Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I0f231a1e44e7f1ae3233b75d6e779cd0cef94ed3
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
67d65b0321
commit
64422a0faa
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-08 06:16+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 06:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -5091,7 +5091,7 @@ msgid "Adjust ownership and permissions on this directory and the files in it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_keystone-install.xml:393(para)
|
||||
msgid "Change the ownership of <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> to give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgid "Change the ownership of <filename>/etc/keystone</filename> to give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_keystone-install.xml:404(para)
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-07 21:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 05:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
|
||||
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
@ -1280,13 +1280,6 @@ msgstr "CINDER_PASS"
|
||||
msgid "CentOS and Fedora do not require these repositories."
|
||||
msgstr "CentOS と Fedora は、これらのリポジトリーが必要ありません。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the ownership of <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> to "
|
||||
"give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> の所有者を変更し、"
|
||||
"<literal>keystone</literal> システムにアクセス権を与えます。"
|
||||
|
||||
msgid "Change to the <literal>/etc/swift</literal> directory."
|
||||
msgstr "<literal>/etc/swift</literal> ディレクトリーに移動します。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,8 +14,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-07 21:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 05:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
|
||||
@ -978,13 +978,6 @@ msgstr "CINDER_PASS"
|
||||
msgid "CentOS and Fedora do not require these repositories."
|
||||
msgstr "CentOS e Fedora não requerem esses repositórios."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the ownership of <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> to "
|
||||
"give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mude a permissão de domínio de <filename>/etc/keystone/keystone.conf</"
|
||||
"filename> para dar ao serviço <literal>keystone</literal> acesso a ele:"
|
||||
|
||||
msgid "Change to the <literal>/etc/swift</literal> directory."
|
||||
msgstr "Mude para o diretório <literal>/etc/swift</literal>."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-07 21:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 05:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/openstack/"
|
||||
"openstack-manuals-i18n/language/vi_VN/)\n"
|
||||
@ -1362,13 +1362,6 @@ msgstr "CINDER_PASS"
|
||||
msgid "CentOS and Fedora do not require these repositories."
|
||||
msgstr "CentOS và Fedora không yêu cầu cần có các repository này."
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the ownership of <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> to "
|
||||
"give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Thay đổi chủ sở hữu của <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> để "
|
||||
"giúp hệ thống <literal>keystone</literal> truy cập vào nó:"
|
||||
|
||||
msgid "Change to the <literal>/etc/swift</literal> directory."
|
||||
msgstr "Chuyển đến thư mục <literal>/etc/swift</literal>."
|
||||
|
||||
|
||||
@ -22,8 +22,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-07 21:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-07 08:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 05:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-10 06:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
|
||||
"manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
|
||||
@ -1150,13 +1150,6 @@ msgstr "CINDER_PASS"
|
||||
msgid "CentOS and Fedora do not require these repositories."
|
||||
msgstr "Centos和Fedora不需要这些仓库:"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"Change the ownership of <filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename> to "
|
||||
"give the <literal>keystone</literal> system access to it:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"更改<filename>/etc/keystone/keystone.conf</filename>文件所有者，赋予"
|
||||
"<literal>keystone</literal> 系统访问权限："
|
||||
|
||||
msgid "Change to the <literal>/etc/swift</literal> directory."
|
||||
msgstr "切换到<literal>/etc/swift</literal>目录。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 05:15+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-05 16:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 05:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-08-11 03:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/openstack/openstack-"
|
||||
"manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -84,10 +84,10 @@ msgstr "**ウォッチドッグの挙動**"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"**heat** CLI commands, see the `OpenStack Command Line Interface Reference "
|
||||
"<http://docs.openstack.org/cli-reference/content/>`_"
|
||||
"<http://docs.openstack.org/cli-reference/content/heatclient_commands.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"**heat** CLI コマンド。`OpenStack Command Line Interface Reference <http://"
|
||||
"docs.openstack.org/cli-reference/content/>`_ 参照"
|
||||
"docs.openstack.org/cli-reference/content/heatclient_commands.html>`_ 参照"
|
||||
|
||||
# #-#-#-#-# cli_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
@ -1332,6 +1332,13 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`イメージの削除の確認` ウィンドウで、:guilabel:`イメージの削除` を"
|
||||
"クリックして削除を確定します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Confirm Delete Roles` window, click :guilabel:`Delete "
|
||||
"Roles` to confirm the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
":guilabel:`ロールの削除の確認` ウィンドウで、:guilabel:`ロールの削除` をク"
|
||||
"リックして削除を確定します。"
|
||||
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Confirm Delete Volume Types` window, click the :guilabel:"
|
||||
"`Delete Volume Types` button to confirm the action."
|
||||
@ -3253,6 +3260,9 @@ msgstr ""
|
||||
"file:`/etc/nova/nova.conf` ファイルで ``allow_same_net_traffic`` オプションを"
|
||||
"使用できます。"
|
||||
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_admin_manage_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0)
|
||||
# #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_images.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
msgid "You cannot undo this action."
|
||||
msgstr "この操作は取り消しできません。"
|
||||
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-06 06:35+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-08-11 06:17+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:131
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:129
|
||||
msgid "**Bandwidth I/O**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "**RAM MB**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:145
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:143
|
||||
msgid "**Random-number generator**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -88,14 +88,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "**VCPUs**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:141
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:139
|
||||
msgid "**Watchdog behavior**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../cli_admin_manage_stacks.rst:24
|
||||
msgid ""
|
||||
"**heat** CLI commands, see the `OpenStack Command Line Interface Reference "
|
||||
"<http://docs.openstack.org/cli-reference/content/>`_"
|
||||
"<http://docs.openstack.org/cli-reference/content/heatclient_commands.html>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
# #-#-#-#-# cli_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
@ -613,7 +613,7 @@ msgstr ""
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_flavors.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_images.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:26 ../dashboard_manage_flavors.rst:76
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:91 ../dashboard_manage_flavors.rst:159
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:91 ../dashboard_manage_flavors.rst:157
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:25 ../dashboard_manage_images.rst:77
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:94
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -679,7 +679,7 @@ msgid ""
|
||||
"Type` window, enter a name for the volume type."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:164
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:162
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Delete Flavors`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -913,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Delete defined quotas for a specified tenant"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:155
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:153
|
||||
msgid "Delete flavors"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "For example::"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:150
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:148
|
||||
msgid ""
|
||||
"For information about supporting metadata keys, see the `OpenStack Cloud "
|
||||
"Administrator Guide <http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/content/"
|
||||
@ -1322,13 +1322,13 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:28 ../dashboard_manage_flavors.rst:78
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:93 ../dashboard_manage_flavors.rst:161
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:93 ../dashboard_manage_flavors.rst:159
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System Panel` and click "
|
||||
"the :guilabel:`Flavors` category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:165
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:163
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Confirm Delete Flavors` window, click :guilabel:`Delete "
|
||||
"Flavors` to confirm the deletion. You cannot undo this action."
|
||||
@ -1340,6 +1340,12 @@ msgid ""
|
||||
"Images` to confirm the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_admin_manage_roles.rst:52
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Confirm Delete Roles` window, click :guilabel:`Delete "
|
||||
"Roles` to confirm the deletion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_volumes.rst:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Confirm Delete Volume Types` window, click the :guilabel:"
|
||||
@ -1644,7 +1650,7 @@ msgstr ""
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_host_aggregates.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_images.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:24 ../dashboard_manage_flavors.rst:74
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:89 ../dashboard_manage_flavors.rst:157
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:89 ../dashboard_manage_flavors.rst:155
|
||||
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:19
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:23 ../dashboard_manage_images.rst:75
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:92
|
||||
@ -2138,7 +2144,7 @@ msgid ""
|
||||
"the :guilabel:`Metadata` column."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:163
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:161
|
||||
msgid "Select the flavors that you want to delete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3235,7 +3241,9 @@ msgid ""
|
||||
"share a network."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_images.rst:103
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_admin_manage_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
# #-#-#-#-# dashboard_manage_images.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
|
||||
#: ../dashboard_admin_manage_roles.rst:55 ../dashboard_manage_images.rst:103
|
||||
msgid "You cannot undo this action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3323,19 +3331,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "gigabytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:141
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:139
|
||||
msgid "hw:watchdog_action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:143
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:141
|
||||
msgid "hw_rng:allowed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:145
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:143
|
||||
msgid "hw_rng:rate_bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:147
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:145
|
||||
msgid "hw_rng:rate_period"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3449,7 +3457,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "quota:disk_total_bytes_sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:125 ../dashboard_manage_flavors.rst:127
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:125
|
||||
msgid "quota:disk_total_iops_sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3461,27 +3469,27 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "quota:disk_write_iops_sec"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:129
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:127
|
||||
msgid "quota:vif_inbound_average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:131
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:129
|
||||
msgid "quota:vif_inbound_burst"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:133
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:131
|
||||
msgid "quota:vif_inbound_peak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:135
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:133
|
||||
msgid "quota:vif_outbound_average"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:137
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:135
|
||||
msgid "quota:vif_outbound_burst"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:139
|
||||
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:137
|
||||
msgid "quota:vif_outbound_peak"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user