openstack
/
openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Id04809ee1f0c9459d6ca6bcbe7e0391dd39c5af8
changes/98/366598/1
OpenStack Proposal Bot 7 years ago
parent f4fc823125
commit 6999d58a09
7 changed files with 8470 additions and 117 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

35
doc/common/source/locale/id/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -7741,22 +7741,6 @@ msgid ""
"The following guide provides how to contribute to OpenStack documentation:"
msgstr "Panduan berikut memberikan cara berkontribusi dokumentasi OpenStack:"
msgid ""
"The following individual clients are deprecated in favor of a common client. "
"Instead of installing and learning all these clients, we recommend "
"installing and using the OpenStack client. You may need to install an "
"individual project's client because coverage is not yet sufficient in the "
"OpenStack client. If you need to install an individual client's project, "
"replace the ``<project>`` name in this ``pip install`` command using the "
"list below."
msgstr ""
"Masing-masing klien berikut usang dalam mendukung klien umum. Alih-alih "
"memasang dan belajar semua klien ini, kami sarankan menginstal dan "
"menggunakan klien OpenStack. Anda mungkin perlu menginstal klien proyek "
"individu karena cakupan belum memadai dalam klien OpenStack. Jika Anda perlu "
"menginstal proyek klien individu, menggantikan ``<project> `` nama dalam "
"perintah ``pip install`` menggunakan daftar di bawah ini."
msgid ""
"The following list explains the optional arguments that you can use with the "
"``create`` and ``set`` commands to modify image properties. For more "
@ -8549,9 +8533,6 @@ msgstr ""
"Numerik ID unik yang terkait dengan setiap pengguna di Identity, secara "
"konseptual mirip dengan UID Linux atau LDAP ."
msgid "Uniquely ID for an Object Storage object."
msgstr "ID unik untuk sebuah objek Object Storage."
msgid "Unmanage a snapshot"
msgstr "Unmanage snapshot"
@ -9127,20 +9108,6 @@ msgstr "ZeroMQ"
msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgid ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgid "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"
msgstr "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"

28
doc/common/source/locale/ja/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 08:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-06 05:14+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -7661,8 +7661,8 @@ msgid ""
"installing and using the OpenStack client. You may need to install an "
"individual project's client because coverage is not yet sufficient in the "
"OpenStack client. If you need to install an individual client's project, "
"replace the ``<project>`` name in this ``pip install`` command using the "
"list below."
"replace the ``PROJECT`` name in this ``pip install`` command using the list "
"below."
msgstr ""
"以下の個別クライアントは、共通クライアントに置き換えられ、非推奨になりまし"
"た。これらのクライアントをすべてインストールして学習する代わりに、OpenStack "
@ -7670,7 +7670,7 @@ msgstr ""
"トにおいて十分にカバーされていないため、各プロジェクトのクライアントをインス"
"トールする必要があるかもしれません。各プロジェクトのクライアントをインストー"
"ルする必要がある場合、以下の一覧を使用して、この ``pip install`` の "
"``<project>`` の名前を置き換えてください。"
"``PROJECT`` の名前を置き換えてください。"
msgid ""
"The following list explains the optional arguments that you can use with the "
@ -8440,9 +8440,6 @@ msgstr ""
"Identity で各ユーザーと関連付けられた一意な数値 ID。概念として、Linux や "
"LDAP の UID を同じ。"
msgid "Uniquely ID for an Object Storage object."
msgstr "Object Storage オブジェクト用の一意な ID。"
msgid "Unmanage a snapshot"
msgstr "スナップショットを管理対象外にする"
@ -9021,18 +9018,11 @@ msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgid ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-guide/"
"quick-start/>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-guide/"
"quick-start/>`__"
msgid "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"
msgstr "`API ガイド <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"

33
doc/common/source/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -6368,22 +6368,6 @@ msgid ""
"The following guide provides how to contribute to OpenStack documentation:"
msgstr "다음 문서는 OpenStack 문서화에 컨트리뷰션하는 방법을 제공합니다:"
msgid ""
"The following individual clients are deprecated in favor of a common client. "
"Instead of installing and learning all these clients, we recommend "
"installing and using the OpenStack client. You may need to install an "
"individual project's client because coverage is not yet sufficient in the "
"OpenStack client. If you need to install an individual client's project, "
"replace the ``<project>`` name in this ``pip install`` command using the "
"list below."
msgstr ""
"다음 개별 클라이언트들은 deprecated되어 공통의 클라이언트로 대체합니다. 해당 "
"모든 클라이언트를 설치하고 학습하는 대신, OpenStack 클라이언트를 설치하고 사"
"용하는 것을 권장합니다. OpenStack 클라이언트에서의 수용 범위가 아직 충분하지 "
"않기 때문에 개별 프로젝트의 클라이언트를 설치해야할 수도 있습니다. 개별 프로"
"젝트의 클라이언트를 설치하고자 하는 경우에는, 아래 목록을 사용하여 해당 "
"``pip install`` 명령어에서 ``<project>`` 이름을 변경합니다."
msgid ""
"The following list explains the optional arguments that you can use with the "
"``create`` and ``set`` commands to modify image properties. For more "
@ -7397,21 +7381,6 @@ msgstr "ZeroMQ"
msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgstr ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
# auto translated by TM merge from project: openstack-manuals, version: stable-liberty, DocId: doc/common-rst/source/locale/common-rst
msgid "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"
msgstr "`API 가이드 <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"

16
doc/common/source/locale/ru/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -438,20 +438,6 @@ msgstr "ZeroMQ"
msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgstr ""
"`Полная справка по API (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgid ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgstr ""
"`Полная справка по API (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgid "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"
msgstr ""
"`Руководство по API <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/"

5
doc/common/source/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -4359,9 +4359,6 @@ msgstr ""
"ID dạng số duy nhất được liên kết với mỗi người dùng trong Dịch vụ Identity, "
"về mặt khái niệm thì giống với UID của Linux hoặc LDAP."
msgid "Uniquely ID for an Object Storage object."
msgstr "ID duy nhất cho một object của Object Storage."
msgid ""
"Used along with an EC2 access key when communicating with the Compute EC2 "
"API; used to digitally sign each request."

14
doc/common/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/common.po
Unescape View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 10:46+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-06 17:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -5343,18 +5343,6 @@ msgstr "ZeroMQ"
msgid "Zuul"
msgstr "Zuul"
msgid ""
"`API Complete Reference (HTML) <http://developer.openstack.org/api-ref."
"html>`__"
msgstr "`API 完整参考 (HTML)<http://developer.openstack.org/api-ref.html>`__"
msgid ""
"`API Complete Reference (PDF) <http://developer.openstack.org/api-ref-guides/"
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgstr ""
"`API 完整参考 (PDF)<http://developer.openstack.org/api-ref-guides/bk-api-ref."
"pdf>`__"
msgid "`API Guide <http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"
msgstr "`API 指南<http://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`__"

8456
doc/user-guide/source/locale/id/LC_MESSAGES/user-guide.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff
Write Preview
Loading…
Cancel
Save