openstack
/
openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ie8488845313e135bd52471ceab3bc6950fde222c
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-06-10 08:33:41 +00:00
parent a2d76fa70f
commit 7255392efc
1 changed files with 93 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

96
doc/install-guide/source/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/install-guide.po
View File

@ -10,11 +10,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-04 10:31+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-07 06:45+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-04 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Anowar Hossain Masum <mdahm54@gmail.com>\n"
"Language: bn_IN\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -369,6 +369,20 @@ msgstr "ব্লক স্টোরেজ"
msgid "Block Storage (``cinder``)"
msgstr "ব্লক স্টোরেজ (``cinder``)"
msgid ""
"Block Storage service – `cinder installation for Pike <https://docs."
"openstack.org/cinder/pike/install/>`_"
msgstr ""
"ব্লক স্টোরেজ সার্ভিস - পাইকের জন্য সিন্ডার ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"cinder/pike/install/>`_"
msgid ""
"Block Storage service – `cinder installation for Queens <https://docs."
"openstack.org/cinder/queens/install/>`_"
msgstr ""
"ব্লক স্টোরেজ সার্ভিস - কুইন্সের জন্য সিন্ডার ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"cinder/queens/install/>`_"
msgid ""
"Block Storage service – `cinder installation for Rocky <https://docs."
"openstack.org/cinder/rocky/install/>`_"
@ -467,6 +481,20 @@ msgstr "কম্পিউড নোড"
msgid "Compute ports for access to virtual machine consoles"
msgstr "ভার্চুয়াল মেশিন কনসোলগুলিতে অ্যাক্সেসের জন্য কম্পিউট পোর্টগুলি প্রয়োজন । "
msgid ""
"Compute service – `nova installation for Pike <https://docs.openstack.org/"
"nova/pike/install/>`_"
msgstr ""
"কম্পিউট সার্ভিস- পাইকের জন্য নোভা ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/nova/"
"pike/install/>`_"
msgid ""
"Compute service – `nova installation for Queens <https://docs.openstack.org/"
"nova/queens/install/>`_"
msgstr ""
"কম্পিউট সার্ভিস- কুইন্সের জন্য নোভা ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/nova/"
"queens/install/>`_"
msgid ""
"Compute service – `nova installation for Rocky <https://docs.openstack.org/"
"nova/rocky/install/>`_"
@ -653,6 +681,20 @@ msgstr ""
"প্রোভাইডার নেটওয়ার্ক তৈরি করুন। আপনি যদি অপশন 2 পছন্দ করে থাকেন তবে প্রোভাইডার "
"এবং সেল্ফ-সার্ভিস নেটওয়ার্ক তৈরি করুন।"
msgid ""
"Dashboard – `horizon installation for Pike <https://docs.openstack.org/"
"horizon/pike/install/>`_"
msgstr ""
"ড্যাশবোর্ড - পাইকের জন্য হরিজন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/horizon/"
"pike/install/>`_"
msgid ""
"Dashboard – `horizon installation for Queens <https://docs.openstack.org/"
"horizon/queens/install/>`_"
msgstr ""
"ড্যাশবোর্ড - কুইন্সের জন্য হরিজন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/horizon/"
"queens/install/>`_"
msgid ""
"Dashboard – `horizon installation for Rocky <https://docs.openstack.org/"
"horizon/rocky/install/>`_"
@ -1073,6 +1115,20 @@ msgstr "আইডেন্টেটি সার্ভিস (``keystone``) এ
msgid "Identity service public endpoint"
msgstr "আইডেন্টেটি সার্ভিস পাবলিক শেষ পয়েন্ট দেখুন । "
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Pike <https://docs.openstack."
"org/keystone/pike/install/>`_"
msgstr ""
"আইডেন্টেটি সার্ভিস - পাইকের জন্য `কীস্টোন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"keystone/pike/install/>`_"
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Queens <https://docs.openstack."
"org/keystone/queens/install/>`_"
msgstr ""
"আইডেন্টেটি সার্ভিস - কুইন্সের জন্য কীস্টোন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"keystone/queens/install/>`_"
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Rocky <https://docs.openstack."
"org/keystone/rocky/install/>`_"
@ -1224,6 +1280,20 @@ msgstr "ইমেজ সার্ভিস (``glance``) API"
msgid "Image service registry"
msgstr "ইমেজ সার্ভিস রেজিস্ট্রি"
msgid ""
"Image service – `glance installation for Pike <https://docs.openstack.org/"
"glance/pike/install/>`_"
msgstr ""
"ইমেজ সার্ভিস- পাইকের জন্য গ্রেন্স ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/glance/"
"pike/install/>`_"
msgid ""
"Image service – `glance installation for Queens <https://docs.openstack.org/"
"glance/queens/install/>`_"
msgstr ""
"ইমেজ সার্ভিস - কুইন্সের জন্য গ্রেন্স ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/glance/"
"queens/install/>`_"
msgid ""
"Image service – `glance installation for Rocky <https://docs.openstack.org/"
"glance/rocky/install/>`_"
@ -1375,6 +1445,12 @@ msgstr "SUSE এর জন্য Message queue"
msgid "Message queue for Ubuntu"
msgstr "Ubuntu এর জন্য Message queue"
msgid "Minimal deployment for Pike"
msgstr "পাইকের জন্য সর্বনিম্ন ড্যাপ্লোমেন্ট দেখুন"
msgid "Minimal deployment for Queens"
msgstr "কুইন্সের জন্য ন্যূনতম ড্যাপ্লোমেন্ট দেখুন"
msgid "Minimal deployment for Rocky"
msgstr "রকির জন্য ন্যূনতম ড্যাপ্লোমেন্ট দেখুন"
@ -1441,6 +1517,20 @@ msgstr "নেটওয়ার্কিং"
msgid "Networking (``neutron``)"
msgstr "নেটওয়ার্কিং (``neutron``)"
msgid ""
"Networking service – `neutron installation for Pike <https://docs.openstack."
"org/neutron/pike/install/>`_"
msgstr ""
"নেটওয়ার্কিং সার্ভিস - পাইকের জন্য নিউট্রন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"neutron/pike/install/>`_"
msgid ""
"Networking service – `neutron installation for Queens <https://docs."
"openstack.org/neutron/queens/install/>`_"
msgstr ""
"নেটওয়ার্কিং সার্ভিস - কুইন্সের জন্য নিউট্রন ইনস্টলেশন <https://docs.openstack.org/"
"neutron/queens/install/>`_"
msgid ""
"Networking service – `neutron installation for Rocky <https://docs.openstack."
"org/neutron/rocky/install/>`_"
@ -1688,7 +1778,7 @@ msgstr ""
"এই পদক্ষেপগুলি পরিবর্তন করুন।"
msgid "Overview"
msgstr "একনজর"
msgstr "সংক্ষিপ্ত বিবরণ"
msgid "Password name"
msgstr "পাসওয়ার্ডের নাম দেখুন । "