diff --git a/elasticsearch/templates/deployment-client.yaml b/elasticsearch/templates/deployment-client.yaml
index 60088e7d10..f0883b566a 100644
--- a/elasticsearch/templates/deployment-client.yaml
+++ b/elasticsearch/templates/deployment-client.yaml
@@ -83,7 +83,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch" "client" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.client.timeout | default "600" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch_client" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
diff --git a/elasticsearch/templates/deployment-master.yaml b/elasticsearch/templates/deployment-master.yaml
index ff8b7cce69..2e90cbbc80 100644
--- a/elasticsearch/templates/deployment-master.yaml
+++ b/elasticsearch/templates/deployment-master.yaml
@@ -82,7 +82,7 @@ spec:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch" "master" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.master.timeout | default "600" }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch_master" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
         - name: memory-map-increase
diff --git a/elasticsearch/templates/job-register-snapshot-repository.yaml b/elasticsearch/templates/job-register-snapshot-repository.yaml
index 2752a3dea0..c4d1e76369 100644
--- a/elasticsearch/templates/job-register-snapshot-repository.yaml
+++ b/elasticsearch/templates/job-register-snapshot-repository.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "snapshot_repository" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/elasticsearch/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml b/elasticsearch/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
index 976104ac5d..c53c748b4b 100644
--- a/elasticsearch/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
+++ b/elasticsearch/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus_elasticsearch_exporter.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus_elasticsearch_exporter" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
diff --git a/elasticsearch/templates/statefulset-data.yaml b/elasticsearch/templates/statefulset-data.yaml
index 9f6b4cc42e..6250d906f4 100644
--- a/elasticsearch/templates/statefulset-data.yaml
+++ b/elasticsearch/templates/statefulset-data.yaml
@@ -78,7 +78,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch" "data" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.elasticsearch.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.data.timeout | default "600" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch_data" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
diff --git a/fluent-logging/templates/daemonset-fluent-bit.yaml b/fluent-logging/templates/daemonset-fluent-bit.yaml
index a66545e7b5..30a6b03602 100644
--- a/fluent-logging/templates/daemonset-fluent-bit.yaml
+++ b/fluent-logging/templates/daemonset-fluent-bit.yaml
@@ -92,7 +92,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.fluentbit.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.fluentbit.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.fluentbit.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.fluentbit.node_selector_value | quote }}
       hostNetwork: true
       hostPID: true
       dnsPolicy: ClusterFirstWithHostNet
diff --git a/fluent-logging/templates/deployment-fluentd.yaml b/fluent-logging/templates/deployment-fluentd.yaml
index 5aab22f6d6..9d23889357 100644
--- a/fluent-logging/templates/deployment-fluentd.yaml
+++ b/fluent-logging/templates/deployment-fluentd.yaml
@@ -96,7 +96,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "fluentd" "internal" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.fluentd.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.fluentd.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.fluentd.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.fluentd.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.fluentd.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "fluentd" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/fluent-logging/templates/job-elasticsearch-template.yaml b/fluent-logging/templates/job-elasticsearch-template.yaml
index 21c71919ea..958a992b86 100644
--- a/fluent-logging/templates/job-elasticsearch-template.yaml
+++ b/fluent-logging/templates/job-elasticsearch-template.yaml
@@ -36,7 +36,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "elasticsearch_template" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/fluent-logging/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml b/fluent-logging/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
index c0157ab69b..f7be69f5a7 100644
--- a/fluent-logging/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
+++ b/fluent-logging/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.prometheus_fluentd_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus_fluentd_exporter.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.prometheus_fluentd_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus_fluentd_exporter.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus_fluentd_exporter.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus_fluentd_exporter" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
diff --git a/grafana/templates/deployment.yaml b/grafana/templates/deployment.yaml
index bb496ac76f..2b83c696aa 100644
--- a/grafana/templates/deployment.yaml
+++ b/grafana/templates/deployment.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.grafana.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.grafana.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.grafana.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.grafana.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "grafana" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/grafana/templates/job-db-init-session.yaml b/grafana/templates/job-db-init-session.yaml
index b556fef788..8cf250c132 100644
--- a/grafana/templates/job-db-init-session.yaml
+++ b/grafana/templates/job-db-init-session.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "db_init_session" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/grafana/templates/job-db-init.yaml b/grafana/templates/job-db-init.yaml
index ca6395ce3f..58f29619b2 100644
--- a/grafana/templates/job-db-init.yaml
+++ b/grafana/templates/job-db-init.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "db_init" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/grafana/templates/job-db-session-sync.yaml b/grafana/templates/job-db-session-sync.yaml
index 0ca6baad84..79db0d992b 100644
--- a/grafana/templates/job-db-session-sync.yaml
+++ b/grafana/templates/job-db-session-sync.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "db_session_sync" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/ingress/templates/deployment-error.yaml b/ingress/templates/deployment-error.yaml
index 7ccaf7e335..1cac43cd26 100644
--- a/ingress/templates/deployment-error.yaml
+++ b/ingress/templates/deployment-error.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "ingress" "error-pages" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.error_server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.error_server.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.error_server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.error_server.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.error_pages.timeout | default "60" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "error_pages" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/ingress/templates/deployment-ingress.yaml b/ingress/templates/deployment-ingress.yaml
index 38b25ec6f6..0d96315040 100644
--- a/ingress/templates/deployment-ingress.yaml
+++ b/ingress/templates/deployment-ingress.yaml
@@ -179,7 +179,7 @@ spec:
 {{ tuple $envAll "ingress" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
 {{- end }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value | quote }}
 {{- if .Values.network.host_namespace }}
       hostNetwork: true
 {{- end }}
diff --git a/kibana/templates/deployment.yaml b/kibana/templates/deployment.yaml
index c900d89747..74e885e1a1 100644
--- a/kibana/templates/deployment.yaml
+++ b/kibana/templates/deployment.yaml
@@ -46,7 +46,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "kibana" "dashboard" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.kibana.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.kibana.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.kibana.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.kibana.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "kibana" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/kubernetes-keystone-webhook/templates/pod-test.yaml b/kubernetes-keystone-webhook/templates/pod-test.yaml
index 4133cb8d4a..087d269bb4 100644
--- a/kubernetes-keystone-webhook/templates/pod-test.yaml
+++ b/kubernetes-keystone-webhook/templates/pod-test.yaml
@@ -32,7 +32,7 @@ metadata:
 spec:
   serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
   nodeSelector:
-    {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_value }}
+    {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_value | quote }}
   restartPolicy: Never
   initContainers:
 {{ tuple $envAll "tests" $mounts_kubernetes_keystone_webhook_tests_init | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/ldap/templates/statefulset.yaml b/ldap/templates/statefulset.yaml
index 95bcbca116..8e8d0819bf 100644
--- a/ldap/templates/statefulset.yaml
+++ b/ldap/templates/statefulset.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "ldap" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "ldap" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 6 }}
       containers:
diff --git a/memcached/templates/deployment.yaml b/memcached/templates/deployment.yaml
index 0ea319327a..bab66830f5 100644
--- a/memcached/templates/deployment.yaml
+++ b/memcached/templates/deployment.yaml
@@ -43,7 +43,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "memcached" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.server.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.memcached.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "memcached" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 9 }}
diff --git a/memcached/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml b/memcached/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
index 78c1a3f3fc..a182b292a0 100644
--- a/memcached/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
+++ b/memcached/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
@@ -42,7 +42,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $rcControllerName | quote }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.prometheus_memcached_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus_memcached_exporter.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.prometheus_memcached_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus_memcached_exporter.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus_memcached_exporter.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus_memcached_exporter" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/nagios/templates/deployment.yaml b/nagios/templates/deployment.yaml
index 72db0535ca..8d64442fc8 100644
--- a/nagios/templates/deployment.yaml
+++ b/nagios/templates/deployment.yaml
@@ -81,7 +81,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.nagios.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.nagios.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.nagios.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.nagios.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.nagios.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "nagios" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/nfs-provisioner/templates/deployment.yaml b/nfs-provisioner/templates/deployment.yaml
index a53aa25b42..07f2dcee8c 100644
--- a/nfs-provisioner/templates/deployment.yaml
+++ b/nfs-provisioner/templates/deployment.yaml
@@ -113,7 +113,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "nfs" "provisioner" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.nfs.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.nfs.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.nfs.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.nfs.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "nfs" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/prometheus-alertmanager/templates/statefulset.yaml b/prometheus-alertmanager/templates/statefulset.yaml
index 7d009be689..c1779b02ca 100644
--- a/prometheus-alertmanager/templates/statefulset.yaml
+++ b/prometheus-alertmanager/templates/statefulset.yaml
@@ -47,7 +47,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "alertmanager" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.alertmanager.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.alertmanager.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.alertmanager.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.alertmanager.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.alertmanager.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "alertmanager" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/prometheus-kube-state-metrics/templates/deployment.yaml b/prometheus-kube-state-metrics/templates/deployment.yaml
index 41899416cc..31662a9151 100644
--- a/prometheus-kube-state-metrics/templates/deployment.yaml
+++ b/prometheus-kube-state-metrics/templates/deployment.yaml
@@ -108,7 +108,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.kube_state_metrics.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.kube_state_metrics.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.kube_state_metrics.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.kube_state_metrics.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.kube_state_metrics.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "kube_state_metrics" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/prometheus-node-exporter/templates/daemonset.yaml b/prometheus-node-exporter/templates/daemonset.yaml
index 1ad36e1fdd..2856548669 100644
--- a/prometheus-node-exporter/templates/daemonset.yaml
+++ b/prometheus-node-exporter/templates/daemonset.yaml
@@ -53,7 +53,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.node_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.node_exporter.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.node_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.node_exporter.node_selector_value | quote }}
       hostNetwork: true
       hostPID: true
       initContainers:
diff --git a/prometheus-openstack-exporter/templates/deployment.yaml b/prometheus-openstack-exporter/templates/deployment.yaml
index 3c776d252f..0f77e8cd5d 100644
--- a/prometheus-openstack-exporter/templates/deployment.yaml
+++ b/prometheus-openstack-exporter/templates/deployment.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.openstack_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.openstack_exporter.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.openstack_exporter.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.openstack_exporter.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus_openstack_exporter.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus_openstack_exporter" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/prometheus-openstack-exporter/templates/job-ks-user.yaml b/prometheus-openstack-exporter/templates/job-ks-user.yaml
index 717522d4b7..763cd2fefa 100644
--- a/prometheus-openstack-exporter/templates/job-ks-user.yaml
+++ b/prometheus-openstack-exporter/templates/job-ks-user.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "ks_user" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/prometheus/templates/statefulset.yaml b/prometheus/templates/statefulset.yaml
index cc381dc449..7c73cde477 100644
--- a/prometheus/templates/statefulset.yaml
+++ b/prometheus/templates/statefulset.yaml
@@ -88,7 +88,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "prometheus" "api" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.prometheus.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.prometheus.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.prometheus.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ .Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/rabbitmq/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml b/rabbitmq/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
index bf471e5d01..03ed1ea49c 100644
--- a/rabbitmq/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
+++ b/rabbitmq/templates/monitoring/prometheus/exporter-deployment.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $rcControllerName | quote }}
       nodeSelector:
-        {{ $envAll.Values.labels.prometheus_rabbitmq_exporter.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.prometheus_rabbitmq_exporter.node_selector_value }}
+        {{ $envAll.Values.labels.prometheus_rabbitmq_exporter.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.prometheus_rabbitmq_exporter.node_selector_value | quote }}
       terminationGracePeriodSeconds: {{ $envAll.Values.pod.lifecycle.termination_grace_period.prometheus_rabbitmq_exporter.timeout | default "30" }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "prometheus_rabbitmq_exporter" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/rabbitmq/templates/pod-test.yaml b/rabbitmq/templates/pod-test.yaml
index ea325fc74a..c46d14c2e0 100644
--- a/rabbitmq/templates/pod-test.yaml
+++ b/rabbitmq/templates/pod-test.yaml
@@ -31,7 +31,7 @@ metadata:
 spec:
   serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
   nodeSelector:
-    {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_value }}
+    {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.test.node_selector_value | quote }}
   restartPolicy: Never
   initContainers:
 {{ tuple $envAll "tests" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
diff --git a/rabbitmq/templates/statefulset.yaml b/rabbitmq/templates/statefulset.yaml
index 7f3215ad42..95745e3fb5 100644
--- a/rabbitmq/templates/statefulset.yaml
+++ b/rabbitmq/templates/statefulset.yaml
@@ -80,7 +80,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "rabbitmq" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ $envAll.Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.server.node_selector_value }}
+        {{ $envAll.Values.labels.server.node_selector_key }}: {{ $envAll.Values.labels.server.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "rabbitmq" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
 {{- if $envAll.Values.volume.chown_on_start }}
diff --git a/redis/templates/deployment.yaml b/redis/templates/deployment.yaml
index 2ecb6d567c..32ce9c409d 100644
--- a/redis/templates/deployment.yaml
+++ b/redis/templates/deployment.yaml
@@ -41,7 +41,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "redis" "server" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.redis.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.redis.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.redis.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.redis.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "redis" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/registry/templates/daemonset-registry-proxy.yaml b/registry/templates/daemonset-registry-proxy.yaml
index 80f2fb0142..920928af79 100644
--- a/registry/templates/daemonset-registry-proxy.yaml
+++ b/registry/templates/daemonset-registry-proxy.yaml
@@ -40,7 +40,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.registry.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.registry.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.registry.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.registry.node_selector_value | quote }}
       dnsPolicy: ClusterFirstWithHostNet
       hostNetwork: true
       initContainers:
diff --git a/registry/templates/deployment-registry.yaml b/registry/templates/deployment-registry.yaml
index fd0c078b27..b517fb7922 100644
--- a/registry/templates/deployment-registry.yaml
+++ b/registry/templates/deployment-registry.yaml
@@ -44,7 +44,7 @@ spec:
       affinity:
 {{ tuple $envAll "docker" "registry" | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_pod_anti_affinity" | indent 8 }}
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.registry.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.registry.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.registry.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.registry.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "registry" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container" | indent 8 }}
       containers:
diff --git a/registry/templates/job-bootstrap.yaml b/registry/templates/job-bootstrap.yaml
index da5b9161c5..a546cd74e5 100644
--- a/registry/templates/job-bootstrap.yaml
+++ b/registry/templates/job-bootstrap.yaml
@@ -34,7 +34,7 @@ spec:
       serviceAccountName: {{ $serviceAccountName }}
       restartPolicy: OnFailure
       nodeSelector:
-        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value }}
+        {{ .Values.labels.job.node_selector_key }}: {{ .Values.labels.job.node_selector_value | quote }}
       initContainers:
 {{ tuple $envAll "bootstrap" list | include "helm-toolkit.snippets.kubernetes_entrypoint_init_container"  | indent 8 }}
       containers: