Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I6cd0e4d2cf27ac14df9ad6a6ad65f482db19ae77

doc/common/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/common.po

@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Common documents\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-25 17:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-30 09:23+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-06-25 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-06-30 02:43+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -178,6 +178,13 @@ msgstr ""
 "A SQLite database that stores Object Storage containers and container "
 "metadata. The container server accesses this database."
 
+msgid ""
+"A VM image that does not save changes made to its volumes and reverts them "
+"to their original state after the instance is terminated."
+msgstr ""
+"A VM image that does not save changes made to its volumes and reverts them "
+"to their original state after the instance is terminated."
+
 msgid ""
 "A Windows project providing guest initialization features, similar to cloud-"
 "init."
@@ -259,6 +266,17 @@ msgstr ""
 msgid "A disk storage protocol tunneled within Ethernet."
 msgstr "A disk storage protocol tunneled within Ethernet."
 
+msgid ""
+"A domain within a parent domain. Subdomains cannot be registered. Subdomains "
+"enable you to delegate domains. Subdomains can themselves have subdomains, "
+"so third-level, fourth-level, fifth-level, and deeper levels of nesting are "
+"possible."
+msgstr ""
+"A domain within a parent domain. Subdomains cannot be registered. Subdomains "
+"enable you to delegate domains. Subdomains can themselves have subdomains, "
+"so third-level, fourth-level, fifth-level, and deeper levels of nesting are "
+"possible."
+
 msgid ""
 "A file sharing protocol. It is a public or open variation of the original "
 "Server Message Block (SMB) protocol developed and used by Microsoft. Like "
@@ -339,6 +357,13 @@ msgstr ""
 "A list of API endpoints that are available to a user after authentication "
 "with the Identity service."
 
+msgid ""
+"A list of URL and port number endpoints that indicate where a service, such "
+"as Object Storage, Compute, Identity, and so on, can be accessed."
+msgstr ""
+"A list of URL and port number endpoints that indicate where a service, such "
+"as Object Storage, Compute, Identity, and so on, can be accessed."
+
 msgid ""
 "A list of permissions attached to an object. An ACL specifies which users or "
 "system processes have access to objects. It also defines which operations "
@@ -707,6 +732,9 @@ msgstr "Alternative term for an API token."
 msgid "Alternative term for an Amazon EC2 access key. See EC2 access key."
 msgstr "Alternative term for an Amazon EC2 access key. See EC2 access key."
 
+msgid "Alternative term for an Identity service catalog."
+msgstr "Alternative term for an Identity service catalogue."
+
 msgid "Alternative term for an Identity service default token."
 msgstr "Alternative term for an Identity service default token."
 
@@ -847,6 +875,15 @@ msgstr ""
 msgid "An Object Storage node that provides authorization services."
 msgstr "An Object Storage node that provides authorisation services."
 
+msgid ""
+"An Object Storage node that provides container services, account services, "
+"and object services; controls the account databases, container databases, "
+"and object storage."
+msgstr ""
+"An Object Storage node that provides container services, account services, "
+"and object services; controls the account databases, container databases, "
+"and object storage."
+
 msgid "An Object Storage server that manages containers."
 msgstr "An Object Storage server that manages containers."
 
@@ -1014,6 +1051,15 @@ msgstr ""
 msgid "Any node running a daemon or worker that provides an API endpoint."
 msgstr "Any node running a daemon or worker that provides an API endpoint."
 
+msgid ""
+"Any piece of hardware or software that wants to connect to the network "
+"services provided by Networking, the network connectivity service. An entity "
+"can make use of Networking by implementing a VIF."
+msgstr ""
+"Any piece of hardware or software that wants to connect to the network "
+"services provided by Networking, the network connectivity service. An entity "
+"can make use of Networking by implementing a VIF."
+
 msgid ""
 "Any user, including the ``root`` user, can run commands that are prefixed "
 "with the ``$`` prompt."
@@ -1281,6 +1327,13 @@ msgstr ""
 "cloud; talks to services, such as Identity authentication, Object Storage, "
 "and node/storage workers through a queue."
 
+msgid ""
+"Collective name for the Object Storage object services, container services, "
+"and account services."
+msgstr ""
+"Collective name for the Object Storage object services, container services, "
+"and account services."
+
 msgid ""
 "Collective term for Object Storage components that provide additional "
 "functionality."
@@ -1459,6 +1512,13 @@ msgstr ""
 "Disk-based data storage generally represented as an iSCSI target with a file "
 "system that supports extended attributes; can be persistent or ephemeral."
 
+msgid ""
+"Disk-based virtual memory used by operating systems to provide more memory "
+"than is actually available on the system."
+msgstr ""
+"Disk-based virtual memory used by operating systems to provide more memory "
+"than is actually available on the system."
+
 msgid ""
 "Distributes partitions proportionately across Object Storage devices based "
 "on the storage capacity of each device."
@@ -1532,6 +1592,9 @@ msgid "Element of RabbitMQ that provides a response to an incoming MQ message."
 msgstr ""
 "Element of RabbitMQ that provides a response to an incoming MQ message."
 
+msgid "Essex"
+msgstr "Essex"
+
 msgid ""
 "Filtering tool for a Linux bridging firewall, enabling filtering of network "
 "traffic passing through a Linux bridge. Used in Compute along with "
@@ -1705,6 +1768,9 @@ msgstr ""
 "Lists containers in Object Storage and stores container information in the "
 "account database."
 
+msgid "Logical subdivision of an IP network."
+msgstr "Logical subdivision of an IP network."
+
 msgid ""
 "Lower power consumption CPU often found in mobile and embedded devices. "
 "Supported by OpenStack."
@@ -1856,6 +1922,13 @@ msgstr ""
 msgid "OpenStack supports accessing the Amazon EC2 API through Compute."
 msgstr "OpenStack supports accessing the Amazon EC2 API through Compute."
 
+msgid ""
+"OpenStack supports encryption technologies such as HTTPS, SSH, SSL, TLS, "
+"digital certificates, and data encryption."
+msgstr ""
+"OpenStack supports encryption technologies such as HTTPS, SSH, SSL, TLS, "
+"digital certificates, and data encryption."
+
 msgid ""
 "OpenStack-on-OpenStack program. The code name for the OpenStack Deployment "
 "program."
@@ -1966,6 +2039,12 @@ msgstr ""
 "SINA standard that defines a RESTful API for managing objects in the cloud, "
 "currently unsupported in OpenStack."
 
+msgid "SUSE Linux Enterprise Server (SLES)"
+msgstr "SUSE Linux Enterprise Server (SLES)"
+
+msgid "See API endpoint."
+msgstr "See API endpoint."
+
 msgid ""
 "Set of bits that make up a single character; there are usually 8 bits to a "
 "byte."
@@ -2009,6 +2088,15 @@ msgstr ""
 "Specialised microprocessor for incorporating cryptographic keys into devices "
 "for authenticating and securing a hardware platform."
 
+msgid ""
+"Specifies the authentication source used by Image service or Identity. In "
+"the Database service, it refers to the extensions implemented for a data "
+"store."
+msgstr ""
+"Specifies the authentication source used by Image service or Identity. In "
+"the Database service, it refers to the extensions implemented for a data "
+"store."
+
 msgid "Subdivides physical CPUs. Instances can then use those divisions."
 msgstr "Subdivides physical CPUs. Instances can then use those divisions."
 
@@ -2215,6 +2303,9 @@ msgstr "The OpenStack wiki"
 msgid "The POSIX-compliant file system provided by Ceph."
 msgstr "The POSIX-compliant file system provided by Ceph."
 
+msgid "The VM instance is paused and its state is saved to disk of the host."
+msgstr "The VM instance is paused and its state is saved to disk of the host."
+
 msgid "The Xen administrative API, which is supported by Compute."
 msgstr "The Xen administrative API, which is supported by Compute."
 
@@ -2703,6 +2794,13 @@ msgstr "Vitrage"
 msgid "Volume API"
 msgstr "Volume API"
 
+msgid ""
+"Volume that does not save the changes made to it and reverts to its original "
+"state when the current user relinquishes control."
+msgstr ""
+"Volume that does not save the changes made to it and reverts to its original "
+"state when the current user relinquishes control."
+
 msgid "W"
 msgstr "W"
 
@@ -3345,6 +3443,27 @@ msgstr "east-west traffic"
 msgid "ebtables"
 msgstr "ebtables"
 
+msgid "encryption"
+msgstr "encryption"
+
+msgid "endpoint"
+msgstr "endpoint"
+
+msgid "endpoint registry"
+msgstr "endpoint registry"
+
+msgid "endpoint template"
+msgstr "endpoint template"
+
+msgid "entity"
+msgstr "entity"
+
+msgid "ephemeral image"
+msgstr "ephemeral image"
+
+msgid "ephemeral volume"
+msgstr "ephemeral volume"
+
 msgid "firewall"
 msgstr "Firewall"
 
@@ -3378,6 +3497,30 @@ msgstr "Pause"
 msgid "project"
 msgstr "project"
 
+msgid "storage node"
+msgstr "storage node"
+
+msgid "storage services"
+msgstr "storage services"
+
+msgid "strategy"
+msgstr "strategy"
+
+msgid "subdomain"
+msgstr "subdomain"
+
+msgid "subnet"
+msgstr "subnet"
+
+msgid "suspend"
+msgstr "suspend"
+
+msgid "swap"
+msgstr "swap"
+
+msgid "swauth"
+msgstr "swauth"
+
 msgid "swift"
 msgstr "Swift"