diff --git a/www/pike/api/index.html b/www/pike/api/index.html
index 817777a69f..bbf82d7c06 100644
--- a/www/pike/api/index.html
+++ b/www/pike/api/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-ref/{{project.service_type}}/"> API Reference</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_in_tree_api_docs %}
-                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Guide</a>
+                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Documentation</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_api_guide %}
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-guide/{{project.service_type}}/"> API Guide</a>
diff --git a/www/queens/api/index.html b/www/queens/api/index.html
index 817777a69f..bbf82d7c06 100644
--- a/www/queens/api/index.html
+++ b/www/queens/api/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-ref/{{project.service_type}}/"> API Reference</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_in_tree_api_docs %}
-                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Guide</a>
+                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Documentation</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_api_guide %}
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-guide/{{project.service_type}}/"> API Guide</a>
diff --git a/www/rocky/api/index.html b/www/rocky/api/index.html
index 817777a69f..bbf82d7c06 100644
--- a/www/rocky/api/index.html
+++ b/www/rocky/api/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-ref/{{project.service_type}}/"> API Reference</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_in_tree_api_docs %}
-                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Guide</a>
+                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Documentation</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_api_guide %}
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-guide/{{project.service_type}}/"> API Guide</a>
diff --git a/www/stein/api/index.html b/www/stein/api/index.html
index 817777a69f..bbf82d7c06 100644
--- a/www/stein/api/index.html
+++ b/www/stein/api/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-ref/{{project.service_type}}/"> API Reference</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_in_tree_api_docs %}
-                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Guide</a>
+                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Documentation</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_api_guide %}
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-guide/{{project.service_type}}/"> API Guide</a>
diff --git a/www/train/api/index.html b/www/train/api/index.html
index 817777a69f..bbf82d7c06 100644
--- a/www/train/api/index.html
+++ b/www/train/api/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-ref/{{project.service_type}}/"> API Reference</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_in_tree_api_docs %}
-                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Guide</a>
+                        <a href="/{{project.name}}/{{SERIES}}/api/"> API Documentation</a>
 {% endif %}
 {% if project.has_api_guide %}
                         <a href="https://developer.openstack.org/api-guide/{{project.service_type}}/"> API Guide</a>