openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I69f7f3e1572775b4c5731d2b6abfc36da8f94ecf
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-12-05 06:14:19 +00:00
parent 8915beae60
commit 013b61639d
13 changed files with 9640 additions and 9188 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

64
doc/admin-guide-cloud/locale/admin-guide-cloud.pot
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-05 06:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1162,7 +1162,7 @@ msgstr ""
msgid "Docker"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:91(link) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:534(th) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-system-architecture.xml:158(link)
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:91(link) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:539(th) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-system-architecture.xml:158(link)
msgid "Hyper-V"
msgstr ""
@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr ""
msgid "Available networking plug-ins"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:404(th) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:530(th) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:13(th)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:404(th) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:535(th) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:13(th)
msgid "Plug-in"
msgstr ""
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr ""
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:410(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:540(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:410(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:545(td)
msgid "Big Switch (Floodlight REST Proxy)"
msgstr ""
@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
msgid "This guide and <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:416(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:548(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:416(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:553(td)
msgid "Brocade"
msgstr ""
@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
msgid "https://wiki.openstack.org/wiki/Brocade-neutron-plugin"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:422(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:556(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:422(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:561(td)
msgid "Cisco"
msgstr ""
@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr ""
msgid "http://wiki.openstack.org/cisco-neutron"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:428(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:564(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:428(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:569(td)
msgid "Cloudbase Hyper-V"
msgstr ""
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
msgid "http://www.cloudbase.it/quantum-hyper-v-plugin/"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:434(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:572(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:434(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:577(td)
msgid "IBM SDN-VE"
msgstr ""
@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr ""
msgid "https://wiki.openstack.org/wiki/IBM-Neutron"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:440(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:580(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:30(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:81(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:131(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:180(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:311(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:453(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:440(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:585(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:30(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:81(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:131(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:180(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:311(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:453(title)
msgid "Linux Bridge"
msgstr ""
@ -1912,7 +1912,7 @@ msgstr ""
msgid "http://wiki.openstack.org/Neutron-Linux-Bridge-Plugin"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:446(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:588(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:446(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:593(td)
msgid "Mellanox"
msgstr ""
@ -1920,7 +1920,7 @@ msgstr ""
msgid "https://wiki.openstack.org/wiki/Mellanox-Neutron/"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:452(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:596(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:452(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:601(td)
msgid "Midonet"
msgstr ""
@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
msgid "http://www.midokura.com/"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:457(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:604(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:457(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:609(td)
msgid "ML2 (Modular Layer 2)"
msgstr ""
@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr ""
msgid "https://wiki.openstack.org/wiki/Neutron/ML2"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:463(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:612(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:463(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:617(td)
msgid "NEC OpenFlow"
msgstr ""
@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr ""
msgid "https://wiki.openstack.org/wiki/Neutron/NEC_OpenFlow_Plugin"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:469(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:620(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:25(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:60(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:123(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:168(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:303(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:9(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:469(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:625(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_pagination_and_sorting_support.xml:25(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:60(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:123(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:168(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:303(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:9(title)
msgid "Open vSwitch"
msgstr ""
@ -1968,7 +1968,7 @@ msgstr ""
msgid "<placeholder-1/> and <placeholder-2/>"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:482(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:628(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:482(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:633(td)
msgid "PLUMgrid"
msgstr ""
@ -1976,7 +1976,7 @@ msgstr ""
msgid "https://https://wiki.openstack.org/wiki/PLUMgrid-Neutron"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:489(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:636(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:489(emphasis) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:641(td)
msgid "VMware NSX"
msgstr ""
@ -1997,42 +1997,54 @@ msgid "Plug-ins can have different properties for hardware requirements, feature
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:503(para)
msgid "In the Havana release, OpenStack Networking introduces the <glossterm baseform=\"Modular Layer 2 (ML2) neutron plug-in\">Modular Layer 2 (ML2) plug-in</glossterm> that enables the use of multiple concurrent mechanism drivers. This capability aligns with the complex requirements typically found in large heterogeneous environments. It currently works with the existing Open vSwitch, Linux Bridge, and Hyper-v L2 agents. The ML2 framework simplifies the addition of support for new L2 technologies and reduces the effort that is required to add and maintain them compared to earlier large plug-ins."
msgid "The <glossterm baseform=\"Modular Layer 2 (ML2) neutron plug-in\">Modular Layer 2 (ML2) plug-in</glossterm> was introduced in the Havana release, enabling a variety of layer 2 networking technologies to be created and managed with less effort compared to earlier plug-ins. It currently works with Open vSwitch, Linux Bridge, and Hyper-v L2 agents."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:516(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:509(para)
msgid "The ML2 framework contains two types of drivers, Type Drivers which maintain any needed type-specific network state, perform provider network validation and tenant network allocation; and Mechanism Drivers which ensure the information established by the TypeDriver is properly applied. Multiple Mechanism Drivers can simultaneously access the same network, which address complex requirements in large heterogeneous environments."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:516(para)
msgid "You can enable the ML2 plug-in by editing the <literal>core-plugin</literal> parameter in the <filename>/etc/neutron/neutron.conf</filename> file:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:519(replaceable)
msgid "neutron.plugins.ml2.plugin.Ml2Plugin"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:521(title)
msgid "Plug-in deprecation notice"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:517(para)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:522(para)
msgid "The Open vSwitch and Linux Bridge plug-ins are deprecated in the Havana release and will be removed in the Icehouse release. The features in these plug-ins are now part of the ML2 plug-in in the form of mechanism drivers."
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:523(para)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:528(para)
msgid "Not all Networking plug-ins are compatible with all possible Compute drivers:"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:526(caption)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:531(caption)
msgid "Plug-in compatibility with Compute drivers"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:531(th)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:536(th)
msgid "Libvirt (KVM/QEMU)"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:532(th) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:240(title)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:537(th) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:240(title)
msgid "XenServer"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:533(th)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:538(th)
msgid "VMware"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:535(th)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:540(th)
msgid "Bare-metal"
msgstr ""
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:541(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:549(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:557(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:568(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:573(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:581(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:589(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:597(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:605(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:608(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:613(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:621(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:629(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:631(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:637(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:638(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:639(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1501(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1508(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1515(td)
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:546(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:554(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:562(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:573(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:578(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:586(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:594(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:602(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:610(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:613(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:618(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:626(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:634(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:636(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:642(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:643(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_introduction.xml:644(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1501(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1508(td) ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1515(td)
msgid "Yes"
msgstr ""

60
doc/cli-reference/locale/cli-reference.pot
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 06:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-05 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -718,7 +718,7 @@ msgstr ""
msgid "Xen: <literal>e1000</literal>, <literal>netfront</literal>, <literal>ne2k_pci</literal>, <literal>pcnet</literal>, and <literal>rtl8139</literal>."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:376(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:383(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:392(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:398(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:407(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:376(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:383(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:392(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:398(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:407(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:415(td)
msgid "VMware API driver"
msgstr ""
@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
msgid "thinkvirt.com"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:388(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:388(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:426(td)
msgid "See <placeholder-1/>."
msgstr ""
@ -794,51 +794,63 @@ msgstr ""
msgid "Specifies the guaranteed minimum CPU reservation in MHz. This means that if needed, the machine will definitely get allocated the reserved amount of CPU cycles."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:415(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:426(td)
msgid "XenAPI driver"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:416(td)
msgid "auto_disk_config"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:421(literal)
msgid "ext3"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:421(literal)
msgid "ext4"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:416(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:421(literal)
msgid "vmware:hw_version"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:417(td)
msgid "Specifies the hardware version VMware uses to create images. If the hardware version needs to be compatible with a cluster version, for backward compatibility or other circumstances, the <placeholder-1/> key specifies a virtual machine hardware version. In the event that a cluster has mixed host version types, the key will enable the VC to place the cluster on the correct host."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:428(link)
msgid "vmware.com"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:431(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:442(td)
msgid "XenAPI driver"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:432(td)
msgid "auto_disk_config"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:437(literal)
msgid "ext3"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:437(literal)
msgid "ext4"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:433(td)
msgid "If true, the root partition on the disk is automatically resized before the instance boots. This value is only taken into account by the Compute service when using a Xen-based hypervisor with the XenAPI driver. The Compute service will only attempt to resize if there is a single partition on the image, and only if the partition is in <placeholder-1/> or <placeholder-2/> format."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:423(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:439(td)
msgid "true | false"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:427(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:430(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:443(td) ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:446(literal)
msgid "os_type"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:431(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:447(literal)
msgid "os_type=windows"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:428(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:444(td)
msgid "The operating system installed on the image. The XenAPI driver contains logic that takes different actions depending on the value of the <placeholder-1/> parameter of the image. For example, for <placeholder-2/> images, it creates a FAT32-based swap partition instead of a Linux swap partition, and it limits the injected host name to less than 16 characters."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:434(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:450(literal)
msgid "linux"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:434(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:450(literal)
msgid "windows"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:434(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml:450(td)
msgid "<placeholder-1/> or <placeholder-2/>"
msgstr ""

262
doc/common/locale/common.pot
View File

File diff suppressed because one or more lines are too long

291
doc/common/locale/fr.po
View File

@ -19,8 +19,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-29 11:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 21:11+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -290,6 +290,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/trove-qpid.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/swift-object-expirer-pipeline-main.xml15(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-auditor.xml15(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-reconciler-DEFAULT.xml15(th)
@ -629,6 +630,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-baremetal.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-qpid.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-rpc.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-logging.xml13(th)
@ -819,9 +821,9 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/section_objectstorage-ringbuilder.xml83(para)
#: ./doc/common/section_keystone_certificates-for-pki.xml199(para)
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml191(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml336(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml350(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml394(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml327(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml341(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml385(para)
msgid "For example:"
msgstr "Par exemple :"
@ -7436,7 +7438,7 @@ msgid "Create a non-bootable volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml99(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml177(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml168(para)
msgid "List volumes:"
msgstr "Listez les volumes:"
@ -8822,7 +8824,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml275(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml266(replaceable)
msgid "volumeID"
msgstr "volumeID"
@ -8868,116 +8870,116 @@ msgid ""
"which you want to create your volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml82(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml73(para)
msgid ""
"Create a volume with 8GB of space, and specify the availability zone and "
"image:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml104(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml95(para)
msgid ""
"To verify that your volume was created successfully, list the available "
"volumes:"
msgstr "Pour vérifier que votre volume a été bien créé, listez les volumes disponibles:"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml113(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml104(para)
msgid ""
"If your volume was created successfully, its status is "
"<literal>available</literal>. If its status is <literal>error</literal>, you"
" might have exceeded your quota."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml121(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml112(title)
msgid "Attach a volume to an instance"
msgstr "Joindre un volume à l'instance"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml124(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml115(para)
msgid ""
"Attach your volume to a server, specifying the server ID and the volume ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml134(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml125(para)
msgid "Note the ID of your volume."
msgstr "Notez l'identité de votre volume."
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml137(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml128(para)
msgid "Show information for your volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml139(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml130(para)
msgid ""
"The output shows that the volume is attached to the server with ID <literal"
">84c6e57d-a6b1-44b6-81eb-fcb36afd31b5</literal>, is in the nova availability"
" zone, and is bootable."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml166(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml157(title)
msgid "Resize a volume"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml169(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml160(para)
msgid "To resize your volume, you must first detach it from the server."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml171(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml162(para)
msgid ""
"To detach the volume from your server, pass the server ID and volume ID to "
"the following command:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml173(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml192(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml164(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml183(para)
msgid "The <placeholder-1/> command does not return any output."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml185(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml176(para)
msgid "Note that the volume is now available."
msgstr "Notez que le volume est maintenant disponible."
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml188(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml179(para)
msgid ""
"Resize the volume by passing the volume ID and the new size (a value greater"
" than the old one) as parameters:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml198(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml189(title)
msgid "Delete a volume"
msgstr "Supprimez un volume"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml201(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml192(para)
msgid "To delete your volume, you must first detach it from the server."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml203(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml194(para)
msgid ""
"To detach the volume from your server and check for the list of existing "
"volumes, see steps 1 and 2 in <xref linkend=\"cli_extend_volumes\"/>."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml207(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml198(para)
msgid "Delete the volume using either the volume name or ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml209(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml200(para)
msgid "The delete command does not return any output."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml213(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml204(para)
msgid ""
"List the volumes again, and note that the status of your volume is "
"<literal>deleting</literal>:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml223(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml214(para)
msgid ""
"When the volume is fully deleted, it disappears from the list of volumes:"
msgstr "Quand le volume a été complètement supprimé, il ne s'affiche plus dans la liste des volumes: "
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml235(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml226(title)
msgid "Transfer a volume"
msgstr "Transférer un volume"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml236(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml227(para)
msgid ""
"You can transfer a volume from one owner to another by using the "
"<placeholder-1/> commands. The volume donor, or original owner, creates a "
@ -8986,44 +8988,44 @@ msgid ""
"transfer by using the ID and key."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml244(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml235(para)
msgid ""
"The procedure for volume transfer is intended for tenants (both the volume "
"donor and recipient) within the same cloud."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml246(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml237(para)
msgid "Use cases include:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml249(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml240(para)
msgid ""
"Create a custom bootable volume or a volume with a large data set and "
"transfer it to a customer."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml252(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml243(para)
msgid ""
"For bulk import of data to the cloud, the data ingress system creates a new "
"Block Storage volume, copies data from the physical device, and transfers "
"device ownership to the end user."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml259(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml250(title)
msgid "Create a volume transfer request"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml262(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml253(para)
msgid "While logged in as the volume donor, list the available volumes:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml272(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml263(para)
msgid ""
"As the volume donor, request a volume transfer authorization code for a "
"specific volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml276(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml267(para)
msgid ""
"The volume must be in an <literal>available</literal> state or the request "
"will be denied. If the transfer request is valid in the database (that is, "
@ -9031,85 +9033,85 @@ msgid ""
"<literal>awaiting transfer</literal> state. For example:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml280(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml271(para)
msgid ""
"The output shows the volume transfer ID in the <literal>id</literal> row and"
" the authorization key."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml292(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml283(para)
msgid ""
"Optionally, you can specify a name for the transfer by using the <code"
">--display-name <replaceable>displayName</replaceable></code> parameter."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml300(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml291(para)
msgid ""
"Send the volume transfer ID and authorization key to the new owner (for "
"example, by email)."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml305(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml296(para)
msgid "View pending transfers:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml314(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml305(para)
msgid ""
"After the volume recipient, or new owner, accepts the transfer, you can see "
"that the transfer is no longer available:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml326(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml317(title)
msgid "Accept a volume transfer request"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml329(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml320(para)
msgid ""
"As the volume recipient, you must first obtain the transfer ID and "
"authorization key from the original owner."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml334(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml325(para)
msgid "Display the transfer request details by using the ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml335(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml349(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml393(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml326(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml340(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml384(replaceable)
msgid "transferID"
msgstr "transferID"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml348(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml339(para)
msgid "Accept the request:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml349(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml340(replaceable)
msgid "authKey"
msgstr "authKey"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml360(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml351(para)
msgid ""
"If you do not have a sufficient quota for the transfer, the transfer is "
"refused."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml368(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml359(title)
msgid "Delete a volume transfer"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml372(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml363(para)
msgid "List available volumes and their statuses:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml383(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml374(para)
msgid "Find the matching transfer ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml392(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml383(para)
msgid "Delete the volume:"
msgstr "Supprimez le volume:"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml398(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml389(para)
msgid ""
"Verify that transfer list is now empty and that the volume is again "
"available for transfer:"
@ -12667,6 +12669,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/trove-qpid.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/swift-object-expirer-pipeline-main.xml14(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-auditor.xml14(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-reconciler-DEFAULT.xml14(th)
@ -13006,6 +13009,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-baremetal.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-qpid.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-rpc.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-logging.xml12(th)
@ -17135,7 +17139,7 @@ msgid "fc_fabric_address ="
msgstr "fc_fabric_address ="
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml57(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml425(td)
msgid "(StrOpt) Management IP of fabric"
msgstr ""
@ -17145,7 +17149,7 @@ msgid "fc_fabric_password ="
msgstr "fc_fabric_password ="
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml26(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml61(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml26(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml429(td)
msgid "(StrOpt) Password for user"
msgstr ""
@ -17155,7 +17159,7 @@ msgid "fc_fabric_port = 22"
msgstr "fc_fabric_port = 22"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml30(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml65(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml30(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml433(td)
msgid "(IntOpt) Connecting port"
msgstr ""
@ -17165,7 +17169,7 @@ msgid "fc_fabric_user ="
msgstr "fc_fabric_user ="
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml34(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml69(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml34(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml437(td)
msgid "(StrOpt) Fabric user ID"
msgstr ""
@ -17183,7 +17187,7 @@ msgid "zone_activate = True"
msgstr "zone_activate = True"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml42(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml73(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml38(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml441(td)
msgid "(BoolOpt) overridden zoning activation state"
msgstr ""
@ -17193,63 +17197,22 @@ msgid "zone_name_prefix = None"
msgstr "zone_name_prefix = None"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml46(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml77(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml42(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml445(td)
msgid "(StrOpt) overridden zone name prefix"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml49(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml32(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml40(td)
msgid "zoning_policy = initiator-target"
msgstr "zoning_policy = initiator-target"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml50(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml81(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml46(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml449(td)
msgid "(StrOpt) overridden zoning policy"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml53(th)
msgid "[CISCO_FABRIC_EXAMPLE]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml56(td)
msgid "cisco_fc_fabric_address ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml60(td)
msgid "cisco_fc_fabric_password ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml64(td)
msgid "cisco_fc_fabric_port = 22"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml68(td)
msgid "cisco_fc_fabric_user ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml72(td)
msgid "cisco_zone_activate = True"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml76(td)
msgid "cisco_zone_name_prefix = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml80(td)
msgid "cisco_zoning_policy = initiator-target"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml84(td)
msgid "cisco_zoning_vsan = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml85(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml453(td)
msgid "(StrOpt) VSAN of the Fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ceilometer-redis.xml7(caption)
#: ./doc/common/tables/neutron-redis.xml7(caption)
#: ./doc/common/tables/nova-redis.xml7(caption)
@ -20270,6 +20233,51 @@ msgstr ""
msgid "pipeline = catch_errors proxy-logging cache proxy-server"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml7(caption)
msgid "Description of cisco zoning fabrics configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml18(th)
msgid "[CISCO_FABRIC_EXAMPLE]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml21(td)
msgid "cisco_fc_fabric_address ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml25(td)
msgid "cisco_fc_fabric_password ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml29(td)
msgid "cisco_fc_fabric_port = 22"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml33(td)
msgid "cisco_fc_fabric_user ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml37(td)
msgid "cisco_zone_activate = True"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml41(td)
msgid "cisco_zone_name_prefix = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml45(td)
msgid "cisco_zoning_policy = initiator-target"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml49(td)
msgid "cisco_zoning_vsan = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml50(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml453(td)
msgid "(StrOpt) VSAN of the Fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml7(caption)
msgid "Description of bare metal configuration options"
msgstr ""
@ -31162,6 +31170,7 @@ msgid "(StrOpt) FC Zoning mode configured"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml25(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml18(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml18(th)
msgid "[fc-zone-manager]"
msgstr "[fc-zone-manager]"
@ -31177,7 +31186,27 @@ msgid ""
"fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml32(td)
msgid ""
"fc_san_lookup_service = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
msgstr "fc_san_lookup_service = cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml33(td)
msgid "(StrOpt) FC San Lookup Service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml36(td)
msgid ""
"zone_driver = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
msgstr "zone_driver = cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml37(td)
msgid "(StrOpt) FC Zone Driver responsible for zone management"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml41(td)
msgid "(StrOpt) Zoning policy configured by user"
msgstr ""
@ -43727,6 +43756,22 @@ msgid ""
"(StrOpt) Set a version cap for messages sent to the base api in any service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml7(caption)
msgid "Description of cisco zoning manager configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml21(td)
msgid ""
"cisco_sb_connector = "
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml497(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml22(td)
msgid "(StrOpt) Southbound connector for zoning operation"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml7(caption)
msgid ""
"Description of IBM Tivoli Storage Manager backup driver configuration "
@ -46317,12 +46362,6 @@ msgid ""
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml497(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml26(td)
msgid "(StrOpt) Southbound connector for zoning operation"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml500(td)
msgid "[keymgr] encryption_api_url = http://localhost:9311/v1"
msgstr ""
@ -46934,32 +46973,6 @@ msgid ""
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_client_cli.BrcdFCZoneClientCLI"
msgstr "brcd_sb_connector = cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_client_cli.BrcdFCZoneClientCLI"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml25(td)
msgid ""
"cisco_sb_connector = "
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml29(td)
msgid ""
"fc_san_lookup_service = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
msgstr "fc_san_lookup_service = cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml30(td)
msgid "(StrOpt) FC San Lookup Service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml33(td)
msgid ""
"zone_driver = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
msgstr "zone_driver = cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml34(td)
msgid "(StrOpt) FC Zone Driver responsible for zone management"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ceilometer-glance.xml21(td)
msgid "glance_page_size = 0"
msgstr ""

291
doc/common/locale/ja.po
View File

@ -7,8 +7,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-29 11:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-29 11:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 21:11+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -278,6 +278,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/trove-qpid.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/swift-object-expirer-pipeline-main.xml15(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-auditor.xml15(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-reconciler-DEFAULT.xml15(th)
@ -617,6 +618,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-baremetal.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-qpid.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-rpc.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml13(th)
#: ./doc/common/tables/nova-logging.xml13(th)
@ -807,9 +809,9 @@ msgstr "全テナントに対するクォータのデフォルト値を全て表
#: ./doc/common/section_objectstorage-ringbuilder.xml83(para)
#: ./doc/common/section_keystone_certificates-for-pki.xml199(para)
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml191(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml336(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml350(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml394(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml327(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml341(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml385(para)
msgid "For example:"
msgstr "例:"
@ -7424,7 +7426,7 @@ msgid "Create a non-bootable volume:"
msgstr "ブート不可ボリュームを作成します。"
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml99(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml177(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml168(para)
msgid "List volumes:"
msgstr "ボリュームを一覧表示します。"
@ -8810,7 +8812,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml37(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml275(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml266(replaceable)
msgid "volumeID"
msgstr ""
@ -8856,116 +8858,116 @@ msgid ""
"which you want to create your volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml82(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml73(para)
msgid ""
"Create a volume with 8GB of space, and specify the availability zone and "
"image:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml104(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml95(para)
msgid ""
"To verify that your volume was created successfully, list the available "
"volumes:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml113(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml104(para)
msgid ""
"If your volume was created successfully, its status is "
"<literal>available</literal>. If its status is <literal>error</literal>, you"
" might have exceeded your quota."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml121(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml112(title)
msgid "Attach a volume to an instance"
msgstr "ボリュームのインスタンスへの接続"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml124(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml115(para)
msgid ""
"Attach your volume to a server, specifying the server ID and the volume ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml134(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml125(para)
msgid "Note the ID of your volume."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml137(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml128(para)
msgid "Show information for your volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml139(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml130(para)
msgid ""
"The output shows that the volume is attached to the server with ID <literal"
">84c6e57d-a6b1-44b6-81eb-fcb36afd31b5</literal>, is in the nova availability"
" zone, and is bootable."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml166(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml157(title)
msgid "Resize a volume"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml169(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml160(para)
msgid "To resize your volume, you must first detach it from the server."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml171(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml162(para)
msgid ""
"To detach the volume from your server, pass the server ID and volume ID to "
"the following command:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml173(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml192(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml164(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml183(para)
msgid "The <placeholder-1/> command does not return any output."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml185(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml176(para)
msgid "Note that the volume is now available."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml188(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml179(para)
msgid ""
"Resize the volume by passing the volume ID and the new size (a value greater"
" than the old one) as parameters:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml198(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml189(title)
msgid "Delete a volume"
msgstr "ボリュームの削除"
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml201(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml192(para)
msgid "To delete your volume, you must first detach it from the server."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml203(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml194(para)
msgid ""
"To detach the volume from your server and check for the list of existing "
"volumes, see steps 1 and 2 in <xref linkend=\"cli_extend_volumes\"/>."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml207(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml198(para)
msgid "Delete the volume using either the volume name or ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml209(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml200(para)
msgid "The delete command does not return any output."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml213(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml204(para)
msgid ""
"List the volumes again, and note that the status of your volume is "
"<literal>deleting</literal>:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml223(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml214(para)
msgid ""
"When the volume is fully deleted, it disappears from the list of volumes:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml235(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml226(title)
msgid "Transfer a volume"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml236(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml227(para)
msgid ""
"You can transfer a volume from one owner to another by using the "
"<placeholder-1/> commands. The volume donor, or original owner, creates a "
@ -8974,44 +8976,44 @@ msgid ""
"transfer by using the ID and key."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml244(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml235(para)
msgid ""
"The procedure for volume transfer is intended for tenants (both the volume "
"donor and recipient) within the same cloud."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml246(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml237(para)
msgid "Use cases include:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml249(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml240(para)
msgid ""
"Create a custom bootable volume or a volume with a large data set and "
"transfer it to a customer."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml252(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml243(para)
msgid ""
"For bulk import of data to the cloud, the data ingress system creates a new "
"Block Storage volume, copies data from the physical device, and transfers "
"device ownership to the end user."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml259(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml250(title)
msgid "Create a volume transfer request"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml262(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml253(para)
msgid "While logged in as the volume donor, list the available volumes:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml272(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml263(para)
msgid ""
"As the volume donor, request a volume transfer authorization code for a "
"specific volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml276(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml267(para)
msgid ""
"The volume must be in an <literal>available</literal> state or the request "
"will be denied. If the transfer request is valid in the database (that is, "
@ -9019,85 +9021,85 @@ msgid ""
"<literal>awaiting transfer</literal> state. For example:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml280(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml271(para)
msgid ""
"The output shows the volume transfer ID in the <literal>id</literal> row and"
" the authorization key."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml292(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml283(para)
msgid ""
"Optionally, you can specify a name for the transfer by using the <code"
">--display-name <replaceable>displayName</replaceable></code> parameter."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml300(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml291(para)
msgid ""
"Send the volume transfer ID and authorization key to the new owner (for "
"example, by email)."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml305(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml296(para)
msgid "View pending transfers:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml314(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml305(para)
msgid ""
"After the volume recipient, or new owner, accepts the transfer, you can see "
"that the transfer is no longer available:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml326(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml317(title)
msgid "Accept a volume transfer request"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml329(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml320(para)
msgid ""
"As the volume recipient, you must first obtain the transfer ID and "
"authorization key from the original owner."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml334(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml325(para)
msgid "Display the transfer request details by using the ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml335(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml349(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml393(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml326(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml340(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml384(replaceable)
msgid "transferID"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml348(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml339(para)
msgid "Accept the request:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml349(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml340(replaceable)
msgid "authKey"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml360(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml351(para)
msgid ""
"If you do not have a sufficient quota for the transfer, the transfer is "
"refused."
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml368(title)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml359(title)
msgid "Delete a volume transfer"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml372(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml363(para)
msgid "List available volumes and their statuses:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml383(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml374(para)
msgid "Find the matching transfer ID:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml392(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml383(para)
msgid "Delete the volume:"
msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml398(para)
#: ./doc/common/section_cli_cinder_manage_volumes.xml389(para)
msgid ""
"Verify that transfer list is now empty and that the volume is again "
"available for transfer:"
@ -12655,6 +12657,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/trove-qpid.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/keystone-api.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/swift-object-expirer-pipeline-main.xml14(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-server-container-auditor.xml14(th)
#: ./doc/common/tables/swift-container-reconciler-DEFAULT.xml14(th)
@ -12994,6 +12997,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-baremetal.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/neutron-qpid.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-rpc.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-san.xml12(th)
#: ./doc/common/tables/nova-logging.xml12(th)
@ -17123,7 +17127,7 @@ msgid "fc_fabric_address ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml57(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml425(td)
msgid "(StrOpt) Management IP of fabric"
msgstr ""
@ -17133,7 +17137,7 @@ msgid "fc_fabric_password ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml26(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml61(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml26(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml429(td)
msgid "(StrOpt) Password for user"
msgstr ""
@ -17143,7 +17147,7 @@ msgid "fc_fabric_port = 22"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml30(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml65(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml30(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml433(td)
msgid "(IntOpt) Connecting port"
msgstr ""
@ -17153,7 +17157,7 @@ msgid "fc_fabric_user ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml34(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml69(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml34(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml437(td)
msgid "(StrOpt) Fabric user ID"
msgstr ""
@ -17171,7 +17175,7 @@ msgid "zone_activate = True"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml42(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml73(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml38(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml441(td)
msgid "(BoolOpt) overridden zoning activation state"
msgstr ""
@ -17181,63 +17185,22 @@ msgid "zone_name_prefix = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml46(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml77(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml42(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml445(td)
msgid "(StrOpt) overridden zone name prefix"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml49(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml32(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml40(td)
msgid "zoning_policy = initiator-target"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml50(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml81(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml46(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml449(td)
msgid "(StrOpt) overridden zoning policy"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml53(th)
msgid "[CISCO_FABRIC_EXAMPLE]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml56(td)
msgid "cisco_fc_fabric_address ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml60(td)
msgid "cisco_fc_fabric_password ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml64(td)
msgid "cisco_fc_fabric_port = 22"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml68(td)
msgid "cisco_fc_fabric_user ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml72(td)
msgid "cisco_zone_activate = True"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml76(td)
msgid "cisco_zone_name_prefix = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml80(td)
msgid "cisco_zoning_policy = initiator-target"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml84(td)
msgid "cisco_zoning_vsan = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric.xml85(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml453(td)
msgid "(StrOpt) VSAN of the Fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ceilometer-redis.xml7(caption)
#: ./doc/common/tables/neutron-redis.xml7(caption)
#: ./doc/common/tables/nova-redis.xml7(caption)
@ -20258,6 +20221,51 @@ msgstr ""
msgid "pipeline = catch_errors proxy-logging cache proxy-server"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml7(caption)
msgid "Description of cisco zoning fabrics configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml18(th)
msgid "[CISCO_FABRIC_EXAMPLE]"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml21(td)
msgid "cisco_fc_fabric_address ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml25(td)
msgid "cisco_fc_fabric_password ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml29(td)
msgid "cisco_fc_fabric_port = 22"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml33(td)
msgid "cisco_fc_fabric_user ="
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml37(td)
msgid "cisco_zone_activate = True"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml41(td)
msgid "cisco_zone_name_prefix = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml45(td)
msgid "cisco_zoning_policy = initiator-target"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml49(td)
msgid "cisco_zoning_vsan = None"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_fabric_cisco.xml50(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml453(td)
msgid "(StrOpt) VSAN of the Fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/nova-ironic.xml7(caption)
msgid "Description of bare metal configuration options"
msgstr ""
@ -31150,6 +31158,7 @@ msgid "(StrOpt) FC Zoning mode configured"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml25(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml18(th)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml18(th)
msgid "[fc-zone-manager]"
msgstr ""
@ -31165,7 +31174,27 @@ msgid ""
"fabric"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml32(td)
msgid ""
"fc_san_lookup_service = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml33(td)
msgid "(StrOpt) FC San Lookup Service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml36(td)
msgid ""
"zone_driver = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml37(td)
msgid "(StrOpt) FC Zone Driver responsible for zone management"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning.xml41(td)
msgid "(StrOpt) Zoning policy configured by user"
msgstr ""
@ -43715,6 +43744,22 @@ msgid ""
"(StrOpt) Set a version cap for messages sent to the base api in any service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml7(caption)
msgid "Description of cisco zoning manager configuration options"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml21(td)
msgid ""
"cisco_sb_connector = "
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager_cisco.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml497(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml22(td)
msgid "(StrOpt) Southbound connector for zoning operation"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-backups_tsm.xml7(caption)
msgid ""
"Description of IBM Tivoli Storage Manager backup driver configuration "
@ -46305,12 +46350,6 @@ msgid ""
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml497(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml22(td)
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml26(td)
msgid "(StrOpt) Southbound connector for zoning operation"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-conf-changes.xml500(td)
msgid "[keymgr] encryption_api_url = http://localhost:9311/v1"
msgstr ""
@ -46922,32 +46961,6 @@ msgid ""
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_client_cli.BrcdFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml25(td)
msgid ""
"cisco_sb_connector = "
"cinder.zonemanager.drivers.cisco.cisco_fc_zone_client_cli.CiscoFCZoneClientCLI"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml29(td)
msgid ""
"fc_san_lookup_service = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_san_lookup_service.BrcdFCSanLookupService"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml30(td)
msgid "(StrOpt) FC San Lookup Service"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml33(td)
msgid ""
"zone_driver = "
"cinder.zonemanager.drivers.brocade.brcd_fc_zone_driver.BrcdFCZoneDriver"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/cinder-zoning_manager.xml34(td)
msgid "(StrOpt) FC Zone Driver responsible for zone management"
msgstr ""
#: ./doc/common/tables/ceilometer-glance.xml21(td)
msgid "glance_page_size = 0"
msgstr ""

338
doc/config-reference/locale/config-reference.pot
View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-22 13:37+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-05 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -2506,15 +2506,15 @@ msgstr ""
msgid "Brocade Fibre Channel Zone Driver performs zoning operations via SSH. Configure Brocade Zone Driver and lookup service by specifying the following parameters:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:49(para)
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:78(para)
msgid "Configure SAN fabric parameters in the form of fabric groups as described in the example below:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:53(para)
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:53(para) ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:82(para)
msgid "Define a fabric group for each fabric using the fabric names used in <option>fc_fabric_names</option> configuration option as group name."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:59(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:15(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:42(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:13(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:13(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:23(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:16(title)
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:59(title) ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:92(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:15(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:42(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:13(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:13(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:23(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:16(title)
msgid "System requirements"
msgstr ""
@ -2530,6 +2530,30 @@ msgstr ""
msgid "For information about how to manage Brocade Fibre Channel switches, see the Brocade Fabric OS user documentation."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:73(title)
msgid "Cisco Fibre Channel Zone Driver"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:74(para)
msgid "Cisco Fibre Channel Zone Driver performs zoning operations via SSH. Configure Cisco Zone Driver and lookup service by specifying the following parameters:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:86(para)
msgid "The Cisco Fibre Channel Zone Driver supports basic and enhanced zoning modes.The zoning VSAN must exist with an active zone set name which is same as the <option>fc_fabric_names</option> parameter."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:93(para)
msgid "Cisco MDS 9000 Family Switches."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:94(para)
msgid "Cisco MDS NX-OS Release 6.2(9) or later."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:95(para)
msgid "For information about how to manage Cisco Fibre Channel switches, see the Cisco MDS 9000 user documentation."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_backup-drivers.xml:7(title)
msgid "Backup drivers"
msgstr ""
@ -2674,7 +2698,7 @@ msgstr ""
msgid "The Huawei driver supports the iSCSI and Fibre Channel connections and enables OceanStor T series unified storage, OceanStor Dorado high-performance storage, and OceanStor HVS high-end storage to provide block storage services for OpenStack."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:11(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:42(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:30(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-volume-driver.xml:93(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:39(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:231(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:24(title)
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:11(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:42(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:30(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-volume-driver.xml:93(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:39(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:21(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:231(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:24(title)
msgid "Supported operations"
msgstr ""
@ -6900,6 +6924,310 @@ msgstr ""
msgid "The filename of the private key used for SSH authentication. This provides password-less login to the EqualLogic Group. Not used when <parameter>san_password</parameter> is set. There is no default value."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:7(title)
msgid "EMC XtremIO OpenStack Block Storage driver guide"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:9(para)
msgid "The high performance XtremIO All Flash Array (<acronym>AFA</acronym>) offers Block Storage services to OpenStack. Using the driver, OpenStack Block Storage hosts can connect to an XtermIO Storage cluster."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:11(para)
msgid "This section explains how to configure and connect an OpenStack Block Storage host to an XtremIO Storage Cluster"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:13(title)
msgid "Support matrix"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:16(para)
msgid "Xtremapp: Version 3.0 and above"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:24(para)
msgid "Create, delete, clone, attach, and detach volumes"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:27(para)
msgid "Create and delete volume snapshots"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:30(para)
msgid "Create a volume from a snapshot"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:33(para)
msgid "Copy an image to a volume"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:36(para)
msgid "Copy a volume to an image"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:39(para)
msgid "Extend a volume"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:44(title)
msgid "Driver installation and configuration"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:45(para)
msgid "The following sections describe the installation and configuration of the EMC XtremIO OpenStack Block Storage driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:46(para)
msgid "The driver should be installed on the Block Storage host that has the cinder-volume component."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:49(title)
msgid "Installation"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:51(title)
msgid "To install the EMC XtremIO Block Storage driver"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:53(para)
msgid "Configure the XtremIO Block Storage driver."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:56(para)
msgid "Restart cinder."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:59(para)
msgid "When CHAP initiator authentication is required, set the Cluster CHAP authentication mode to initiator."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:64(title)
msgid "Configuring the XtremIO Block Storage driver"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:65(para)
msgid "Edit the <filename>cinder.conf</filename> file by adding the configuration below under the <literal>[DEFAULT]</literal> section of the file in case of a single back end or under a separate section in case of multiple back ends (for example [<acronym>XTREMIO</acronym>]). The configuration file is usually located under the following path <filename>/etc/cinder/cinder.conf</filename>."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:69(para)
msgid "For a configuration example, refer to the configuration <link linkend=\"emc-xtremio-configuration-example\">example</link>."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:72(title)
msgid "XtremIO driver name"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:73(para)
msgid "Configure the driver name by adding the following parameter:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:76(para)
msgid "For iSCSI <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:79(para)
msgid "For Fibre Channel <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:84(title)
msgid "XtremIO management IP"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:85(para)
msgid "To retrieve the management IP, use the<placeholder-1/>CLI command."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:87(replaceable)
msgid "XMS Management IP"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:86(para)
msgid "Configure the management IP by adding the following parameter <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:90(title)
msgid "XtremIO user credentials"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:91(para)
msgid "OpenStack Block Storage requires an XtremIO XMS user with administrative privileges. XtremIO recommends creating a dedicated OpenStack user account that holds an administrative user role."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:93(para)
msgid "Refer to the <citetitle>XtremIO User Guide</citetitle> for details on user account management"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:94(para)
msgid "Create an XMS account using either the XMS GUI or the <placeholder-1/>CLI command."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:95(para)
msgid "Configure the user credentials by adding the following parameters:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:96(replaceable)
msgid "XMS username"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:96(code)
msgid "san_login = <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:97(replaceable)
msgid "XMS username password"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:97(code)
msgid "san_password = <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:100(title)
msgid "Multiple back ends"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:101(para)
msgid "Configuring multiple storage back ends enables you to create several back-end storage solutions that serve the same OpenStack Compute resources."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:102(para)
msgid "When a volume is created, the scheduler selects the appropriate back end to handle the request, according to the specified volume type."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:105(title)
msgid "To enable multiple storage back ends:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:107(para)
msgid "Add the back end name to the XtremIO configuration group section as follows:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:108(replaceable)
msgid "XtremIO back end name"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:108(code) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:125(code)
msgid "volume_backend_name = <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:111(para)
msgid "Add the configuration group name to the <code>enabled_backends</code>flag in the <literal>[DEFAULT]</literal> section of the <filename>cinder.conf</filename>file. This flag defines the names (separated by commas) of the configuration groups for different back ends. Each name is associated to one configuration group for a back end:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:115(replaceable)
msgid "back end name1, back end name2"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:115(code)
msgid "enabled_backends = <placeholder-1/>..."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:118(para)
msgid "Define a volume type (for example<code>gold</code>) as Block Storage by running the following command:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:122(para)
msgid "Create an extra-specification (for example XtremIOAFA) to link the volume type you defined to a back end name, by running the following command:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:125(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:179(replaceable)
msgid "XtremIOAFA"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:128(para)
msgid "When you create a volume (for example Vol1), specify the volume type. The volume type extra-specifications are used to determine the relevant back end."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:135(title)
msgid "Setting thin provisioning and multipathing parameters"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:136(para)
msgid "To support thin provisioning and multipathing in the XtremIO Array, the following parameters from the Nova and Cinder configuration files should be modified as follows:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:139(para)
msgid "Thin Provisioning"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:140(para)
msgid "The <code>use_cow_images</code> parameter in the<filename>nova.conf</filename>file should be set to False as follows:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:142(code)
msgid "use_cow_images = false"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:144(para)
msgid "Multipathing"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:145(para)
msgid "The <code>use_multipath_for_image_xfer</code> parameter in the<filename>cinder.conf</filename> file should be set to True as follows:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:147(code)
msgid "use_multipath_for_image_xfer = true"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:152(title)
msgid "Restarting OpenStack Block Storage"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:153(para)
msgid "Save the<filename>cinder.conf</filename>file and restart cinder by running the following command:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:157(title)
msgid "Configuring CHAP"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:158(para)
msgid "The XtremIO Block Storage driver supports CHAP initiator authentication. If CHAP initiator authentication is required, set the CHAP Authentication mode to initiator."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:160(para)
msgid "To set the CHAP initiator mode using CLI, run the following CLI command:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:162(para)
msgid "The CHAP initiator mode can also be set via the XMS GUI"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:163(para)
msgid "Refer to <citetitle>XtremIO User Guide</citetitle> for details on CHAP configuration via GUI and CLI."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:164(para)
msgid "The CHAP initiator authentication credentials (username and password) are generated automatically by the Block Storage driver. Therefore, there is no need to configure the initial CHAP credentials manually in XMS."
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:169(title)
msgid "Configuration example"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:170(subtitle)
msgid "cinder.conf example file"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:171(para)
msgid "You can update the<filename>cinder.conf</filename>file by editing the necessary parameters as follows:"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:172(literal)
msgid "[Default]"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:176(replaceable)
msgid "10.10.10.20"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:177(replaceable)
msgid "admin"
msgstr ""
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:178(replaceable)
msgid "223344"
msgstr ""
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:299(None)

3718
doc/glossary/locale/de.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3720
doc/glossary/locale/fr.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2558
doc/glossary/locale/glossary.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3722
doc/glossary/locale/ja.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3718
doc/glossary/locale/ko_KR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

43
doc/image-guide/locale/fr.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-11 16:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-11 16:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 07:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2263,20 +2263,49 @@ msgid ""
msgstr "Par exemple, Christian Berendt à utilisé <link href=\"http://www.opensuse.org\">openSUSE</link> pour créer <link href=\"http://susestudio.com/a/YRUrwO/testing-instance-for-openstack-opensuse-12-3\"> une image de test openSUSE 12.3</link>."
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml96(title)
msgid "Official Debian images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml97(para)
msgid ""
"Debian does not (yet) provide images for direct download. Instead, a package"
" named <package>openstack-debian-images</package> provides a simple script "
"for building them. This package is available in Debian Unstable, Debian "
"Jessie, and through the wheezy-backports repositories. To produce a Wheezy "
"image, simply run: <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml103(para)
msgid ""
"If building the image for Wheezy, packages like <package>cloud-"
"init</package>, <package>cloud-utils</package> or <package>cloud-initramfs-"
"growroot</package> will be pulled from wheezy-backports. Also, the current "
"version of <package>bootlogd</package> in Wheezy doesn't support logging to "
"multiple consoles, which is needed so that both the OpenStack Dashboard "
"console and the <placeholder-1/> console works. However, a <link "
"href=\"http://archive.gplhost.com/debian/pool/juno-"
"backports/main/s/sysvinit/bootlogd_2.88dsf-41+deb7u2_amd64.deb\"> fixed "
"version is available from the non-official GPLHost repository</link>. To "
"install it on top of the image, it is possible to use the <option>--hook-"
"script</option> option of the <placeholder-2/> script, with this kind of "
"script as parameter: <placeholder-3/>"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml124(title)
msgid "Official images from other Linux distributions"
msgstr "Images officielles pour d'autres distributions de Linux"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml97(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml125(para)
msgid ""
"As of this writing, we are not aware of other distributions that provide "
"images for download."
msgstr "Au moment où nous écrivons ces lignes, nous n'avons pas connaissance d'autres distributions qui fourniraient des images en téléchargement."
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml100(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml128(title)
msgid "Rackspace Cloud Builders (multiple distros) images"
msgstr "Images Rackspace Cloud Builders (distributions multiples)"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml102(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml130(para)
msgid ""
"Rackspace Cloud Builders maintains a list of pre-built images from various "
"distributions (Red Hat, CentOS, Fedora, Ubuntu). Links to these images can "
@ -2284,11 +2313,11 @@ msgid ""
"build\">rackerjoe/oz-image-build on GitHub</link>."
msgstr "Rackspace Cloud Builders maintient une liste d'images pré-générées issues de diverses distributions (Red Hat, CentOS, Fedora, Ubuntu). Les liens vers ces images peuvent être trouvés à <link href=\"https://github.com/rackerjoe/oz-image-build\">rackerjoe/oz-image-build on GitHub</link>."
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml108(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml136(title)
msgid "Microsoft Windows images"
msgstr "Images Microsoft Windows"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml109(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml137(para)
msgid ""
"Cloudbase Solutions hosts an <link "
"href=\"http://www.cloudbase.it/ws2012r2/\">OpenStack Windows Server 2012 "

43
doc/image-guide/locale/ja.po
View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-03 21:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 21:53+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-04 23:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-04 07:24+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2263,20 +2263,49 @@ msgid ""
msgstr "例えば、Christian Berendt は、<link href=\"http://susestudio.com/a/YRUrwO/testing-instance-for-openstack-opensuse-12-3\">openSUSE 12.3 テストイメージ</link>を作成するために、<link href=\"http://www.opensuse.org\">openSUSE</link> を使用しました。"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml96(title)
msgid "Official Debian images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml97(para)
msgid ""
"Debian does not (yet) provide images for direct download. Instead, a package"
" named <package>openstack-debian-images</package> provides a simple script "
"for building them. This package is available in Debian Unstable, Debian "
"Jessie, and through the wheezy-backports repositories. To produce a Wheezy "
"image, simply run: <placeholder-1/>"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml103(para)
msgid ""
"If building the image for Wheezy, packages like <package>cloud-"
"init</package>, <package>cloud-utils</package> or <package>cloud-initramfs-"
"growroot</package> will be pulled from wheezy-backports. Also, the current "
"version of <package>bootlogd</package> in Wheezy doesn't support logging to "
"multiple consoles, which is needed so that both the OpenStack Dashboard "
"console and the <placeholder-1/> console works. However, a <link "
"href=\"http://archive.gplhost.com/debian/pool/juno-"
"backports/main/s/sysvinit/bootlogd_2.88dsf-41+deb7u2_amd64.deb\"> fixed "
"version is available from the non-official GPLHost repository</link>. To "
"install it on top of the image, it is possible to use the <option>--hook-"
"script</option> option of the <placeholder-2/> script, with this kind of "
"script as parameter: <placeholder-3/>"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml124(title)
msgid "Official images from other Linux distributions"
msgstr "他の Linux ディストリビューションの公式イメージ"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml97(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml125(para)
msgid ""
"As of this writing, we are not aware of other distributions that provide "
"images for download."
msgstr "執筆時点では、ダウンロード用のイメージを提供している他のディストリビューションを把握していません。"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml100(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml128(title)
msgid "Rackspace Cloud Builders (multiple distros) images"
msgstr "Rackspace Cloud Builders (複数ディストリビューション) イメージ"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml102(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml130(para)
msgid ""
"Rackspace Cloud Builders maintains a list of pre-built images from various "
"distributions (Red Hat, CentOS, Fedora, Ubuntu). Links to these images can "
@ -2284,11 +2313,11 @@ msgid ""
"build\">rackerjoe/oz-image-build on GitHub</link>."
msgstr "Rackspace Cloud Builders は、さまざまなディストリビューション (Red Hat, CentOS, Fedora, Ubuntu) の事前構築済みイメージを維持しています。これらのイメージへのリンクは、<link href=\"https://github.com/rackerjoe/oz-image-build\">GitHub の rackerjoe/oz-image-build</link> にあります。"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml108(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml136(title)
msgid "Microsoft Windows images"
msgstr "Microsoft Windows イメージ"
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml109(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml137(para)
msgid ""
"Cloudbase Solutions hosts an <link "
"href=\"http://www.cloudbase.it/ws2012r2/\">OpenStack Windows Server 2012 "