Imported Translations from Zanata
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I59072d8cc41cb09556bf30422ed5b4d0c9189460
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
7b88b45272
commit
50ac9968be
|
|
@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 05:59+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-04 01:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 08:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-03 02:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
|
@ -4195,6 +4195,14 @@ msgstr ""
|
|||
"ゲストのオペレーティングシステムがデータベースにない場合や、 ``libosinfo`` の"
|
||||
"利用が無効化されている場合は、システムのデフォルト値が使用されます。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If the volume has snapshots, the specified host destination cannot accept "
|
||||
"the volume. If the user is not an administrator, the migration fails."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ボリュームにスナップショットが存在する場合、指定のマイグレーション先のホスト"
|
||||
"は、そのボリュームを受け入れることができません。また、管理ユーザーではない場"
|
||||
"合も、マイグレーションは失敗します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you do not have a sufficient quota for the transfer, the transfer is "
|
||||
"refused."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Installation Guide 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 06:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-04 01:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -1893,18 +1893,6 @@ msgstr ""
|
|||
"``cinder-volume``. Upravte soubor ``/etc/lvm/lvm.conf`` a proveďte "
|
||||
"následující kroky:"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Debian"
|
||||
msgstr "Průvodce instalací OpenStack pro Debian"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
|
||||
msgstr "Průvodce instalací OpenStack pro Red Hat Enterprise Linux a CentOS"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Ubuntu"
|
||||
msgstr "Průvodce instalací OpenStack pro Ubuntu"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
|
||||
msgstr "Průvodce instalací OpenStack pro openSUSE a SUSE Linux Enterprise"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking (neutron) manages all networking facets for the Virtual "
|
||||
"Networking Infrastructure (VNI) and the access layer aspects of the Physical "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Installation Guide 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 06:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-04 01:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -2548,18 +2548,6 @@ msgstr ""
|
|||
"volume group ``cinder-volume``. Éditez le fichier ``/etc/lvm/lvm.conf`` et "
|
||||
"effectuer les modifications suivantes: "
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Debian"
|
||||
msgstr "Guide d'Installation OpenStack pour Debian"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
|
||||
msgstr "Guide d'Installation OpenStack pour Red Hat Enterprise Linux et CentOS"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Ubuntu"
|
||||
msgstr "Guide d'Installation OpenStack pour Ubuntu"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
|
||||
msgstr "Guide d'Installation OpenStack pour openSUSE et SUSE Linux Enterprise"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking (neutron) manages all networking facets for the Virtual "
|
||||
"Networking Infrastructure (VNI) and the access layer aspects of the Physical "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Installation Guide 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 06:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-04 01:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -3907,18 +3907,6 @@ msgstr ""
|
|||
"volumes`` を含むデバイスのみをスキャンするように、LVM を再設定する必要があり"
|
||||
"ます。``/etc/lvm/lvm.conf`` ファイルを編集し、以下の作業をすべて行います。"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Debian"
|
||||
msgstr "OpenStack インストールガイド Debian 版"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
|
||||
msgstr "OpenStack インストールガイド Red Hat Enterprise Linux、CentOS 版"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Ubuntu"
|
||||
msgstr "OpenStack インストールガイド Ubuntu 版"
|
||||
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
|
||||
msgstr "OpenStack インストールガイド openSUSE、SUSE Linux Enterprise 版"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking (neutron) manages all networking facets for the Virtual "
|
||||
"Networking Infrastructure (VNI) and the access layer aspects of the Physical "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Installation Guide 0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-03 06:00+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-04 01:40+0000\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
|
@ -3821,22 +3821,6 @@ msgstr ""
|
|||
"룹을 포함하는 장치만 검색하도록 재구성해야 합니다. ``/etc/lvm/lvm.conf`` 파일"
|
||||
"을 편집하여 다음 작업을 완료합니다:"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Debian"
|
||||
msgstr "Debian을 위한 OpenStack 설치 가이드"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Red Hat Enterprise Linux and CentOS"
|
||||
msgstr "Red Hat Enterprise Linux와 CentOS를 위한 OpenStack 설치 가이드"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for Ubuntu"
|
||||
msgstr "Ubuntu를 위한 OpenStack 설치 가이드"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide
|
||||
msgid "OpenStack Installation Guide for openSUSE and SUSE Linux Enterprise"
|
||||
msgstr "openSUSE와 SUSE Linux Enterprise를 위한 OpenStack 설치 가이드"
|
||||
|
||||
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/install-guide/source/locale/install-guide
|
||||
msgid ""
|
||||
"OpenStack Networking (neutron) manages all networking facets for the Virtual "
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue