Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html Change-Id: Iece4f8880dfc4834680825fe453f07345904be01
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
43c9e660c8
commit
544cb688f7
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2018. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2018-10-25 20:55+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:35+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-25 10:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Robert Simai <robert.simai@suse.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
|
|
@ -132,16 +132,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Ein Ingress ist eine Sammlung von Regeln, die es eingehenden Verbindungen "
|
||||
"erlauben, die Cluster-Dienste zu erreichen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Below are some instructions and suggestions to help you get started with a "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 16.04. Other supported versions of "
|
||||
"Linux can also be used, with the appropriate changes to package installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im Folgenden finden Sie einige Anweisungen und Vorschläge, die Ihnen den "
|
||||
"Einstieg in eine Kubeadm All-in-One-Umgebung unter Ubuntu 16.04 erleichtern. "
|
||||
"Andere unterstützte Linux-Versionen können ebenfalls mit den entsprechenden "
|
||||
"Änderungen an der Paketinstallation verwendet werden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default the Calico CNI will use ``192.168.0.0/16`` and Kubernetes "
|
||||
"services will use ``10.96.0.0/16`` as the CIDR for services. Check that "
|
||||
|
|
@ -797,18 +787,6 @@ msgstr ""
|
|||
"In diesem Handbuch wird die Mindestanzahl von Anforderungen für den Start "
|
||||
"beschrieben."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates ``resolv.conf``. These DNS nameserver entries can be "
|
||||
"changed by updating file ``openstack-helm-infra/tools/images/kubeadm-aio/"
|
||||
"assets/opt/playbooks/vars.yaml`` under section ``external_dns_nameservers``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese Installation verwendet standardmäßig die Google DNS-Server 8.8.8.8 "
|
||||
"oder 8.8.4.4 und aktualisiert ``resolv.conf``. Diese DNS-Nameserver-Einträge "
|
||||
"können geändert werden, indem die Datei ``openstack-helm-infra/tools/images/"
|
||||
"kubeadm-aio/assets/opt/playbooks/vars.yaml`` im Abschnitt `` "
|
||||
"external_dns_nameservers`` aktualisiert wird."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates resolv.conf. These DNS nameserver entries can be changed "
|
||||
|
|
@ -909,15 +887,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Es gibt zwei ähnliche Optionen, um die FQDN-Überschreibungen für die externe "
|
||||
"DNS-Zuordnung festzulegen."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ "
|
||||
"is required to use CephFS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bis der Ubuntu-Kernel, der mit 16.04 ausgeliefert wird, standardmäßig CephFS-"
|
||||
"Subvolume-Mounts unterstützt, ist der `HWE-Kernel <../../troubleshooting/"
|
||||
"ubuntu-hwe-kernel.html>`__ erforderlich, um CephFS zu verwenden."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ is "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -2,13 +2,13 @@
|
|||
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-03-10 21:27+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-03-11 02:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-05-20 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
||||
"Language: en_GB\n"
|
||||
|
|
@ -233,16 +233,31 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Below are some instructions and suggestions to help you get started with a "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 16.04. Other supported versions of "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 18.04. Other supported versions of "
|
||||
"Linux can also be used, with the appropriate changes to package installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Below are some instructions and suggestions to help you get started with a "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 16.04. Other supported versions of "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 18.04. Other supported versions of "
|
||||
"Linux can also be used, with the appropriate changes to package installation."
|
||||
|
||||
msgid "Build the requirements LOCI image using above commit"
|
||||
msgstr "Build the requirements LOCI image using above commit"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default OSH will use Google DNS Server IPs (8.8.8.8, 8.8.4.4) and will "
|
||||
"update resolv.conf as a result. If those IPs are blocked by your proxy, "
|
||||
"running the OSH scripts will result in the inability to connect to anything "
|
||||
"on the network. These DNS nameserver entries can be changed by updating the "
|
||||
"external_dns_nameservers entry in the file ``openstack-helm-infra/tools/"
|
||||
"images/kubeadm-aio/assets/opt/playbooks/vars.yaml``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"By default OSH will use Google DNS Server IPs (8.8.8.8, 8.8.4.4) and will "
|
||||
"update resolv.conf as a result. If those IPs are blocked by your proxy, "
|
||||
"running the OSH scripts will result in the inability to connect to anything "
|
||||
"on the network. These DNS nameserver entries can be changed by updating the "
|
||||
"external_dns_nameservers entry in the file ``openstack-helm-infra/tools/"
|
||||
"images/kubeadm-aio/assets/opt/playbooks/vars.yaml``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default the Calico CNI will use ``192.168.0.0/16`` and Kubernetes "
|
||||
"services will use ``10.96.0.0/16`` as the CIDR for services. Check that "
|
||||
|
|
@ -346,6 +361,13 @@ msgstr ""
|
|||
"Default log level for Neutron TaaS is :code:`INFO`. For changing it, "
|
||||
"override following parameter:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Depending on your specific proxy, https_proxy may be the same as http_proxy. "
|
||||
"Refer to your specific proxy documentation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Depending on your specific proxy, https_proxy may be the same as http_proxy. "
|
||||
"Refer to your specific proxy documentation."
|
||||
|
||||
msgid "Deploy Barbican"
|
||||
msgstr "Deploy Barbican"
|
||||
|
||||
|
|
@ -536,6 +558,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Host Configuration"
|
||||
msgstr "Host Configuration"
|
||||
|
||||
msgid "Host Proxy & DNS Configuration"
|
||||
msgstr "Host Proxy & DNS Configuration"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If OVS fails to start up because of no hugepages are available, check the "
|
||||
"configuration of the OVS daemonset. Older versions of helm-toolkit were not "
|
||||
|
|
@ -556,6 +581,16 @@ msgstr ""
|
|||
"If doing an `AIO install <https://docs.openstack.org/openstack-helm/latest/"
|
||||
"install/developer/index.html>`__, all the ``--set`` flags"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you are not deploying OSH behind a proxy, skip this step and continue "
|
||||
"with \"Deploy Kubernetes & Helm\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"If you are not deploying OSH behind a proxy, skip this step and continue "
|
||||
"with \"Deploy Kubernetes & Helm\"."
|
||||
|
||||
msgid "If you are not deploying OSH behind a proxy, skip this step."
|
||||
msgstr "If you are not deploying OSH behind a proxy, skip this step."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Implementing the FQDN overrides **must** be done at install time. If you run "
|
||||
"these as helm upgrades, Ingress will notice the updates though none of the "
|
||||
|
|
@ -587,6 +622,13 @@ msgstr ""
|
|||
"corresponding type and amount of hugepages must be specified in the resource "
|
||||
"section of the OVS chart's values.yaml:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to deploy OSH behind a proxy, add the following entries to "
|
||||
"``openstack-helm-infra/tools/gate/devel/local-vars.yaml``:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In order to deploy OSH behind a proxy, add the following entries to "
|
||||
"``openstack-helm-infra/tools/gate/devel/local-vars.yaml``:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to deploy OpenStack-Helm behind corporate proxy servers, add the "
|
||||
"following entries to ``openstack-helm-infra/tools/gate/devel/local-vars."
|
||||
|
|
@ -645,6 +687,9 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Ingress"
|
||||
msgstr "Ingress"
|
||||
|
||||
msgid "Install Basic Utilities"
|
||||
msgstr "Install Basic Utilities"
|
||||
|
||||
msgid "Install OpenStack-Helm"
|
||||
msgstr "Install OpenStack-Helm"
|
||||
|
||||
|
|
@ -759,6 +804,16 @@ msgstr ""
|
|||
"novaclient`` from the CLI, reference the auth values in ``/etc/openstack/"
|
||||
"clouds.yaml`` and run::"
|
||||
|
||||
msgid "OSH Proxy & DNS Configuration"
|
||||
msgstr "OSH Proxy & DNS Configuration"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OSH runs updates for local apt packages, so we will need to set the proxy "
|
||||
"for apt as well by adding these lines to `/etc/apt/apt.conf`:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"OSH runs updates for local apt packages, so we will need to set the proxy "
|
||||
"for apt as well by adding these lines to `/etc/apt/apt.conf`:"
|
||||
|
||||
msgid "OVS startup failure"
|
||||
msgstr "OVS startup failure"
|
||||
|
||||
|
|
@ -953,6 +1008,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Set log level for TaaS"
|
||||
msgstr "Set log level for TaaS"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Set your local environment variables to use the proxy information. This "
|
||||
"involves adding or setting the following values in ``/etc/environment``:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Set your local environment variables to use the proxy information. This "
|
||||
"involves adding or setting the following values in ``/etc/environment``:"
|
||||
|
||||
msgid "Setup Clients on the host and assemble the charts"
|
||||
msgstr "Setup Clients on the host and assemble the charts"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1102,6 +1164,9 @@ msgstr ""
|
|||
"before doing so to ensure any residual state, eg. Network interfaces are "
|
||||
"removed."
|
||||
|
||||
msgid "These values can be retrieved by running:"
|
||||
msgstr "These values can be retrieved by running:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This command will deploy a single node KubeADM administered cluster. This "
|
||||
"will use the parameters in ``${OSH_INFRA_PATH}/playbooks/vars.yaml`` to "
|
||||
|
|
@ -1132,17 +1197,6 @@ msgstr ""
|
|||
"This guide explains how to deploy tap-as-a-service (TaaS) Neutron plugin and "
|
||||
"TaaS Dashboard plugin in Neutron and Horizon charts respectively."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates ``resolv.conf``. These DNS nameserver entries can be "
|
||||
"changed by updating file ``openstack-helm-infra/tools/images/kubeadm-aio/"
|
||||
"assets/opt/playbooks/vars.yaml`` under section ``external_dns_nameservers``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates ``resolv.conf``. These DNS nameserver entries can be "
|
||||
"changed by updating file ``openstack-helm-infra/tools/images/kubeadm-aio/"
|
||||
"assets/opt/playbooks/vars.yaml`` under section ``external_dns_nameservers``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates resolv.conf. These DNS nameserver entries can be changed "
|
||||
|
|
@ -1213,6 +1267,13 @@ msgstr ""
|
|||
"corresponding NUMA socket. In the following example, OVS will use one 1G "
|
||||
"hugepage for NUMA socket 0 and socket 1."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To continue to deploy OpenStack on Kubernetes via OSH, see :doc:`Deploy "
|
||||
"NFS<./deploy-with-nfs>` or :doc:`Deploy Ceph<./deploy-with-ceph>`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To continue to deploy OpenStack on Kubernetes via OSH, see :doc:`Deploy "
|
||||
"NFS<./deploy-with-nfs>` or :doc:`Deploy Ceph<./deploy-with-ceph>`."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To copy the ssh key to each node, this can be accomplished with the ``ssh-"
|
||||
"copy-id`` command, for example: *ssh-copy-id ubuntu@192.168.122.178*"
|
||||
|
|
@ -1226,6 +1287,9 @@ msgstr "To delete an installed helm chart, use the following command:"
|
|||
msgid "To generate the key you can use ``ssh-keygen -t rsa``"
|
||||
msgstr "To generate the key you can use ``ssh-keygen -t rsa``"
|
||||
|
||||
msgid "To get started with OSH, we will need both ``git`` and ``curl``."
|
||||
msgstr "To get started with OSH, we will need both ``git`` and ``curl``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"To run further commands from the CLI manually, execute the following to set "
|
||||
"up authentication credentials::"
|
||||
|
|
@ -1260,15 +1324,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Two similar options exist to set the FQDN overrides for External DNS mapping."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ "
|
||||
"is required to use CephFS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ "
|
||||
"is required to use CephFS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ is "
|
||||
|
|
@ -1400,6 +1455,11 @@ msgstr ""
|
|||
"You may now deploy kubernetes, and helm onto your machine, first move into "
|
||||
"the ``openstack-helm`` directory and then run the following:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Your changes to `/etc/environment` will not be applied until you source them:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Your changes to `/etc/environment` will not be applied until you source them:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Airship <https://airshipit.org/>`_, a declarative open cloud infrastructure "
|
||||
"platform"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -3,9 +3,9 @@
|
|||
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2020. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-01-10 00:31+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -234,16 +234,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Sebelum menggunakan TaaS dan/atau TaaS Dashboard, perlu ditambahkan dalam "
|
||||
"image Neutron dan/atau Horizon LOCI."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Below are some instructions and suggestions to help you get started with a "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 16.04. Other supported versions of "
|
||||
"Linux can also be used, with the appropriate changes to package installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Di bawah ini adalah beberapa petunjuk dan saran untuk membantu Anda memulai "
|
||||
"dengan lingkungan Kubeadm All-in-One di Ubuntu 16.04. Versi Linux lainnya "
|
||||
"yang didukung juga dapat digunakan, dengan perubahan yang sesuai untuk "
|
||||
"instalasi paket."
|
||||
|
||||
msgid "Build the requirements LOCI image using above commit"
|
||||
msgstr "Buat persyaratan image LOCI menggunakan komit di atas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1145,18 +1135,6 @@ msgstr ""
|
|||
"Panduan ini menjelaskan cara menggunakan plugin Tap-as-a-service (TaaS) "
|
||||
"Neutron dan plugin TaaS Dashboard di masing-masing chart Neutron dan Horizon."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates ``resolv.conf``. These DNS nameserver entries can be "
|
||||
"changed by updating file ``openstack-helm-infra/tools/images/kubeadm-aio/"
|
||||
"assets/opt/playbooks/vars.yaml`` under section ``external_dns_nameservers``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Instalasi ini, secara default akan menggunakan server DNS Google, 8.8.8.8 "
|
||||
"atau 8.8.4.4 dan pembaruan (update) ``resolv.conf``. Entri server nama DNS "
|
||||
"ini dapat diubah dengan memperbarui file ``openstack-helm-infra/tools/images/"
|
||||
"kubeadm-aio/assets/opt/playbooks/vars.yaml`` pada bagian "
|
||||
"``external_dns_nameservers``."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates resolv.conf. These DNS nameserver entries can be changed "
|
||||
|
|
@ -1276,15 +1254,6 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Dua opsi serupa ada untuk mengatur FQDN menimpa untuk pemetaan DNS Eksternal."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ "
|
||||
"is required to use CephFS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sampai kernel Ubuntu yang dikirim dengan 16.04 mendukung CephFS subvolume "
|
||||
"mount secara default `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel."
|
||||
"html>`__ diperlukan untuk menggunakan CephFS."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ is "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,9 +4,9 @@
|
|||
# Sungjin Kang <gang.sungjin@gmail.com>, 2019. #zanata
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm\n"
|
||||
"Project-Id-Version: openstack-helm 0.1.1.dev3012\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-08-27 18:40+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2020-05-21 04:45+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -168,15 +168,6 @@ msgstr ""
|
|||
"TaaS, TaaS Dashboard를 배포하기 전, Neutron, Horizon LOCI 이미지를 추가해야 "
|
||||
"합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Below are some instructions and suggestions to help you get started with a "
|
||||
"Kubeadm All-in-One environment on Ubuntu 16.04. Other supported versions of "
|
||||
"Linux can also be used, with the appropriate changes to package installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"아래는 Kubeadm 올인원 환경을 Ubuntu 16.04에서 시작하는 데 도움이 되는 지침과 "
|
||||
"제안 사항입니다. 지원되는 다른 Linux 버전 또한 패키지 설치를 적절히 변경하여 "
|
||||
"사용될 수 있습니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"By default the Calico CNI will use ``192.168.0.0/16`` and Kubernetes "
|
||||
"services will use ``10.96.0.0/16`` as the CIDR for services. Check that "
|
||||
|
|
@ -835,18 +826,6 @@ msgstr ""
|
|||
"이 가이드는 Neutron과 Horizon 차트에서의 TaaS (Tap-as-a-Service) Neutron 플러"
|
||||
"그인과 TaaS Dashboard 플러그인을 배포하는 방법에 대해서 설명합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates ``resolv.conf``. These DNS nameserver entries can be "
|
||||
"changed by updating file ``openstack-helm-infra/tools/images/kubeadm-aio/"
|
||||
"assets/opt/playbooks/vars.yaml`` under section ``external_dns_nameservers``."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"이 설치는 기본적으로 Google DNS 서버인 8.8.8.8 또는 8.8.4.4를 사용할 것이고 "
|
||||
"``resolv.conf``를 업데이트 합니다. 이러한 DNS 네임 서버 항목들은 "
|
||||
"``external_dns_nameservers`` 섹션의 ``openstack-helm/infra/tools/images/"
|
||||
"kubeadm-aio/assets/opt/playbooks/vars.yaml`` 파일을 갱신하여 변경될 수 있습니"
|
||||
"다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"This installation, by default will use Google DNS servers, 8.8.8.8 or "
|
||||
"8.8.4.4 and updates resolv.conf. These DNS nameserver entries can be changed "
|
||||
|
|
@ -939,15 +918,6 @@ msgstr ""
|
|||
"외부 DNS 매핑을 위한 FQDN 오버라이드를 설정하는 두 가지 유사한 옵션이 존재합"
|
||||
"니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ "
|
||||
"is required to use CephFS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ubuntu 16.04 커널에서 서브 볼륨 마운트로 CephFS를 지원하기 전까지 `HWE "
|
||||
"Kernel <../../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ 을 이용하여 CephFS"
|
||||
"를 사용해야합니다."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Until the Ubuntu kernel shipped with 16.04 supports CephFS subvolume mounts "
|
||||
"by default the `HWE Kernel <../troubleshooting/ubuntu-hwe-kernel.html>`__ is "
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue