diff --git a/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po b/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po index fbb29bf5b0..66e668830b 100644 --- a/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po +++ b/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-admin.po @@ -1,15 +1,16 @@ # suhartono , 2018. #zanata # Frank Kloeker , 2019. #zanata # suhartono , 2019. #zanata +# suhartono , 2020. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openstack-ansible\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-12-18 08:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:43+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-12 06:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:20+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" @@ -204,6 +205,13 @@ msgstr "" "Semua node telah gagal jika ``mysqld`` tidak berjalan di salah satu node dan " "semua node mengandung nilai ``seqno`` dari -1." +msgid "" +"Alternatively you can try using new compute nodes deployment script ``/opt/" +"openstack-ansible/scripts/add-compute.sh``." +msgstr "" +"Atau Anda dapat mencoba menggunakan skrip penyebaran node komputasi baru ``/" +"opt/openstack-ansible/scripts/add-compute.sh``." + msgid "" "An example for the latter is in the ``openstack-ansible-ops`` repository, " "under the ``openstack-service-setup.yml`` playbook." @@ -3796,6 +3804,17 @@ msgstr "" msgid "You can only upgrade between sequential releases." msgstr "Anda hanya dapat memutakhirkan di antara rilis berurutan." +msgid "" +"You can provide this script with extra tasks that will be executed before or " +"right after OSA roles. To do so you should set environment variables " +"``PRE_OSA_TASKS`` or ``POST_OSA_TASKS`` with plays to run devided with " +"semicolon:" +msgstr "" +"Anda dapat memberikan skrip ini tugas tambahan yang akan dieksekusi sebelum " +"atau tepat setelah peran OSA. Untuk melakukannya, Anda harus mengatur " +"variabel lingkungan ``PRE_OSA_TASKS`` atau ``POST_OSA_TASKS`` dengan " +"memainkan untuk menjalankan dibagi dengan titik koma (semicolon):" + msgid "You will be asked two questions:" msgstr "Anda akan ditanya dua pertanyaan:" diff --git a/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-user.po b/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-user.po index 70615a0e25..ada5ccfbc1 100644 --- a/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-user.po +++ b/doc/source/locale/id/LC_MESSAGES/doc-user.po @@ -1,15 +1,16 @@ # suhartono , 2018. #zanata # Andreas Jaeger , 2019. #zanata # suhartono , 2019. #zanata +# suhartono , 2020. #zanata msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openstack-ansible\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-14 18:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:43+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-13 04:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:24+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" @@ -1007,6 +1008,18 @@ msgstr "" "berkomunikasi melalui rabbit driver. Pemisahan dan penggunaan berbagai " "backend perpesanan dapat memberikan peningkatan skala dan ketahanan." +msgid "" +"In addition it is necessary to configure easy_install to use an alternative " +"index. easy_install is used instead of pip to install anything listed under " +"setup_requires in setup.py during wheel builds. See https://pip.pypa.io/en/" +"latest/reference/pip_install/#controlling-setup-requires" +msgstr "" +"Selain itu perlu untuk mengkonfigurasi easy_install untuk menggunakan indeks " +"alternatif. easy_install digunakan sebagai ganti pip untuk menginstal apa " +"pun yang terdaftar di bawah setup_requires di setup.py selama wheel builds. " +"Lihat https://pip.pypa.io/en/latest/reference/pip_install/#controlling-setup-" +"requires" + msgid "" "In order for all the services to run, the host must be prepared with the " "appropriate disks partitioning, packages, network configuration and " @@ -2147,6 +2160,15 @@ msgstr "" "(stretch), Debian 10 (buster), Ubuntu 18.04 (Bionic Beaver), CentOS 7 dan " "openSUSE Leap 15.X." +msgid "" +"Then, in `/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`, inform the deployment " +"that it needs to copy these files from the host into the container cache " +"image." +msgstr "" +"Kemudian, di `/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`, informasikan " +"penyebaran yang dibutuhkan untuk menyalin file-file ini dari host ke dalam " +"gambar cache kontainer." + msgid "Then, run the playbook to apply the certificates:" msgstr "Kemudian, jalankan playbook untuk menerapkan sertifikat:" @@ -2298,6 +2320,13 @@ msgstr "" "ditetapkan dalam variabel role, playbook, dan grup, lihat :ref:`user-" "overrides`." +msgid "" +"To configure easy_install to use an alternative index, create the file `/" +"root/.pydistutils.cfg` with the following content." +msgstr "" +"Untuk mengonfigurasi easy_install agar menggunakan indeks alternatif, buat " +"file `/root/.pydistutils.cfg` dengan konten berikut." + msgid "" "To deploy user-provided certificates for RabbitMQ, copy the certificates to " "the deployment host, edit the ``/etc/openstack_deploy/user_variables.yml`` " diff --git a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po index 0e5389133d..b9c8055390 100644 --- a/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po +++ b/releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po @@ -5,11 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: openstack-ansible\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-03-14 18:19+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2020-03-18 17:41+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-01 06:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-20 08:15+0000\n" "Last-Translator: suhartono \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id\n" @@ -590,6 +590,9 @@ msgstr "19.0.0.0b1" msgid "19.0.0.0rc1" msgstr "19.0.0.0rc1" +msgid "19.0.0.0rc1-286" +msgstr "19.0.0.0rc1-286" + msgid "19.0.10" msgstr "19.0.10" @@ -605,6 +608,9 @@ msgstr "19.0.7" msgid "20.0.0" msgstr "20.0.0" +msgid "20.0.2" +msgstr "20.0.2" + msgid "" "A bug that caused the Keystone credential keys to be lost when the playbook " "is run during a rebuild of the first Keystone container has been fixed. " @@ -6180,6 +6186,13 @@ msgstr "" "catalog can be found here `_." +msgid "" +"Python 2.7 support has been dropped. Last release of openstack ansible to " +"support python 2.7 is OpenStack Train." +msgstr "" +"Dukungan Python 2.7 telah dijatuhkan. Rilis terakhir dari openstack yang " +"dapat digunakan untuk mendukung python 2.7 adalah OpenStack Train." + msgid "" "Python-tempestconf is a tool that generates a tempest.conf file, based only " "on the credentials from an openstack installation. It uses the discoverable " @@ -15628,6 +15641,18 @@ msgstr "" "Variabel `libvirt_package` dalam peran ceph_client telah diubah namanya " "menjadi`libvirt_packages` dan dikonversi dari string ke daftar." +msgid "" +"Variable `uca_repo` has been removed. Deployers are appreciated to use " +"`user_external_repos_list` instead if they want to define extra repository " +"Variable `uca_apt_repo_url` was renamed to `apt_repo_url` in order to " +"correspond it's usage as it also affect Debian deployments now." +msgstr "" +"Variabel `uca_repo` telah dihapus. Pemberi kerja diapresiasi untuk " +"menggunakan `user_external_repos_list` sebagai gantinya jika mereka ingin " +"mendefinisikan repositori tambahan. Variabel `uca_apt_repo_url` diubah " +"namanya menjadi `apt_repo_url` untuk menyesuaikan penggunaannya karena hal " +"itu juga mempengaruhi penyebaran Debian sekarang." + msgid "" "We are limiting the tarred inventory backups to 15 in addition to changes " "that only apply backups when the config has changed. These changes are to "