openstack/openstack-ansible
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I168f1b90ea311560a1164f93038a8a83df8ff68d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2020-03-21 07:51:35 +00:00
parent 181f12e6d2
commit 934ea56e2f
3 changed files with 79 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# Frank Kloeker <eumel@arcor.de>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-12-18 08:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-12 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:20+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -204,6 +205,13 @@ msgstr ""
"Semua node telah gagal jika ``mysqld`` tidak berjalan di salah satu node dan "
"semua node mengandung nilai ``seqno`` dari -1."
msgid ""
"Alternatively you can try using new compute nodes deployment script ``/opt/"
"openstack-ansible/scripts/add-compute.sh``."
msgstr ""
"Atau Anda dapat mencoba menggunakan skrip penyebaran node komputasi baru ``/"
"opt/openstack-ansible/scripts/add-compute.sh``."
msgid ""
"An example for the latter is in the ``openstack-ansible-ops`` repository, "
"under the ``openstack-service-setup.yml`` playbook."
@@ -3796,6 +3804,17 @@ msgstr ""
msgid "You can only upgrade between sequential releases."
msgstr "Anda hanya dapat memutakhirkan di antara rilis berurutan."
msgid ""
"You can provide this script with extra tasks that will be executed before or "
"right after OSA roles. To do so you should set environment variables "
"``PRE_OSA_TASKS`` or ``POST_OSA_TASKS`` with plays to run devided with "
"semicolon:"
msgstr ""
"Anda dapat memberikan skrip ini tugas tambahan yang akan dieksekusi sebelum "
"atau tepat setelah peran OSA. Untuk melakukannya, Anda harus mengatur "
"variabel lingkungan ``PRE_OSA_TASKS`` atau ``POST_OSA_TASKS`` dengan "
"memainkan untuk menjalankan dibagi dengan titik koma (semicolon):"
msgid "You will be asked two questions:"
msgstr "Anda akan ditanya dua pertanyaan:"

33
doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-user.po
View File

@@ -1,15 +1,16 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2019. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-14 18:21+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:43+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2019-12-13 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:24+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -1007,6 +1008,18 @@ msgstr ""
"berkomunikasi melalui rabbit driver. Pemisahan dan penggunaan berbagai "
"backend perpesanan dapat memberikan peningkatan skala dan ketahanan."
msgid ""
"In addition it is necessary to configure easy_install to use an alternative "
"index. easy_install is used instead of pip to install anything listed under "
"setup_requires in setup.py during wheel builds. See https://pip.pypa.io/en/"
"latest/reference/pip_install/#controlling-setup-requires"
msgstr ""
"Selain itu perlu untuk mengkonfigurasi easy_install untuk menggunakan indeks "
"alternatif. easy_install digunakan sebagai ganti pip untuk menginstal apa "
"pun yang terdaftar di bawah setup_requires di setup.py selama wheel builds. "
"Lihat https://pip.pypa.io/en/latest/reference/pip_install/#controlling-setup-"
"requires"
msgid ""
"In order for all the services to run, the host must be prepared with the "
"appropriate disks partitioning, packages, network configuration and "
@@ -2147,6 +2160,15 @@ msgstr ""
"(stretch), Debian 10 (buster), Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver), CentOS 7 dan "
"openSUSE Leap 15.X."
msgid ""
"Then, in `/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`, inform the deployment "
"that it needs to copy these files from the host into the container cache "
"image."
msgstr ""
"Kemudian, di `/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`, informasikan "
"penyebaran yang dibutuhkan untuk menyalin file-file ini dari host ke dalam "
"gambar cache kontainer."
msgid "Then, run the playbook to apply the certificates:"
msgstr "Kemudian, jalankan playbook untuk menerapkan sertifikat:"
@@ -2298,6 +2320,13 @@ msgstr ""
"ditetapkan dalam variabel role, playbook, dan grup, lihat :ref:`user-"
"overrides`."
msgid ""
"To configure easy_install to use an alternative index, create the file `/"
"root/.pydistutils.cfg` with the following content."
msgstr ""
"Untuk mengonfigurasi easy_install agar menggunakan indeks alternatif, buat "
"file `/root/.pydistutils.cfg` dengan konten berikut."
msgid ""
"To deploy user-provided certificates for RabbitMQ, copy the certificates to "
"the deployment host, edit the ``/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`` "

29
releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstack-ansible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-14 18:19+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:41+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-01 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:15+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n"
@@ -590,6 +590,9 @@ msgstr "19.0.0.0b1"
msgid "19.0.0.0rc1"
msgstr "19.0.0.0rc1"
msgid "19.0.0.0rc1-286"
msgstr "19.0.0.0rc1-286"
msgid "19.0.10"
msgstr "19.0.10"
@@ -605,6 +608,9 @@ msgstr "19.0.7"
msgid "20.0.0"
msgstr "20.0.0"
msgid "20.0.2"
msgstr "20.0.2"
msgid ""
"A bug that caused the Keystone credential keys to be lost when the playbook "
"is run during a rebuild of the first Keystone container has been fixed. "
@@ -6180,6 +6186,13 @@ msgstr ""
"catalog can be found here <http://docs.openstack.org/developer/keystone/"
"configuration.html#service-catalog>`_."
msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. Last release of openstack ansible to "
"support python 2.7 is OpenStack Train."
msgstr ""
"Dukungan Python 2.7 telah dijatuhkan. Rilis terakhir dari openstack yang "
"dapat digunakan untuk mendukung python 2.7 adalah OpenStack Train."
msgid ""
"Python-tempestconf is a tool that generates a tempest.conf file, based only "
"on the credentials from an openstack installation. It uses the discoverable "
@@ -15628,6 +15641,18 @@ msgstr ""
"Variabel `libvirt_package` dalam peran ceph_client telah diubah namanya "
"menjadi`libvirt_packages` dan dikonversi dari string ke daftar."
msgid ""
"Variable `uca_repo` has been removed. Deployers are appreciated to use "
"`user_external_repos_list` instead if they want to define extra repository "
"Variable `uca_apt_repo_url` was renamed to `apt_repo_url` in order to "
"correspond it's usage as it also affect Debian deployments now."
msgstr ""
"Variabel `uca_repo` telah dihapus. Pemberi kerja diapresiasi untuk "
"menggunakan `user_external_repos_list` sebagai gantinya jika mereka ingin "
"mendefinisikan repositori tambahan. Variabel `uca_apt_repo_url` diubah "
"namanya menjadi `apt_repo_url` untuk menyesuaikan penggunaannya karena hal "
"itu juga mempengaruhi penyebaran Debian sekarang."
msgid ""
"We are limiting the tarred inventory backups to 15 in addition to changes "
"that only apply backups when the config has changed. These changes are to "