openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Iaaf62ff99fa709b5d3463b2434b6e5015bddebb7
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-01-24 08:26:37 +00:00
parent 673aee99e0
commit 4ecfc1b26f
10 changed files with 23 additions and 104 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
doc/ha-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/ha-guide.po
View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: High Availability Guide\n" "Project-Id-Version: High Availability Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 14:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2721,19 +2721,6 @@ msgstr ""
"docs.openstack.org/newton/networking-guide/deploy-ovs-ha-vrrp.html>`_ を参照" "docs.openstack.org/newton/networking-guide/deploy-ovs-ha-vrrp.html>`_ を参照"
"してください。" "してください。"
msgid ""
"The OpenStack HA community holds `weekly IRC meetings <https://wiki."
"openstack.org/wiki/Meetings/HATeamMeeting>`_ to discuss a range of topics "
"relating to HA in OpenStack. Everyone interested is encouraged to attend. "
"The `logs of all previous meetings <http://eavesdrop.openstack.org/meetings/"
"ha/>`_ are available to read."
msgstr ""
"OpenStack HA コミュニティーは、OpenStack における HA に関連する各種話題を議論"
"するために、`毎週 IRC ミーティング <https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/"
"HATeamMeeting>`_ を開催しています。興味のある誰でも参加することが推奨されま"
"す。`これまでのミーティングのログ <http://eavesdrop.openstack.org/meetings/"
"ha/>`_ を参照できます。"
msgid "" msgid ""
"The OpenStack Image service offers a service for discovering, registering, " "The OpenStack Image service offers a service for discovering, registering, "
"and retrieving virtual machine images. To make the OpenStack Image API " "and retrieving virtual machine images. To make the OpenStack Image API "

26
doc/ha-guide/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ha-guide.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: High Availability Guide\n" "Project-Id-Version: High Availability Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 14:22+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -2804,30 +2804,6 @@ msgstr ""
"kullanılırlık <https://docs.openstack.org/newton/networking-guide/deploy-ovs-" "kullanılırlık <https://docs.openstack.org/newton/networking-guide/deploy-ovs-"
"ha-vrrp.html>`_ belgelerine göz atın." "ha-vrrp.html>`_ belgelerine göz atın."
msgid ""
"The OpenStack HA community holds `weekly IRC meetings <https://wiki."
"openstack.org/wiki/Meetings/HATeamMeeting>`_ to discuss a range of topics "
"relating to HA in OpenStack. Everyone interested is encouraged to attend. "
"The `logs of all previous meetings <http://eavesdrop.openstack.org/meetings/"
"ha/>`_ are available to read."
msgstr ""
"OpenStack HA topluluğu OpenStack'de HA konulu birçok başlığı tartışmak için "
"`haftalık IRC buluşmaları <https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/"
"HATeamMeeting>`_ yapar. İlgisini çeken herkes katılabilir. `Önceki tüm "
"buluşmaların kayıtları <http://eavesdrop.openstack.org/meetings/ha/>`_ "
"okunabilir."
msgid ""
"The OpenStack HA team is based on voluntary contributions from the OpenStack "
"community. You can contact the HA community directly in the #openstack-ha "
"channel on Freenode IRC, or by sending mail to the openstack-dev or "
"openstack-doc mailing list with the [HA] prefix in the subject header."
msgstr ""
"OpenStack HA takımı OpenStack topluluğundan gönüllü katkılara dayanır. HA "
"topluluğuna Freenode IRC üzerinde #openstack-ha kanalıyla, veya openstack-"
"dev veya openstack-doc eposta listelerine konu başlığına [HA] öneki "
"ekleyerek doğrudan ulaşabilirsiniz."
msgid "" msgid ""
"The OpenStack Image service offers a service for discovering, registering, " "The OpenStack Image service offers a service for discovering, registering, "
"and retrieving virtual machine images. To make the OpenStack Image API " "and retrieving virtual machine images. To make the OpenStack Image API "

10
doc/image-guide/source/locale/de/LC_MESSAGES/image-guide.po
View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n" "Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-19 00:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -558,14 +558,6 @@ msgstr ""
"Füllen Sie die Installation des VirtIO-Treibers aus, indem Sie den folgenden " "Füllen Sie die Installation des VirtIO-Treibers aus, indem Sie den folgenden "
"Befehl ausführen:" "Befehl ausführen:"
msgid ""
"Compute's ``ImagePropertiesFilter`` value is specified in the "
"``scheduler_default_filter`` value in the ``/etc/nova/nova.conf`` file."
msgstr ""
"Compute's `` ImagePropertiesFilter`` Wert wird im "
"``scheduler_default_filter`` Wert in der ``/etc/nova/nova.conf`` Datei "
"angegeben."
msgid "Configuration option=Default value" msgid "Configuration option=Default value"
msgstr "Konfigurationsoption = Standardwert" msgstr "Konfigurationsoption = Standardwert"

12
doc/image-guide/source/locale/id/LC_MESSAGES/image-guide.po
View File

@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n" "Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-19 00:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-18 03:35+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:09+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -543,10 +543,12 @@ msgstr "Lengkapi instalasi driver VirtIO dengan menjalankan perintah berikut:"
msgid "" msgid ""
"Compute's ``ImagePropertiesFilter`` value is specified in the " "Compute's ``ImagePropertiesFilter`` value is specified in the "
"``scheduler_default_filter`` value in the ``/etc/nova/nova.conf`` file." "``enabled_filters`` value in the ``[filter_scheduler]`` section of the ``/"
"etc/nova/nova.conf`` file."
msgstr "" msgstr ""
"Nilai ``ImagePropertiesFilter`` dalam Compute ini ditentukan dalam nilai " "Nilai ``ImagePropertiesFilter`` Compute ditentukan dalam nilai "
"``scheduler_default_filter`` dalam file ``/etc/nova/nova.conf``." "``enabled_filters`` di bagian ``[filter_scheduler]`` pada file ``/etc/nova/"
"nova.conf``."
msgid "Configuration option=Default value" msgid "Configuration option=Default value"
msgstr "Configuration option=Default value" msgstr "Configuration option=Default value"

9
doc/image-guide/source/locale/ja/LC_MESSAGES/image-guide.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n" "Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-19 00:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -511,13 +511,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"以下のコマンドを実行して、VirtIO ドライバーのインストールを完了します。" "以下のコマンドを実行して、VirtIO ドライバーのインストールを完了します。"
msgid ""
"Compute's ``ImagePropertiesFilter`` value is specified in the "
"``scheduler_default_filter`` value in the ``/etc/nova/nova.conf`` file."
msgstr ""
"Compute の ``ImagePropertiesFilter`` 値は、``/etc/nova/nova.conf`` ファイル"
"の ``scheduler_default_filter`` の値に指定されます。"
msgid "Configuration option=Default value" msgid "Configuration option=Default value"
msgstr "設定オプション=規定値" msgstr "設定オプション=規定値"

9
doc/image-guide/source/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/image-guide.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n" "Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-19 00:40+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -536,13 +536,6 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Aşağıdaki komutları çalıştırarak VirtIO sürücüleri kurulumunu tamamlayın:" "Aşağıdaki komutları çalıştırarak VirtIO sürücüleri kurulumunu tamamlayın:"
msgid ""
"Compute's ``ImagePropertiesFilter`` value is specified in the "
"``scheduler_default_filter`` value in the ``/etc/nova/nova.conf`` file."
msgstr ""
"Hesaplama'nın ``ImagePropertiesFilter`` değeri ``/etc/nova/nova.conf`` "
"dosyasında ``scheduler_default_filter`` değeri ile belirtilmiştir."
msgid "Configuration option=Default value" msgid "Configuration option=Default value"
msgstr "Yapılandırma seçeneği=Öntanımlı değer" msgstr "Yapılandırma seçeneği=Öntanımlı değer"

11
releasenotes/source/locale/de/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -2,9 +2,9 @@
# Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata # Robert Simai <robert.simai@suse.com>, 2017. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes 1.0\n" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-04 14:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -86,13 +86,6 @@ msgstr "Informationen zum erstellen projektspezifischer Tutorials hinzugefügt."
msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts." msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
msgstr "Mehr Tests zu ``repeat_test`` Skripts hinzugefügt." msgstr "Mehr Tests zu ``repeat_test`` Skripts hinzugefügt."
msgid ""
"Added new chapters in the draft `Training guides <https://docs.openstack.org/"
"draft/training-guides/>`_"
msgstr ""
"Neue Kapitel im Entwurf der `Training guides <https://docs.openstack.org/"
"draft/training-guides/>`_ hinzugefügt."
msgid "Added personas content to the user experience section." msgid "Added personas content to the user experience section."
msgstr "Inhalt zu Personas zur User Experience Sektion hinzugefügt." msgstr "Inhalt zu Personas zur User Experience Sektion hinzugefügt."

9
releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 09:19+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -101,13 +101,6 @@ msgstr ""
msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts." msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
msgstr "Added more tests to ``repeat_test`` scripts." msgstr "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
msgid ""
"Added new chapters in the draft `Training guides <https://docs.openstack.org/"
"draft/training-guides/>`_"
msgstr ""
"Added new chapters in the draft `Training guides <https://docs.openstack.org/"
"draft/training-guides/>`_"
msgid "Added personas content to the user experience section." msgid "Added personas content to the user experience section."
msgstr "Added personas content to the user experience section." msgstr "Added personas content to the user experience section."

15
releasenotes/source/locale/id/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -1,14 +1,15 @@
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2016. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata # suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2017. #zanata
# suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes 1.0\n" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 02:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-23 06:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-01-23 10:10+0000\n"
"Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n" "Last-Translator: suhartono <cloudsuhartono@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian\n" "Language-Team: Indonesian\n"
"Language: id\n" "Language: id\n"
@ -104,12 +105,8 @@ msgstr ""
msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts." msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
msgstr "Ditambahkan lebih banyak tes untuk skrip ``repeat_test``." msgstr "Ditambahkan lebih banyak tes untuk skrip ``repeat_test``."
msgid "" msgid "Added new chapters in the draft Training Guides"
"Added new chapters in the draft `Training guides <https://docs.openstack.org/" msgstr "Menambahkan bab baru dalam draft Training Guides"
"draft/training-guides/>`_"
msgstr ""
"Ditambahkan bab baru dalam draft `Training guides <https://docs.openstack."
"org/draft/training-guides/>`_"
msgid "Added personas content to the user experience section." msgid "Added personas content to the user experience section."
msgstr "Ditambahkan konten pribadi ke bagian pengalaman pengguna." msgstr "Ditambahkan konten pribadi ke bagian pengalaman pengguna."

11
releasenotes/source/locale/ja/LC_MESSAGES/releasenotes.po
View File

@ -6,9 +6,9 @@
# Kyohei Moriyama <flogofrein@gmail.com>, 2017. #zanata # Kyohei Moriyama <flogofrein@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes 1.0\n" "Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-25 02:59+0000\n" "POT-Creation-Date: 2018-01-24 08:11+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -67,13 +67,6 @@ msgstr ""
msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts." msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
msgstr "``repeat_test`` スクリプトのテストをさらに追加しました。" msgstr "``repeat_test`` スクリプトのテストをさらに追加しました。"
msgid ""
"Added new chapters in the draft `Training guides <https://docs.openstack.org/"
"draft/training-guides/>`_"
msgstr ""
"ドラフトの `Training guides <https://docs.openstack.org/draft/training-"
"guides/>`_ に新しい章を追加しました。"
msgid "Added personas content to the user experience section." msgid "Added personas content to the user experience section."
msgstr "" msgstr ""
"ペルソナ関連のコンテンツをユーザーエクスペリエンスのセクションに追加しまし" "ペルソナ関連のコンテンツをユーザーエクスペリエンスのセクションに追加しまし"