diff --git a/scripts/doc-pot-filter.sh b/scripts/doc-pot-filter.sh
index ec183aa2fe..7600a20c41 100755
--- a/scripts/doc-pot-filter.sh
+++ b/scripts/doc-pot-filter.sh
@@ -6,3 +6,8 @@ set -e
 sphinx-build -b gettext \
     doc/source/deploy-guide/source \
     doc/build/gettext-deploy-guide/
+
+# Concatenate all deploy-guide pot files into a single one
+# and store in doc/source/locale/
+msgcat --use-first --sort-by-file doc/build/gettext-deploy-guide/*.pot \
+    > doc/build/gettext/deploy-guide.pot