This commit adds the capability for Gnocchi chart to support TLS on overriden fqdn for public endpoint. Change-Id: Ic008934641540968927f5961783ed45b835e4d34 Signed-off-by: Angie Wang <angie.wang@windriver.com>