Imported Translations from Transifex

Change-Id: Idf2c5956f8a6a061f050d9dd8ecaf67478f5490b
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2014-07-06 06:08:34 +00:00
parent 2669b354ca
commit 082a54fc5c
2 changed files with 22 additions and 18 deletions

View File

@ -18,8 +18,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-04 11:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-05 08:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:52+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -19958,7 +19958,7 @@ msgstr ""
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml191(replaceable)
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml329(replaceable)
msgid "NAME"
msgstr ""
msgstr "NOM"
#: ./doc/common/section_cli_nova_boot_from_volume.xml192(para)
msgid "The parameters are:"

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-30 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-06 06:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1346,54 +1346,58 @@ msgid "Official Red Hat Enterprise Linux images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:46(para)
msgid "Red Hat maintains an official Red Hat Enterprise Linux 6 cloud image. A valid Red Hat Enterprise Linux 6 subscription is required to download the <link href=\"https://rhn.redhat.com/rhn/software/channel/downloads/Download.do?cid=16952\">KVM Guest Image</link>."
msgid "Red Hat maintains official Red Hat Enterprise Linux cloud images. A valid Red Hat Enterprise Linux subscription is required to download these images:"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:53(para)
msgid "A <link href=\"https://rhn.redhat.com/rhn/software/channel/downloads/Download.do?cid=10486\">boot.iso</link> image is also available. This is the same as the <literal>boot.iso</literal> file provided on the Red Hat Enterprise Linux installation DVD. It is a minimal image suitable for kickstarting operating system installation over a network."
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:55(link)
msgid "Red Hat Enterprise Linux 7 KVM Guest Image"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:63(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:61(link)
msgid "Red Hat Enterprise Linux 6 KVM Guest Image"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:67(title)
msgid "Official Fedora images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:64(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:68(para)
msgid "The Fedora project maintains a list of official cloud images at <link href=\"http://cloud.fedoraproject.org/\"/>. The images include the <systemitem class=\"process\">cloud-init</systemitem> utility to support key and user data injection. The default user name is <systemitem class=\"username\">fedora</systemitem>."
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:72(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:76(title)
msgid "Official openSUSE and SLES images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:73(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:77(para)
msgid "SUSE does not provide openSUSE or SUSE Linux Enterprise Server (SLES) images for direct download. Instead, they provide a web-based tool called <link href=\"http://susestudio.com\">SUSE Studio</link> that you can use to build openSUSE and SLES images."
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:79(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:83(para)
msgid "For example, Christian Berendt used <link href=\"http://www.opensuse.org\">openSUSE</link> to create <link href=\"http://susestudio.com/a/YRUrwO/testing-instance-for-openstack-opensuse-12-3\"> a test openSUSE 12.3 image</link>."
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:84(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:88(title)
msgid "Official images from other Linux distributions"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:85(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:89(para)
msgid "As of this writing, we are not aware of other distributions that provide images for download."
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:88(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:92(title)
msgid "Rackspace Cloud Builders (multiple distros) images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:90(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:94(para)
msgid "Rackspace Cloud Builders maintains a list of pre-built images from various distributions (Red Hat, CentOS, Fedora, Ubuntu). Links to these images can be found at <link href=\"https://github.com/rackerjoe/oz-image-build\">rackerjoe/oz-image-build on Github</link>."
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:96(title)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:100(title)
msgid "Microsoft Windows images"
msgstr ""
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:97(para)
#: ./doc/image-guide/ch_obtaining_images.xml:101(para)
msgid "Cloudbase Solutions hosts an <link href=\"http://www.cloudbase.it/ws2012/\">OpenStack Windows Server 2012 Standard Evaluation image</link> that runs on Hyper-V, KVM, and XenServer/XCP."
msgstr ""