with the 21.0.0 tag on 14 "
"August 2020."
msgstr ""
"Seri OpenStack-Ansible Ussuri pertama kali dirilis dengan tag 21.0.0 pada 14 "
"Agustus 2020."
msgid "" msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
@@ -31,5 +55,81 @@ msgstr ""
"OpenStack-Ansible menyediakan playbook dan peran Ansible untuk penyebaran " "OpenStack-Ansible menyediakan playbook dan peran Ansible untuk penyebaran "
"dan konfigurasi lingkungan OpenStack." "dan konfigurasi lingkungan OpenStack."
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgstr "OpenStack-Ansible's Mitaka series EOL'd pada 10 April 2017."
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgstr "OpenStack-Ansible's Newton series adalah EOL'd pada 3 April 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible's Rocky seri pertama kali dirilis dengan tag 18.0.0 pada "
"16 Oktober 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgstr ""
"Seri Stein OpenStack-Ansible pertama kali dirilis dengan tag 19.0.0 pada 30 "
"Juni 2019."
msgid "Release notes" msgid "Release notes"
msgstr "Catatan rilis" msgstr "Catatan rilis"
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgstr ""
"Untuk melihat dokumentasi saja, lihat `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgstr ""
"Untuk melihat dokumentasi saja, lihat `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"
msgstr "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"

View File

@@ -1,14 +1,15 @@
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2019. #zanata # Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2019. #zanata
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata # Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2020. #zanata
# Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>, 2022. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev1\n" "Project-Id-Version: openstack-ansible 26.1.0.dev16\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-16 09:53+0000\n" "POT-Creation-Date: 2022-12-30 21:18+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-08 01:02+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-17 03:23+0000\n"
"Last-Translator: Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n" "Last-Translator: Dmitriy Rabotyagov <noonedeadpunk@ya.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n" "Language-Team: Russian\n"
"Language: ru\n" "Language: ru\n"
@@ -22,9 +23,59 @@ msgstr "Введение"
msgid "Deployment guide" msgid "Deployment guide"
msgstr "Инструкция по развертыванию" msgstr "Инструкция по развертыванию"
msgid "Documentation for each of the following releases is available."
msgstr "Доступна документация для каждого из следующих релизов."
msgid "Mitaka: EOL (end-of-life)"
msgstr "Mitaka: EOL (поддержка прекращена)"
msgid "Newton: EOL (end-of-life)"
msgstr "Newton: EOL (поддержка прекращена)"
msgid "OpenStack-Ansible Documentation" msgid "OpenStack-Ansible Documentation"
msgstr "Документация OpenStack-Ansible" msgstr "Документация OpenStack-Ansible"
msgid ""
"OpenStack-Ansible Train series was first released with the 20.0.0 tag on 16 "
"December 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Train был впервые представлен с тегом 20.0.0, 16 декабря "
"2019."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Ussuri series was first released with the 21.0.0 tag on 14 "
"August 2020."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Ussuri был впервые представлен с тегом 21.0.0, 14 августа "
"2020."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Victoria series was first released with the 22.0.0 tag on "
"21 January 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Victoria был впервые представлен с тегом 22.0.0, 21 января "
"2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Wallaby series was first released with the 23.0.0 tag on "
"02 July 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Wallaby был впервые представлен с тегом 23.0.0, 2 июля "
"2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Xena series was first released with the 24.0.0 tag on 10 "
"December 2021."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Xena был впервые представлен с тегом 24.0.0, 10 ноября "
"2021."
msgid ""
"OpenStack-Ansible Yoga series was first released with the 25.0.0 tag on 27 "
"June 2022."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Yoga был впервые представлен с тегом 25.0.0, 27 июня 2022."
msgid "" msgid ""
"OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment " "OpenStack-Ansible provides Ansible playbooks and roles for the deployment "
"and configuration of an OpenStack environment." "and configuration of an OpenStack environment."
@@ -32,5 +83,124 @@ msgstr ""
"OpenStack-Ansible предоставляет плейбуки и роли Ansible для установки и " "OpenStack-Ansible предоставляет плейбуки и роли Ansible для установки и "
"настройки окружения OpenStack." "настройки окружения OpenStack."
msgid "OpenStack-Ansible's Mitaka series was EOL'd on 10 April 2017."
msgstr "Поддержка OpenStack-Ansible Mitaka была прекращена 10 апреля 2017."
msgid "OpenStack-Ansible's Newton series was EOL'd on 3 April 2018."
msgstr "Поддержка OpenStack-Ansible Newton была прекращена 3 апреля 2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Rocky series was first released with the 18.0.0 tag on "
"16 October 2018."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Rocky был впервые представлен с тегом 18.0.0, 16 октября "
"2018."
msgid ""
"OpenStack-Ansible's Stein series was first released with the 19.0.0 tag on "
"30 June 2019."
msgstr ""
"OpenStack-Ansible Stein был впервые представлен с тегом 19.0.0, 30 июля 2019."
msgid "Release notes" msgid "Release notes"
msgstr "Примечания к релизу" msgstr "Примечания к релизу"
msgid "Rocky: Extended Maintenance"
msgstr "Rocky: Расширенное обслуживание"
msgid "Stein: Extended Maintenance"
msgstr "Stein: Расширенное обслуживание"
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Mitaka "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/mitaka/>`_."
msgstr ""
"Для того, что бы просмотреть документацию, обратитесь к `Документация "
"OpenStack-Ansible Mitaka <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
"mitaka/>`_."
msgid ""
"To view the documentation only, see the `OpenStack-Ansible Newton "
"Documentation <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/newton/>`_."
msgstr ""
"Для того, что бы просмотреть документацию, обратитесь к `Документация "
"OpenStack-Ansible Newton <https://docs.openstack.org/openstack-ansible/"
"newton/>`_."
msgid "Train: Extended Maintenance"
msgstr "Train: Расширенное обслуживание"
msgid "Ussuri: Extended Maintenance"
msgstr "Ussuri: Расширенное обслуживание"
msgid "Xena: Maintained"
msgstr "Xena: Поддерживается"
msgid "Yoga: Maintained"
msgstr "Yoga: Поддерживается"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Ocata`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ocata series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Ocata`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Pike`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Pike series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Pike`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Queens`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Queens series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Queens`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Rocky`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Rocky series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Rocky`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Stein`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Stein series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Stein`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Train`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Train series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Train`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Ussuri`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Ussuri series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Ussuri`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Victoria`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Victoria series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Victoria`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Wallaby`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Wallaby series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Wallaby`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Xena Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Xena`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Xena series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Xena`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga Documentation`_"
msgstr "`Документация OpenStack-Ansible Yoga`_"
msgid "`OpenStack-Ansible Yoga series release notes`_"
msgstr "`Примечания к релизу OpenStack-Ansible Yoga`_"