openstack
/
openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata 

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Iaf7a53607933500b7a51e141d424f431d582cdf9
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2018-12-13 07:19:54 +00:00
parent 18d71c4da4
commit 78669bbc13
1 changed files with 27 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
doc/install-guide/source/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/install-guide.po
View File

@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openstackinstallguide\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-29 08:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-10 07:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-28 03:16+0000\n"
"Last-Translator: Hongyu Yang <hongyu.yang@vip.163.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-12 08:41+0000\n"
"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
@ -547,6 +547,30 @@ msgstr "IP 地址：10.0.0.31"
msgid "IP address: ``10.0.0.41``"
msgstr "IP 地址： ``10.0.0.41``"
msgid "Identity service (``keystone``) administrative endpoint"
msgstr "认证服务 (``keystone``) 管理入口"
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Pike <https://docs.openstack."
"org/keystone/pike/install/>`_"
msgstr ""
"认证服务 – `keystone安装(Pike版) <https://docs.openstack.org/keystone/pike/"
"install/>`_"
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Queens <https://docs.openstack."
"org/keystone/queens/install/>`_"
msgstr ""
"认证服务 – `keystone安装(Queens版) <https://docs.openstack.org/keystone/"
"queens/install/>`_"
msgid ""
"Identity service – `keystone installation for Rocky <https://docs.openstack."
"org/keystone/rocky/install/>`_"
msgstr ""
"认证服务 – `keystone安装(Rokcy版) \n"
" <https://docs.openstack.org/keystone/rocky/install/>`_"
msgid ""
"If necessary, replace ``10.0.0.0/24`` with a description of your subnet."
msgstr "如有必要，将 ``10.0.0.0/24`` 替换成你子网的相应描述。"