From 446e6766a2250dcd15bd9b46f534752906554eb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: OpenStack Proposal Bot Date: Tue, 7 Oct 2014 06:09:03 +0000 Subject: [PATCH] Imported Translations from Transifex Change-Id: I01c3b171717ea02afc6e6d584da69f39b5c31252 --- doc/image-guide/locale/fr.po | 18 ++++++++++++++++-- doc/image-guide/locale/image-guide.pot | 10 +++++++++- doc/image-guide/locale/ja.po | 18 ++++++++++++++++-- 3 files changed, 41 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/doc/image-guide/locale/fr.po b/doc/image-guide/locale/fr.po index d9765eeaf1..edc9ec915d 100644 --- a/doc/image-guide/locale/fr.po +++ b/doc/image-guide/locale/fr.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-16 19:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-16 15:28+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-06 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-06 16:28+0000\n" "Last-Translator: openstackjenkins \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2484,6 +2484,20 @@ msgid "" " command. For example:" msgstr "Toutes les propriétés associées pour une image peuvent être affichées en utilisant la commande . Par exemple:" +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml71(title) +msgid "Volume-from-Image properties" +msgstr "" + +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml72(para) +msgid "" +"When creating Block Storage volumes from images, also consider your " +"configured image properties. If you alter the core image properties, you " +"should also update your Block Storage configuration. Amend " +" in the " +"/etc/cinder/cinder.conf file on all controller nodes to" +" match the core properties you have set in the Image service." +msgstr "" + #: ./doc/image-guide/ch_openstack_images.xml11(title) msgid "OpenStack Linux image requirements" msgstr "Pré-requis pour image Linux OpenStack" diff --git a/doc/image-guide/locale/image-guide.pot b/doc/image-guide/locale/image-guide.pot index e8dca060a3..0abcf501ac 100644 --- a/doc/image-guide/locale/image-guide.pot +++ b/doc/image-guide/locale/image-guide.pot @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-17 06:15+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-07 06:08+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -1677,6 +1677,14 @@ msgstr "" msgid "All associated properties for an image can be displayed using the command. For example:" msgstr "" +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml:71(title) +msgid "Volume-from-Image properties" +msgstr "" + +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml:72(para) +msgid "When creating Block Storage volumes from images, also consider your configured image properties. If you alter the core image properties, you should also update your Block Storage configuration. Amend in the /etc/cinder/cinder.conf file on all controller nodes to match the core properties you have set in the Image service." +msgstr "" + #: ./doc/image-guide/ch_openstack_images.xml:11(title) msgid "OpenStack Linux image requirements" msgstr "" diff --git a/doc/image-guide/locale/ja.po b/doc/image-guide/locale/ja.po index 21fb888036..b4dfa8dedc 100644 --- a/doc/image-guide/locale/ja.po +++ b/doc/image-guide/locale/ja.po @@ -5,8 +5,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-20 05:29+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2014-09-20 04:50+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-06 16:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-07 03:50+0000\n" "Last-Translator: Tomoyuki KATO \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2484,6 +2484,20 @@ msgid "" " command. For example:" msgstr "すべての関連するイメージのプロパティーは、 コマンドを使用して表示できます。例:" +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml71(title) +msgid "Volume-from-Image properties" +msgstr "Volume-from-Image プロパティ" + +#: ./doc/image-guide/section_glance-image-metadata.xml72(para) +msgid "" +"When creating Block Storage volumes from images, also consider your " +"configured image properties. If you alter the core image properties, you " +"should also update your Block Storage configuration. Amend " +" in the " +"/etc/cinder/cinder.conf file on all controller nodes to" +" match the core properties you have set in the Image service." +msgstr "Block Storage のボリュームをイメージから作成した場合、イメージのプロパティを設定することを考慮します。イメージの主要プロパティを変更する場合、Block Storage の設定も更新すべきです。すべてのコントローラーノードで /etc/cinder/cinder.conf ファイルの を修正して、Image Service に設定した主要プロパティを一致させます。" + #: ./doc/image-guide/ch_openstack_images.xml11(title) msgid "OpenStack Linux image requirements" msgstr "OpenStack の Linux イメージ要件"