Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I6ddbd85cac0c31866ec6ff027a4e2ecc0f479835
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-01-19 06:13:55 +00:00
parent d8ce4c1f66
commit 4edba23297
4 changed files with 20 additions and 20 deletions

View File

@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-16 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 11:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-18 23:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 16:01+0000\n"
"Last-Translator: johnwoo_lee <lijiangsheng1@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -7433,7 +7433,7 @@ msgstr "T"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml8072(glossterm)
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml8074(primary)
msgid "Telemetry"
msgstr ""
msgstr "Telemetry"
#: ./doc/glossary/glossary-terms.xml8078(para)
msgid ""

View File

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-17 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-19 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4096,7 +4096,7 @@ msgid "Copyright details are filled in by the template."
msgstr ""
#: ./doc/install-guide/bk-openstack-install-guide.xml:51(para)
msgid "The OpenStack® system consists of several key projects that you install separately but that work together depending on your cloud needs. These projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service, Block Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You can install any of these projects separately and configure them stand-alone or as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an installation by using packages available through Debian 7 (code name: Wheezy).</phrase><phrase os=\"ubuntu\">This guide walks through an installation by using packages available through Ubuntu 14.04.</phrase><phrase os=\"rhel;centos;fedora\">This guide shows you how to install OpenStack by using packages available through Fedora 20 as well as on Red Hat Enterprise Linux 7 and its derivatives through the EPEL repository.</phrase><phrase os=\"opensuse;sles\">This guide shows you how to install OpenStack by using packages on openSUSE 13.1 and SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 through the Open Build Service Cloud repository.</phrase> Explanations of configuration options and sample configuration files are included."
msgid "The OpenStack® system consists of several key projects that you install separately. These projects work together depending on your cloud needs. These projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service, Block Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You can install any of these projects separately and configure them stand-alone or as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an installation by using packages available through Debian 7 (code name: Wheezy).</phrase><phrase os=\"ubuntu\">This guide walks through an installation by using packages available through Ubuntu 14.04.</phrase><phrase os=\"rhel;centos;fedora\">This guide shows you how to install OpenStack by using packages available through Fedora 20 as well as on Red Hat Enterprise Linux 7 and its derivatives through the EPEL repository.</phrase><phrase os=\"opensuse;sles\">This guide shows you how to install OpenStack by using packages on openSUSE 13.1 and SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 through the Open Build Service Cloud repository.</phrase> Explanations of configuration options and sample configuration files are included."
msgstr ""
#: ./doc/install-guide/bk-openstack-install-guide.xml:80(date)

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-16 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-18 23:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 23:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -6641,11 +6641,11 @@ msgstr "Copyright details are filled in by the template."
#: ./doc/install-guide/bk-openstack-install-guide.xml51(para)
msgid ""
"The OpenStack® system consists of several key projects that you install "
"separately but that work together depending on your cloud needs. These "
"projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service, Block"
" Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You can "
"install any of these projects separately and configure them stand-alone or "
"as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an "
"separately. These projects work together depending on your cloud needs. "
"These projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service,"
" Block Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You "
"can install any of these projects separately and configure them stand-alone "
"or as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an "
"installation by using packages available through Debian 7 (code name: "
"Wheezy).</phrase><phrase os=\"ubuntu\">This guide walks through an "
"installation by using packages available through Ubuntu "

View File

@ -12,8 +12,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-16 17:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 09:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-18 23:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 23:02+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -6648,11 +6648,11 @@ msgstr "Detalhes de direitos autorais são preenchidos pelo modelo."
#: ./doc/install-guide/bk-openstack-install-guide.xml51(para)
msgid ""
"The OpenStack® system consists of several key projects that you install "
"separately but that work together depending on your cloud needs. These "
"projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service, Block"
" Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You can "
"install any of these projects separately and configure them stand-alone or "
"as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an "
"separately. These projects work together depending on your cloud needs. "
"These projects include Compute, Identity Service, Networking, Image Service,"
" Block Storage, Object Storage, Telemetry, Orchestration, and Database. You "
"can install any of these projects separately and configure them stand-alone "
"or as connected entities. <phrase os=\"debian\">This guide walks through an "
"installation by using packages available through Debian 7 (code name: "
"Wheezy).</phrase><phrase os=\"ubuntu\">This guide walks through an "
"installation by using packages available through Ubuntu "
@ -6664,7 +6664,7 @@ msgid ""
"Enterprise Server 11 SP3 through the Open Build Service Cloud "
"repository.</phrase> Explanations of configuration options and sample "
"configuration files are included."
msgstr "O sistema OpenStack consiste de diversos projetos chave que você instala separadamente mas que trabalham juntos, dependendo de suas necessidades de nuvem. Estes projetos incluem Computação, Serviço de Identidade, Rede, Serviço de Imagem, Block Storage, Object Storage, Telemetria, Orquestração, e Banco de Dados. Você pode instalar quaisquer destes projetos separadamente e configurá-los de maneira autônoma ou como entidades conectadas.\n<phrase os=\"debian\">Este guia passeia através de uma instalação utilizando pacotes disponíveis através do Debian 7 (codinome: Wheezy).</phrase><phrase os=\"ubuntu\">Este guia passeia através de uma instalação utilizando pacotes disponíveis no Ubuntu 14.04.</phrase><phrase os=\"rhel;centos;fedora\">Este guia lhe mostra como instalar o OpenStack utilizando pacotes disponíveis no Fedora 20, bem como no Red Hat Enterprise Linux 7 e seus derivados através do repositório EPEL.</phrase><phrase os=\"opensuse;sles\">Este guia lhe mostra como instalar o OpenStack utilizando pacotes do openSUSE 13.1 e SUSE Linux Enterprise Server 11 SP3 através do repositório Open Build Service Cloud.</phrase>Explicações sobre opções de configuração e exemplos de arquivos de configuração estão incluídos."
msgstr ""
#: ./doc/install-guide/bk-openstack-install-guide.xml80(date)
msgid "2014-10-15"