This change makes the ceph-mon configmap names dynamic based on
release name to match how the ceph-osd chart is naming configmaps.
The new ceph-mon post-apply job needs this in some cases in order
not to have conflicting configmap names in separate releases.
Change-Id: Id26d0a8310ccff80a608e25d2b0a74a41f9e6a55