Enable yamllint checks

- document-end
- document-start
- empty-lines
- hyphens
- indentation
- key-duplicates
- new-line-at-end-of-file
- new-lines
- octal-values

with corresponding code adjustment.

Change-Id: I92d6aa20df82aa0fe198f8ccd535cfcaf613f43a

libvirt/values.yaml

@@ -15,6 +15,7 @@
 # Declare name/value pairs to be passed into your templates.
 # name: value
 
+---
 release_group: null
 
 labels:
@@ -188,3 +189,4 @@ manifests:
   daemonset_libvirt: true
   job_image_repo_sync: true
   network_policy: false
+...

libvirt/values_overrides/apparmor.yaml

@@ -1,5 +1,7 @@
+---
 pod:
   mandatory_access_control:
     type: apparmor
     libvirt-libvirt-default:
       libvirt: runtime/default
+...

libvirt/values_overrides/netpol.yaml

@@ -1,2 +1,4 @@
+---
 manifests:
   network_policy: true
+...

libvirt/values_overrides/ocata-ubuntu_xenial.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 images:
   tags:
     libvirt: docker.io/openstackhelm/libvirt:ubuntu_xenial-20190903
+...

libvirt/values_overrides/pike-ubuntu_xenial.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 images:
   tags:
     libvirt: docker.io/openstackhelm/libvirt:ubuntu_xenial-20190903
+...

libvirt/values_overrides/queens-ubuntu_xenial.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 images:
   tags:
     libvirt: docker.io/openstackhelm/libvirt:ubuntu_xenial-20190903
+...

libvirt/values_overrides/rocky-opensuse_15.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 images:
   tags:
     libvirt: docker.io/openstackhelm/libvirt:latest-opensuse_15
+...

libvirt/values_overrides/rocky-ubuntu_xenial.yaml

@@ -2,3 +2,4 @@
 images:
   tags:
     libvirt: docker.io/openstackhelm/libvirt:ubuntu_xenial-20190903
+...