Merge "Fixed grammar mistakes in Cloud Administrator Guide"
This commit is contained in:
commit
97c1be9d54
@ -184,8 +184,8 @@ Bandwidth I/O
|
|||||||
burst at peak speed (kilobytes). The rate is shared equally within
|
burst at peak speed (kilobytes). The rate is shared equally within
|
||||||
domains connected to the network.
|
domains connected to the network.
|
||||||
|
|
||||||
Below example sets network traffic bandwidth limits for existing
|
The example below sets network traffic bandwidth limits for existing
|
||||||
flavor as follow:
|
flavor as follows:
|
||||||
|
|
||||||
- Outbound traffic:
|
- Outbound traffic:
|
||||||
|
|
||||||
|
@ -67,11 +67,11 @@ images, as less data needs to be copied across the network.
|
|||||||
A new empty ephemeral disk is also created, labeled ``vdb`` in this
|
A new empty ephemeral disk is also created, labeled ``vdb`` in this
|
||||||
diagram. This disk is destroyed when you delete the instance.
|
diagram. This disk is destroyed when you delete the instance.
|
||||||
|
|
||||||
The compute node connects to the attached ``cinder-volume`` using ISCSI. The
|
The compute node connects to the attached ``cinder-volume`` using iSCSI. The
|
||||||
``cinder-volume`` is mapped to the third disk, labeled ``vdc`` in this
|
``cinder-volume`` is mapped to the third disk, labeled ``vdc`` in this
|
||||||
diagram. After the compute node provisions the vCPU and memory
|
diagram. After the compute node provisions the vCPU and memory
|
||||||
resources, the instance boots up from root volume ``vda``. The instance
|
resources, the instance boots up from root volume ``vda``. The instance
|
||||||
runs, and changes data on the disks (highlighted in red on the diagram).
|
runs and changes data on the disks (highlighted in red on the diagram).
|
||||||
If the volume store is located on a separate network, the
|
If the volume store is located on a separate network, the
|
||||||
``my_block_storage_ip`` option specified in the storage node
|
``my_block_storage_ip`` option specified in the storage node
|
||||||
configuration file directs image traffic to the compute node.
|
configuration file directs image traffic to the compute node.
|
||||||
|
@ -63,7 +63,7 @@ Flat DHCP Network Manager
|
|||||||
bridge into an Ethernet device (``flat_interface``, eth0 by
|
bridge into an Ethernet device (``flat_interface``, eth0 by
|
||||||
default). For every instance, Compute allocates a fixed IP address
|
default). For every instance, Compute allocates a fixed IP address
|
||||||
and configures dnsmasq with the MAC ID and IP address for the VM.
|
and configures dnsmasq with the MAC ID and IP address for the VM.
|
||||||
dnsmasq does not take part in the IP address allocation process, it
|
Dnsmasq does not take part in the IP address allocation process, it
|
||||||
only hands out IPs according to the mapping done by Compute.
|
only hands out IPs according to the mapping done by Compute.
|
||||||
Instances receive their fixed IPs with the :command:`dhcpdiscover` command.
|
Instances receive their fixed IPs with the :command:`dhcpdiscover` command.
|
||||||
These IPs are not assigned to any of the host's network interfaces,
|
These IPs are not assigned to any of the host's network interfaces,
|
||||||
@ -199,7 +199,7 @@ Reference <http://docs.openstack.org/kilo/config-reference/content/>`__,
|
|||||||
and `the dnsmasq
|
and `the dnsmasq
|
||||||
documentation <http://www.thekelleys.org.uk/dnsmasq/docs/dnsmasq.conf.example>`__.
|
documentation <http://www.thekelleys.org.uk/dnsmasq/docs/dnsmasq.conf.example>`__.
|
||||||
|
|
||||||
dnsmasq also acts as a caching DNS server for instances. You can specify
|
Dnsmasq also acts as a caching DNS server for instances. You can specify
|
||||||
the DNS server that dnsmasq uses by setting the ``dns_server``
|
the DNS server that dnsmasq uses by setting the ``dns_server``
|
||||||
configuration option in :file:`/etc/nova/nova.conf`. This example configures
|
configuration option in :file:`/etc/nova/nova.conf`. This example configures
|
||||||
dnsmasq to use Google's public DNS server:
|
dnsmasq to use Google's public DNS server:
|
||||||
@ -208,7 +208,7 @@ dnsmasq to use Google's public DNS server:
|
|||||||
|
|
||||||
dns_server=8.8.8.8
|
dns_server=8.8.8.8
|
||||||
|
|
||||||
dnsmasq logs to syslog (typically :file:`/var/log/syslog` or
|
Dnsmasq logs to syslog (typically :file:`/var/log/syslog` or
|
||||||
:file:`/var/log/messages`, depending on Linux distribution). Logs can be
|
:file:`/var/log/messages`, depending on Linux distribution). Logs can be
|
||||||
useful for troubleshooting, especially in a situation where VM instances
|
useful for troubleshooting, especially in a situation where VM instances
|
||||||
boot successfully but are not reachable over the network.
|
boot successfully but are not reachable over the network.
|
||||||
@ -230,7 +230,7 @@ Configure Compute to use IPv6 addresses
|
|||||||
If you are using OpenStack Compute with ``nova-network``, you can put
|
If you are using OpenStack Compute with ``nova-network``, you can put
|
||||||
Compute into dual-stack mode, so that it uses both IPv4 and IPv6
|
Compute into dual-stack mode, so that it uses both IPv4 and IPv6
|
||||||
addresses for communication. In dual-stack mode, instances can acquire
|
addresses for communication. In dual-stack mode, instances can acquire
|
||||||
their IPv6 global unicast address by using a stateless address
|
their IPv6 global unicast addresses by using a stateless address
|
||||||
auto-configuration mechanism [RFC 4862/2462]. IPv4/IPv6 dual-stack mode
|
auto-configuration mechanism [RFC 4862/2462]. IPv4/IPv6 dual-stack mode
|
||||||
works with both ``VlanManager`` and ``FlatDHCPManager`` networking
|
works with both ``VlanManager`` and ``FlatDHCPManager`` networking
|
||||||
modes.
|
modes.
|
||||||
@ -296,7 +296,7 @@ command:
|
|||||||
|
|
||||||
- When you use ``VlanManager``, the command increments the subnet ID
|
- When you use ``VlanManager``, the command increments the subnet ID
|
||||||
to create subnet prefixes. Guest VMs use this prefix to generate
|
to create subnet prefixes. Guest VMs use this prefix to generate
|
||||||
their IPv6 global unicast address. For example:
|
their IPv6 global unicast addresses. For example:
|
||||||
|
|
||||||
.. code:: console
|
.. code:: console
|
||||||
|
|
||||||
@ -476,7 +476,7 @@ instance-specific metadata. If you are running the nova-api service, you
|
|||||||
must have ``metadata`` as one of the elements listed in the
|
must have ``metadata`` as one of the elements listed in the
|
||||||
``enabled_apis`` configuration option in :file:`/etc/nova/nova.conf`. The
|
``enabled_apis`` configuration option in :file:`/etc/nova/nova.conf`. The
|
||||||
default ``enabled_apis`` configuration setting includes the metadata
|
default ``enabled_apis`` configuration setting includes the metadata
|
||||||
service, so you should not need to modify it.
|
service, so you do not need to modify it.
|
||||||
|
|
||||||
Hosts access the service at ``169.254.169.254:80``, and this is
|
Hosts access the service at ``169.254.169.254:80``, and this is
|
||||||
translated to ``metadata_host:metadata_port`` by an iptables rule
|
translated to ``metadata_host:metadata_port`` by an iptables rule
|
||||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user