Imported Translations from Transifex
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I1682666afd8b88b600318eee89afca1107b06183
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
parent
04f2fab991
commit
d83992ed69
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 06:41+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1211,7 +1211,7 @@ msgid "Fixed IP addresses assigned to the same instance when it launches. This a
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:160(para)
|
||||
msgid "Roles control the actions a user is allowed to perform. By default, most actions do not require a particular role, but you can configure them by editing the <filename>policy.json</filename> file for user roles. For example, a rule can be defined so that a user must have the <parameter>admin</parameter> role in order to be able to allocate a public IP address."
|
||||
msgid "Roles control the actions a user is allowed to perform. By default, most actions do not require a particular role, but you can configure them by editing the <filename>policy.json</filename> file for user roles. For example, a rule can be defined so that a user must have the <literal>admin</literal> role in order to be able to allocate a public IP address."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:167(para)
|
||||
@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "The root disk is associated with an instance, and exists only for the lif
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:201(para)
|
||||
msgid "In addition to the ephemeral root volume, all default types of flavors, except <literal>m1.tiny</literal>, which is the smallest one, provide an additional ephemeral block device sized between 20 and 160GB (a configurable value to suit an environment). It is represented as a raw block device with no partition table or file system. A cloud-aware operating system can discover, format, and mount such a storage device. OpenStack Compute defines the default file system for different operating systems as Ext4 for Linux distributions, VFAT for non-Linux and non-Windows operating systems, and NTFS for Windows. However, it is possible to specify any other filesystem type by using virt_mkfs or default_ephemeral_format configuration options."
|
||||
msgid "In addition to the ephemeral root volume, all default types of flavors, except <literal>m1.tiny</literal>, which is the smallest one, provide an additional ephemeral block device sized between 20 and 160GB (a configurable value to suit an environment). It is represented as a raw block device with no partition table or file system. A cloud-aware operating system can discover, format, and mount such a storage device. OpenStack Compute defines the default file system for different operating systems as Ext4 for Linux distributions, VFAT for non-Linux and non-Windows operating systems, and NTFS for Windows. However, it is possible to specify any other filesystem type by using or configuration options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:216(para)
|
||||
@ -1367,7 +1367,7 @@ msgid "For images that are created as snapshots of running instances, this is th
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:394(para)
|
||||
msgid "Virtual hardware templates are called <literal>flavors</literal>. The default installation provides five flavors. By default, these are configurable by admin users, however that behavior can be changed by redefining the access controls for <parameter>compute_extension:flavormanage</parameter> in <filename>/etc/nova/policy.json</filename> on the <filename>compute-api</filename> server."
|
||||
msgid "Virtual hardware templates are called <literal>flavors</literal>. The default installation provides five flavors. By default, these are configurable by admin users, however that behavior can be changed by redefining the access controls for <literal>compute_extension:flavormanage</literal> in <filename>/etc/nova/policy.json</filename> on the <filename>compute-api</filename> server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/ch_compute.xml:402(para)
|
||||
@ -4451,7 +4451,7 @@ msgid "When running multiple OpenStack Networking server instances, the status s
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1462(para)
|
||||
msgid "The <parameter>fields=status</parameter> parameter in Networking API requests always triggers an explicit query to the NSX back end, even when you enable asynchronous state synchronization. For example, <code>GET /v2.0/networks/<replaceable>NET_ID</replaceable>?fields=status&fields=name</code>."
|
||||
msgid "The <literal>fields=status</literal> parameter in Networking API requests always triggers an explicit query to the NSX back end, even when you enable asynchronous state synchronization. For example, <code>GET /v2.0/networks/<replaceable>NET_ID</replaceable>?fields=status&fields=name</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_adv_features.xml:1469(title)
|
||||
@ -5091,7 +5091,7 @@ msgid "Enable load balancing in the <guimenu>Project</guimenu> section of the da
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:507(para)
|
||||
msgid "Change the <placeholder-1/> option to <parameter>True</parameter> in the <filename>local_settings</filename> file (on Fedora, RHEL, and CentOS: <filename>/etc/openstack-dashboard/local_settings</filename>, on Ubuntu and Debian: <filename>/etc/openstack-dashboard/local_settings.py</filename>, and on openSUSE and SLES: <filename>/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/local_settings.py</filename>):"
|
||||
msgid "Change the <placeholder-1/> option to <literal>True</literal> in the <filename>local_settings</filename> file (on Fedora, RHEL, and CentOS: <filename>/etc/openstack-dashboard/local_settings</filename>, on Ubuntu and Debian: <filename>/etc/openstack-dashboard/local_settings.py</filename>, and on openSUSE and SLES: <filename>/srv/www/openstack-dashboard/openstack_dashboard/local/local_settings.py</filename>):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking_config-agents.xml:520(para)
|
||||
@ -5683,7 +5683,7 @@ msgid "The plug-in configuration file contains the plug-in specific options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:19(para)
|
||||
msgid "The plug-in that runs on the service is loaded through the <parameter>core_plugin</parameter> configuration option. In some cases, a plug-in might have an agent that performs the actual networking."
|
||||
msgid "The plug-in that runs on the service is loaded through the <literal>core_plugin</literal> configuration option. In some cases, a plug-in might have an agent that performs the actual networking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-adv-config.xml:22(para)
|
||||
@ -6761,7 +6761,7 @@ msgid "The Modular Layer 2 plug-in allows OpenStack Networking to simultaneously
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:694(para)
|
||||
msgid "Currently, there is no need to define <parameter>SEGMENTATION_ID</parameter> network provider attribute for GRE and VXLAN network types. The choice can be delegated to Networking, in such case ML2 plug-in tries to find a network in tenant network pools which respects specified provider network attributes."
|
||||
msgid "Currently, there is no need to define <literal>SEGMENTATION_ID</literal> network provider attribute for GRE and VXLAN network types. The choice can be delegated to Networking, in such case ML2 plug-in tries to find a network in tenant network pools which respects specified provider network attributes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/networking/section_networking-scenarios.xml:700(para)
|
||||
@ -7753,7 +7753,7 @@ msgid "When using the commandline client of Telemetry, the credentials and the <
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-troubleshooting-guide.xml:77(para)
|
||||
msgid "The service catalog provided by OpenStack Identity contains the available URLs that are available for authentication. The URLs contain different <parameter>port</parameter>s, based on that the type of the given URL is <literal>public</literal>, <literal>internal</literal> or <literal>admin</literal>."
|
||||
msgid "The service catalog provided by OpenStack Identity contains the available URLs that are available for authentication. The URLs contain different <literal>port</literal>s, based on that the type of the given URL is <literal>public</literal>, <literal>internal</literal> or <literal>admin</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-troubleshooting-guide.xml:82(para)
|
||||
@ -8297,7 +8297,7 @@ msgid "Pipeline configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:464(para)
|
||||
msgid "Pipeline configuration by default, is stored in a separate configuration file, called <filename>pipeline.yaml</filename>, next to the <filename>ceilometer.conf</filename> file. The pipeline configuration file can be set in the <parameter>pipeline_cfg_file</parameter> parameter listed in the <link href=\"http://docs.openstack.org/juno/config-reference/content/ch_configuring-openstack-telemetry.html\">Description of configuration options for api table</link> section in the <citetitle>OpenStack Configuration Reference</citetitle>. Multiple chains can be defined in one pipeline configuration file."
|
||||
msgid "Pipeline configuration by default, is stored in a separate configuration file, called <filename>pipeline.yaml</filename>, next to the <filename>ceilometer.conf</filename> file. The pipeline configuration file can be set in the <placeholder-1/> parameter listed in the <link href=\"http://docs.openstack.org/juno/config-reference/content/ch_configuring-openstack-telemetry.html\">Description of configuration options for api table</link> section in the <citetitle>OpenStack Configuration Reference</citetitle>. Multiple chains can be defined in one pipeline configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:473(para)
|
||||
@ -8477,7 +8477,7 @@ msgid "Sample configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:655(para)
|
||||
msgid "With the <parameter>map_from</parameter> and <parameter>map_to</parameter> :"
|
||||
msgid "With the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> :"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:670(title)
|
||||
@ -8489,19 +8489,19 @@ msgid "A transformer that sums up the incoming samples until enough samples have
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:673(para)
|
||||
msgid "Timeout can be specified with the <parameter>retention_time</parameter> parameter. If we want to flush the aggregation after a set number of samples have been aggregated, we can specify the size parameter."
|
||||
msgid "Timeout can be specified with the <placeholder-1/> parameter. If we want to flush the aggregation after a set number of samples have been aggregated, we can specify the size parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:676(para)
|
||||
msgid "The volume of the created sample is the sum of the volumes of samples that came into the transformer. Samples can be aggregated by the attributes <parameter>project_id </parameter>, <parameter>user_id</parameter> and <parameter>resource_metadata</parameter>. To aggregate by the chosen attributes, specify them in the configuration and set which value of the attribute to take for the new sample (first to take the first sample's attribute, last to take the last sample's attribute, and drop to discard the attribute)."
|
||||
msgid "The volume of the created sample is the sum of the volumes of samples that came into the transformer. Samples can be aggregated by the attributes <placeholder-1/>, <placeholder-2/> and <placeholder-3/>. To aggregate by the chosen attributes, specify them in the configuration and set which value of the attribute to take for the new sample (first to take the first sample's attribute, last to take the last sample's attribute, and drop to discard the attribute)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:683(para)
|
||||
msgid "To aggregate 60s worth of samples by <parameter>resource_metadata</parameter> and keep the <parameter>resource_metadata</parameter> of the latest received sample:"
|
||||
msgid "To aggregate 60s worth of samples by <placeholder-1/> and keep the <placeholder-2/> of the latest received sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:691(para)
|
||||
msgid "To aggregate each 15 samples by <parameter>user_id</parameter> and <parameter>resource_metadata </parameter> and keep the <parameter>user_id</parameter> of the first received sample and drop the <parameter>resource_metadata</parameter>:"
|
||||
msgid "To aggregate each 15 samples by <placeholder-1/> and <placeholder-2/> and keep the <placeholder-3/> of the first received sample and drop the <placeholder-4/>:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:702(title)
|
||||
@ -8573,7 +8573,7 @@ msgid "Multiple dispatchers can be configured for Telemetry at one time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:783(para)
|
||||
msgid "Multiple <systemitem class=\"service\">ceilometer-collector</systemitem> process can be run at a time. It is also supported to start multiple worker threads per collector process. The <parameter>collector_workers</parameter> configuration option has to be modified in the <link href=\"http://docs.openstack.org/juno/config-reference/content/ch_configuring-openstack-telemetry.html\"> collector section</link> of the <filename>ceilometer.conf</filename> configuration file."
|
||||
msgid "Multiple <systemitem class=\"service\">ceilometer-collector</systemitem> process can be run at a time. It is also supported to start multiple worker threads per collector process. The <placeholder-1/> configuration option has to be modified in the <link href=\"http://docs.openstack.org/juno/config-reference/content/ch_configuring-openstack-telemetry.html\"> collector section</link> of the <filename>ceilometer.conf</filename> configuration file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:791(para)
|
||||
@ -8585,7 +8585,7 @@ msgid "Database dispatcher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:796(para)
|
||||
msgid "When the database dispatcher is configured as data store, you have the option to set a <parameter>time_to_live</parameter> parameter (ttl) for samples. By default the time to live value for samples is set to -1, which means that they are kept in the database forever."
|
||||
msgid "When the database dispatcher is configured as data store, you have the option to set a <placeholder-1/> parameter (ttl) for samples. By default the time to live value for samples is set to -1, which means that they are kept in the database forever."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-collection.xml:800(para)
|
||||
@ -8696,19 +8696,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Simple query"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:50(parameter)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:50(literal)
|
||||
msgid "field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:53(parameter)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:53(literal)
|
||||
msgid "op"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:56(parameter)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:56(literal)
|
||||
msgid "value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:59(parameter)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:59(literal)
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -8793,15 +8793,15 @@ msgid "The <literal>not</literal> operator has different behavior in MongoDB and
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:136(para)
|
||||
msgid "Complex query supports specifying a list of <parameter>orderby</parameter> expressions. This means that the result of the query can be ordered based on the field names provided in this list. When multiple keys are defined for the ordering, these will be applied sequentially in the order of the specification. The second expression will be applied on the groups for which the values of the first expression are the same. The ordering can be ascending or descending."
|
||||
msgid "Complex query supports specifying a list of <literal>orderby</literal> expressions. This means that the result of the query can be ordered based on the field names provided in this list. When multiple keys are defined for the ordering, these will be applied sequentially in the order of the specification. The second expression will be applied on the groups for which the values of the first expression are the same. The ordering can be ascending or descending."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:143(para)
|
||||
msgid "The number of returned items can be bounded using the <parameter>limit</parameter> option."
|
||||
msgid "The number of returned items can be bounded using the <placeholder-1/> option."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:145(para)
|
||||
msgid "The <parameter>filter</parameter>, <parameter>orderby</parameter> and <parameter>limit</parameter> fields are optional."
|
||||
msgid "The <literal>filter</literal>, <literal>orderby</literal> and <literal>limit</literal> fields are optional."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:148(para)
|
||||
@ -8845,7 +8845,7 @@ msgid "Count of distinct values in each period identified by a key specified as
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:191(para)
|
||||
msgid "The <parameter>aggregate.param</parameter> parameter is required."
|
||||
msgid "The <placeholder-1/> parameter is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:197(literal) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-sdn.xml:132(td)
|
||||
@ -8905,7 +8905,7 @@ msgid "The Telemetry module captures the user-visible resource usage data. There
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:248(para)
|
||||
msgid "Similarly to other OpenStack command line clients, the <placeholder-1/> client uses OpenStack Identity for authentication. The proper credentials and <parameter>auth_url</parameter> parameter have to be defined via command line parameters or environment variables."
|
||||
msgid "Similarly to other OpenStack command line clients, the <placeholder-1/> client uses OpenStack Identity for authentication. The proper credentials and <parameter>--auth_url</parameter> parameter have to be defined via command line parameters or environment variables."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:252(para)
|
||||
@ -8921,7 +8921,7 @@ msgid "The <placeholder-1/> command was run with <literal>admin</literal> rights
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:278(para)
|
||||
msgid "Samples are collected for each meter that is present in the list of meters, except in case of instances that are not running or deleted from the OpenStack Compute database. If an instance is no more existing and there is <parameter>time_to_live</parameter> value is set in the <filename>ceilometer.conf</filename> configuration file, then a group of samples are deleted in each expiration cycle. When the last sample is deleted for a meter, the database can be cleaned up by running <systemitem class=\"service\">ceilometer-expirer</systemitem> and the meter will not be present in the list above anymore. For more information about the expiration procedure see <xref linkend=\"section_telemetry-storing-data\"/>."
|
||||
msgid "Samples are collected for each meter that is present in the list of meters, except in case of instances that are not running or deleted from the OpenStack Compute database. If an instance is no more existing and there is <placeholder-1/> value is set in the <filename>ceilometer.conf</filename> configuration file, then a group of samples are deleted in each expiration cycle. When the last sample is deleted for a meter, the database can be cleaned up by running <systemitem class=\"service\">ceilometer-expirer</systemitem> and the meter will not be present in the list above anymore. For more information about the expiration procedure see <xref linkend=\"section_telemetry-storing-data\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:287(para)
|
||||
@ -8961,7 +8961,7 @@ msgid "--orderby"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:365(para)
|
||||
msgid "Contains the list of <parameter>orderby</parameter> expressions in the form of: <literal>[{field_name: direction}, {field_name: direction}]</literal>."
|
||||
msgid "Contains the list of <literal>orderby</literal> expressions in the form of: <literal>[{field_name: direction}, {field_name: direction}]</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:371(parameter)
|
||||
@ -9001,7 +9001,7 @@ msgid "AUTH_URL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:402(para)
|
||||
msgid "The first step in setting up the client is to create a client instance with the proper credentials: <placeholder-1/> The <parameter>VERSION</parameter> parameter can be <literal>1</literal> or <literal>2</literal>, specifying the API version to be used."
|
||||
msgid "The first step in setting up the client is to create a client instance with the proper credentials: <placeholder-1/> The <literal>VERSION</literal> parameter can be <literal>1</literal> or <literal>2</literal>, specifying the API version to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:408(para)
|
||||
@ -9072,18 +9072,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following publisher types are supported: <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:486(parameter)
|
||||
msgid "per_meter_topic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:488(para)
|
||||
msgid "The value of it is 1. It is used for publishing the samples on additional <literal>metering_topic.sample_name</literal> topic queue besides the default <literal>metering_topic</literal> queue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:494(parameter) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:63(td) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:71(td)
|
||||
msgid "policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:503(para)
|
||||
msgid "Used for waiting and blocking until the samples have been sent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -9101,7 +9093,7 @@ msgid "queue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:515(para)
|
||||
msgid "Used for creating an in-memory queue and retrying to send the samples on the queue on the next samples publishing period (the queue length can be configured with <parameter>max_queue_length</parameter>, where 1024 is the default value)."
|
||||
msgid "Used for creating an in-memory queue and retrying to send the samples on the queue on the next samples publishing period (the queue length can be configured with <placeholder-1/>, where 1024 is the default value)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:496(para)
|
||||
@ -9112,18 +9104,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The following options are available for <literal>rpc</literal> and <literal>notifier</literal>: <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:528(parameter)
|
||||
msgid "max_bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:530(para)
|
||||
msgid "When this option is greater than zero, it will cause a rollover. When the size is about to be exceeded, the file is closed and a new file is silently opened for output. If its value is zero, rollover never occurs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:536(parameter)
|
||||
msgid "backup_count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/section_telemetry-data-retrieval.xml:538(para)
|
||||
msgid "If this value is non-zero, an extension will be appended to the filename of the old log, as '.1', '.2', and so forth until the specified value is reached. The file that is written and contains the newest data is always the one that is specified without any extensions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -10812,6 +10796,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "network.services.firewall.policy.create"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:63(td) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:71(td)
|
||||
msgid "policy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:64(td) ./doc/admin-guide-cloud/telemetry/tables/ceilometer-measurements-fwaas.xml:72(td)
|
||||
msgid "policy ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -12229,7 +12217,7 @@ msgid "The Block Storage API service is named <literal>openstack-cinder-api</lit
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_increase-api-throughput.xml:22(para)
|
||||
msgid "To do so, use the Block Storage API service option <parameter>osapi_volume_workers</parameter>. This option allows you to specify the number of API service workers (or OS processes) to launch for the Block Storage API service."
|
||||
msgid "To do so, use the Block Storage API service option <placeholder-1/>. This option allows you to specify the number of API service workers (or OS processes) to launch for the Block Storage API service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_increase-api-throughput.xml:26(para)
|
||||
@ -12509,7 +12497,7 @@ msgid "Use the <parameter>--snapshot</parameter> configuration option to tell LV
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_backup-block-storage-disks.xml:78(para)
|
||||
msgid "The size does not have to be the same as the volume of the snapshot. The <parameter>size</parameter> parameter defines the space that LVM reserves for the snapshot volume. As a precaution, the size should be the same as that of the original volume, even if the whole space is not currently used by the snapshot."
|
||||
msgid "The size does not have to be the same as the volume of the snapshot. The <parameter>--size</parameter> parameter defines the space that LVM reserves for the snapshot volume. As a precaution, the size should be the same as that of the original volume, even if the whole space is not currently used by the snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/blockstorage/section_backup-block-storage-disks.xml:88(para)
|
||||
@ -13105,7 +13093,7 @@ msgid "For a list of flavors that are available on your system, run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-instance-building-blocks.xml:70(para)
|
||||
msgid "By default, administrative users can configure the flavors. You can change this behavior by redefining the access controls for <parameter>compute_extension:flavormanage</parameter> in <filename>/etc/nova/policy.json</filename> on the <filename>compute-api</filename> server."
|
||||
msgid "By default, administrative users can configure the flavors. You can change this behavior by redefining the access controls for <literal>compute_extension:flavormanage</literal> in <filename>/etc/nova/policy.json</filename> on the <filename>compute-api</filename> server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-security.xml:4(title)
|
||||
@ -13675,7 +13663,7 @@ msgid "Using multinic"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-networking-nova.xml:623(para)
|
||||
msgid "In order to use multinic, create two networks, and attach them to the tenant (named <parameter>project</parameter> on the command line):"
|
||||
msgid "In order to use multinic, create two networks, and attach them to the tenant (named <literal>project</literal> on the command line):"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-networking-nova.xml:628(para)
|
||||
@ -14072,11 +14060,11 @@ msgid "Logging behavior can be changed by creating a configuration file. To spec
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:240(para)
|
||||
msgid "To change the logging level, add <parameter>DEBUG</parameter>, <parameter>INFO</parameter>, <parameter>WARNING</parameter>, or <parameter>ERROR</parameter> as a parameter."
|
||||
msgid "To change the logging level, add <literal>DEBUG</literal>, <literal>INFO</literal>, <literal>WARNING</literal>, or <literal>ERROR</literal> as a parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:245(para)
|
||||
msgid "The logging configuration file is an INI-style configuration file, which must contain a section called <parameter>logger_nova</parameter>. This controls the behavior of the logging facility in the <literal>nova-*</literal> services. For example:"
|
||||
msgid "The logging configuration file is an INI-style configuration file, which must contain a section called <literal>logger_nova</literal>. This controls the behavior of the logging facility in the <literal>nova-*</literal> services. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:254(para)
|
||||
@ -14084,7 +14072,7 @@ msgid "This example sets the debugging level to <literal>INFO</literal> (which i
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:257(para)
|
||||
msgid "For more about the logging configuration syntax, including the <parameter>handlers</parameter> and <parameter>quaname</parameter> variables, see the <link href=\"http://docs.python.org/release/2.7/library/logging.html#configuration-file-format\"> Python documentation</link> on logging configuration files."
|
||||
msgid "For more about the logging configuration syntax, including the <literal>handlers</literal> and <literal>quaname</literal> variables, see the <link href=\"http://docs.python.org/release/2.7/library/logging.html#configuration-file-format\"> Python documentation</link> on logging configuration files."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:262(para)
|
||||
@ -14184,11 +14172,11 @@ msgid "On a compute node, edit the <filename>/etc/nova/nova.conf</filename> file
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:365(para)
|
||||
msgid "In the <parameter>[serial_console]</parameter> section, enable the serial console:"
|
||||
msgid "In the <literal>[serial_console]</literal> section, enable the serial console:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:372(para)
|
||||
msgid "In the <parameter>[serial_console]</parameter> section, configure the serial console proxy similar to graphical console proxies:"
|
||||
msgid "In the <literal>[serial_console]</literal> section, configure the serial console proxy similar to graphical console proxies:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:379(replaceable)
|
||||
@ -14276,15 +14264,15 @@ msgid "Check that <literal>HostC</literal> has enough resources for migration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:528(para)
|
||||
msgid "<parameter>cpu:</parameter> Number of CPUs"
|
||||
msgid "<literal>cpu</literal>: Number of CPUs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:531(para)
|
||||
msgid "<parameter>memory_mb:</parameter> Total amount of memory, in MB"
|
||||
msgid "<literal>memory_mb</literal>: Total amount of memory, in MB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:535(para)
|
||||
msgid "<parameter>disk_gb:</parameter> Total amount of space for NOVA-INST-DIR/instances, in GB"
|
||||
msgid "<literal>disk_gb</literal>: Total amount of space for NOVA-INST-DIR/instances, in GB"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-system-admin.xml:539(para)
|
||||
@ -14510,7 +14498,7 @@ msgid "Rootwrap is fully controlled by the root user. The root user owns the sud
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-rootwrap.xml:38(para)
|
||||
msgid "Rootwrap is configured using the <filename>rootwrap.conf</filename> file. Because it's in the trusted security path, it must be owned and writable by only the root user. The file's location is specified in both the sudoers entry and in the <filename>nova.conf</filename> configuration file with the <parameter>rootwrap_config=entry</parameter> parameter."
|
||||
msgid "Rootwrap is configured using the <filename>rootwrap.conf</filename> file. Because it's in the trusted security path, it must be owned and writable by only the root user. The file's location is specified in both the sudoers entry and in the <filename>nova.conf</filename> configuration file with the <literal>rootwrap_config=entry</literal> parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-rootwrap.xml:43(para)
|
||||
@ -14546,7 +14534,7 @@ msgid "The filters definition files contain lists of filters that rootwrap will
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-rootwrap.xml:72(para)
|
||||
msgid "Filter definition files use an INI file format with a <parameter>[Filters]</parameter> section and several lines, each with a unique parameter name, which should be different for each filter you define:"
|
||||
msgid "Filter definition files use an INI file format with a <literal>[Filters]</literal> section and several lines, each with a unique parameter name, which should be different for each filter you define:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-rootwrap.xml:77(caption)
|
||||
@ -14809,7 +14797,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuring KVM for block migration is exactly the same as the above configuration in <xref linkend=\"configuring-migrations-kvm-shared-storage\"/>, except that <literal><replaceable>NOVA-INST-DIR</replaceable>/instances</literal> is local to each host rather than shared. No NFS client or server configuration is required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:303(para)
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:303(para) ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:415(para)
|
||||
msgid "To use block migration, you must use the <parameter>--block-migrate</parameter> parameter with the live migration command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -14897,10 +14885,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "<emphasis role=\"bold\">Compatible XenServer hypervisors</emphasis>. The hypervisors must support the Storage XenMotion feature. See your XenServer manual to make sure your edition has this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:415(para)
|
||||
msgid "To use block migration, you must use the <parameter>==block-migrate</parameter> parameter with the live migration command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-configure-migrations.xml:421(para)
|
||||
msgid "Block migration works only with EXT local storage storage repositories, and the server must not have any volumes attached."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -14982,15 +14966,15 @@ msgid "Make sure you choose UIDs or GIDs that are not in use for other users or
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:108(para)
|
||||
msgid "Set the <parameter>libvirt-qemu</parameter> UID in <filename>/etc/passwd</filename> to the same number on all hosts (for example, 119)."
|
||||
msgid "Set the <literal>libvirt-qemu</literal> UID in <filename>/etc/passwd</filename> to the same number on all hosts (for example, 119)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:113(para)
|
||||
msgid "Set the <parameter>nova group</parameter> in <filename>/etc/group</filename> file to the same number on all hosts (for example, 120)."
|
||||
msgid "Set the <literal>nova</literal> group in <filename>/etc/group</filename> file to the same number on all hosts (for example, 120)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:118(para)
|
||||
msgid "Set the <parameter>libvirtd</parameter> group in <filename>/etc/group</filename> file to the same number on all hosts (for example, 119)."
|
||||
msgid "Set the <literal>libvirtd</literal> group in <filename>/etc/group</filename> file to the same number on all hosts (for example, 119)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:123(para)
|
||||
@ -15002,7 +14986,7 @@ msgid "Change all the files owned by user or group <systemitem>nova</systemitem>
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:132(para)
|
||||
msgid "Repeat all steps for the <parameter>libvirt-qemu</parameter> files, if required."
|
||||
msgid "Repeat all steps for the <literal>libvirt-qemu</literal> files, if required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:136(para)
|
||||
@ -15046,7 +15030,7 @@ msgid "The worst disaster for a cloud is power loss, which applies to all three
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:174(para)
|
||||
msgid "Create an active iSCSI session from the SAN to the cloud controller (used for the <parameter>cinder-volumes</parameter> LVM's VG)."
|
||||
msgid "Create an active iSCSI session from the SAN to the cloud controller (used for the <literal>cinder-volumes</literal> LVM's VG)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:179(para)
|
||||
@ -15130,7 +15114,7 @@ msgid "Some instances will completely reboot and become reachable, while some mi
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:259(para)
|
||||
msgid "Instance state at this stage depends on whether you added an <filename>/etc/fstab</filename> entry for that volume. Images built with the <package>cloud-init</package> package remain in a <parameter>pending</parameter> state, while others skip the missing volume and start. This step is performed in order to ask Compute to reboot every instance, so that the stored state is preserved. It does not matter if not all instances come up successfully. For more information about <package>cloud-init</package>, see <link href=\"https://help.ubuntu.com/community/CloudInit\"> help.ubuntu.com/community/CloudInit</link>."
|
||||
msgid "Instance state at this stage depends on whether you added an <filename>/etc/fstab</filename> entry for that volume. Images built with the <package>cloud-init</package> package remain in a <literal>pending</literal> state, while others skip the missing volume and start. This step is performed in order to ask Compute to reboot every instance, so that the stored state is preserved. It does not matter if not all instances come up successfully. For more information about <package>cloud-init</package>, see <link href=\"https://help.ubuntu.com/community/CloudInit\"> help.ubuntu.com/community/CloudInit</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:273(para)
|
||||
@ -15154,7 +15138,7 @@ msgid "When you are planning for and performing a disaster recovery, follow thes
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:305(para)
|
||||
msgid "Use the <parameter>errors=remount</parameter> parameter in the <filename>fstab</filename> file to prevent data corruption."
|
||||
msgid "Use the <literal>errors=remount</literal> parameter in the <filename>fstab</filename> file to prevent data corruption."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/admin-guide-cloud/compute/section_compute-recover-nodes.xml:308(para)
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 06:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:10+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -5772,15 +5772,15 @@ msgid "For a storage-focused OpenStack design architecture, the selection of sto
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:42(para)
|
||||
msgid "The overall cost of the solution will play a major role in what storage architecture and the resulting storage hardware that is selected."
|
||||
msgid "The overall cost of the solution will play a major role in the storage architecture and the resulting storage hardware that is selected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:50(para)
|
||||
msgid "The performance of the solution, measured by observing the latency of storage I-O requests, also plays a major role. In a compute-focused OpenStack cloud storage latency could potentially be a major consideration, in some compute-intensive workloads, minimizing the delays that the CPU experiences while fetching data from the storage can have a significant impact on the overall performance of the application."
|
||||
msgid "The performance of the solution, measured by observing the latency of storage I-O requests, also plays a major role. In a compute-focused OpenStack cloud storage, latency could potentially be a major consideration. In some compute-intensive workloads, minimizing the delays that the CPU experiences while fetching data from the storage can have a significant impact on the overall performance of the application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:64(para)
|
||||
msgid "\"Scalability\" refers to how well the storage solution performs as it is expanded up to its maximum size. A storage solution that performs well in small configurations but has degrading performance as it expands would be considered not scalable. Conversely, a solution that continues to perform well at maximum expansion would be considered scalable. The ability of the storage solution to continue to perform well as it expands is important."
|
||||
msgid "\"Scalability\" refers to how well the storage solution performs as it is expanded up to its maximum size. A storage solution that performs well in small configurations but has degraded performance as it expands would be considered not scalable. Conversely, a solution that continues to perform well at maximum expansion would be considered scalable. The ability of the storage solution to continue to perform well as it expands is important."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:78(para)
|
||||
@ -5788,7 +5788,7 @@ msgid "Here we are referring to the overall ability of the solution to grow. A s
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:88(para)
|
||||
msgid "Latency is one of the key considerations in a storage-focused OpenStack cloud . Using solid-state disks (SSDs) to minimize latency for instance storage and reduce CPU delays caused by waiting for the storage will have a result of increased performance. It is also recommended to evaluate the gains from using RAID controller cards in compute hosts to improve the performance of the underlying disk subsystem."
|
||||
msgid "Latency is one of the key considerations in a storage-focused OpenStack cloud. Using solid-state disks (SSDs) to minimize latency for instance storage and reduce CPU delays caused by waiting for the storage will have a result of increased performance. It is also recommended to evaluate the gains from using RAID controller cards in compute hosts to improve the performance of the underlying disk subsystem."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:96(para)
|
||||
@ -5800,7 +5800,7 @@ msgid "Some potential impacts that might affect a particular storage architectur
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:118(para)
|
||||
msgid "Based on the storage solution selected, ensure the connectivity matches the storage solution requirements. If a centralized storage array is selected it is important to determine how the hypervisors will connect to the storage array. Connectivity can affect latency and thus performance. We recommended you check that the network characteristics will minimize latency to boost the overall performance of the design."
|
||||
msgid "Based on the storage solution selected, ensure the connectivity matches the storage solution requirements. If a centralized storage array is selected, it is important to determine how the hypervisors will connect to the storage array. Connectivity can affect latency and thus performance. We recommended you check that the network characteristics will minimize latency to boost the overall performance of the design."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:139(para)
|
||||
@ -5872,7 +5872,7 @@ msgid "The power and cooling density requirements might be lower than with blade
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:306(para)
|
||||
msgid "Storage-focused OpenStack design architecture server hardware selection should focus on a \"scale up\" versus \"scale out\" solution. The determination of which will be the best solution, smaller number of larger hosts or a larger number of smaller hosts, will depend of a combination of factors including cost, power, cooling, physical rack and floor space, support-warranty, and manageability."
|
||||
msgid "Storage-focused OpenStack design architecture server hardware selection should focus on a \"scale up\" versus \"scale out\" solution. The determination of which will be the best solution, a smaller number of larger hosts or a larger number of smaller hosts, will depend on a combination of factors including cost, power, cooling, physical rack and floor space, support-warranty, and manageability."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml:314(title)
|
||||
@ -6036,7 +6036,7 @@ msgid "A balance between cost and user requirements dictate what methods and tec
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml:35(para)
|
||||
msgid "The user pays only for the storage they actually use. This limit typically reflects average user consumption during a month. This does not mean that cloud storage is less expensive, only that it incurs operating expenses rather the capital expenses."
|
||||
msgid "The user pays only for the storage they actually use. This limit typically reflects average user consumption during a month. This does not mean that cloud storage is less expensive, only that it incurs operating expenses rather than capital expenses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml:45(para)
|
||||
@ -6088,7 +6088,7 @@ msgid "In order to provide high performance or large amounts of storage space, t
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml:123(para)
|
||||
msgid "To boost performance the organization may want to make use of different technologies to cache disk activity."
|
||||
msgid "To boost performance, the organization may want to make use of different technologies to cache disk activity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml:131(para)
|
||||
|
||||
@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 21:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-28 08:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: johnwoo_lee <lijiangsheng1@gmail.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 06:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -11119,29 +11119,29 @@ msgstr "对于存储型OpenStack架构设计来说，存储硬件的选择将决
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml42(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The overall cost of the solution will play a major role in what storage "
|
||||
"The overall cost of the solution will play a major role in the storage "
|
||||
"architecture and the resulting storage hardware that is selected."
|
||||
msgstr "使用什么存储架构以及存储硬件最终选择结构都将在整个开销中扮演主要角色。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml50(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"The performance of the solution, measured by observing the latency of "
|
||||
"storage I-O requests, also plays a major role. In a compute-focused "
|
||||
"OpenStack cloud storage latency could potentially be a major consideration, "
|
||||
"in some compute-intensive workloads, minimizing the delays that the CPU "
|
||||
"OpenStack cloud storage, latency could potentially be a major consideration."
|
||||
" In some compute-intensive workloads, minimizing the delays that the CPU "
|
||||
"experiences while fetching data from the storage can have a significant "
|
||||
"impact on the overall performance of the application."
|
||||
msgstr "性能的解决方案也是一重量级的角色，可以通过存储I-O的延迟需求来测量。在计算型OpenStack云，存储延迟是个主要考虑的对象。在一些计算密集型负载中，从存储中获取数据时的最小延迟CPU都会影响到应用的整个性能。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml64(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"\"Scalability\" refers to how well the storage solution performs as it is "
|
||||
"expanded up to its maximum size. A storage solution that performs well in "
|
||||
"small configurations but has degrading performance as it expands would be "
|
||||
"small configurations but has degraded performance as it expands would be "
|
||||
"considered not scalable. Conversely, a solution that continues to perform "
|
||||
"well at maximum expansion would be considered scalable. The ability of the "
|
||||
"storage solution to continue to perform well as it expands is important."
|
||||
msgstr "可扩展性可定义为当达到最大规模时如何能够很好的表现的存储解决方案。一个存储解决方案在较小配置时表现良好但是当扩展的时候性能表现越来越坏就不被认为是一个好的扩展性。相反，随着规模的扩大性能一如既往的好才是好的扩展性。能够在扩大规模的同时保持性能良好这点非常重要。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml78(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11155,12 +11155,12 @@ msgstr "规模扩展性是指在整个解决方案的扩张的整体能力。一
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml88(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Latency is one of the key considerations in a storage-focused OpenStack "
|
||||
"cloud . Using solid-state disks (SSDs) to minimize latency for instance "
|
||||
"cloud. Using solid-state disks (SSDs) to minimize latency for instance "
|
||||
"storage and reduce CPU delays caused by waiting for the storage will have a "
|
||||
"result of increased performance. It is also recommended to evaluate the "
|
||||
"gains from using RAID controller cards in compute hosts to improve the "
|
||||
"performance of the underlying disk subsystem."
|
||||
msgstr "对于存储型OpenStack云来说，存储的延迟是主要应该考虑的。使用固态硬盘(SSD)以使实例存储延迟最小以及减少由于等待存储产生的CPU延迟，可大大提升性能。考虑让计算主机的磁盘子系统使用RAID控制卡对改善性能也大有帮助"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml96(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11188,12 +11188,12 @@ msgstr "一些潜在的可能影响到存储型OpenStack云的特定的存储架
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml118(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Based on the storage solution selected, ensure the connectivity matches the "
|
||||
"storage solution requirements. If a centralized storage array is selected it"
|
||||
" is important to determine how the hypervisors will connect to the storage "
|
||||
"array. Connectivity can affect latency and thus performance. We recommended "
|
||||
"you check that the network characteristics will minimize latency to boost "
|
||||
"storage solution requirements. If a centralized storage array is selected, "
|
||||
"it is important to determine how the hypervisors will connect to the storage"
|
||||
" array. Connectivity can affect latency and thus performance. We recommended"
|
||||
" you check that the network characteristics will minimize latency to boost "
|
||||
"the overall performance of the design."
|
||||
msgstr "根据所选择的存储解决方案，要确保它的连接和存储解决方案的需求是匹配的。如果是选择了中心化的存储阵列，决定有多少台hypervisor会连接到此阵列中是很重要的。连接会影响到延迟以及它们的性能，所以监测网络因素以达到最小延迟，提升整体的性能。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml139(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11337,11 +11337,11 @@ msgstr "电力和制冷的密度需求要低于刀片、雪撬或1U服务器，
|
||||
msgid ""
|
||||
"Storage-focused OpenStack design architecture server hardware selection "
|
||||
"should focus on a \"scale up\" versus \"scale out\" solution. The "
|
||||
"determination of which will be the best solution, smaller number of larger "
|
||||
"hosts or a larger number of smaller hosts, will depend of a combination of "
|
||||
"determination of which will be the best solution, a smaller number of larger"
|
||||
" hosts or a larger number of smaller hosts, will depend on a combination of "
|
||||
"factors including cost, power, cooling, physical rack and floor space, "
|
||||
"support-warranty, and manageability."
|
||||
msgstr "存储型OpenStack架构设计的服务器硬件选择只有两种结果可决定：纵向扩展抑或横向扩展。在少而大的服务器主机和多而小的服务器主机选择更好的解决方案，取决于多种因素：预算、电力、制冷、物理机架和地板的空间、售后服务力度、以及可管理性。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_architecture_storage_focus.xml314(title)
|
||||
msgid "Networking hardware selection"
|
||||
@ -11662,8 +11662,8 @@ msgid ""
|
||||
"The user pays only for the storage they actually use. This limit typically "
|
||||
"reflects average user consumption during a month. This does not mean that "
|
||||
"cloud storage is less expensive, only that it incurs operating expenses "
|
||||
"rather the capital expenses."
|
||||
msgstr "用户只为他实际使用的存储买单。这个值通常由用户在一个月之中的平均使用量表示。这并不意味着云存储更便宜，云存储只让运营费用变得便宜，而非资产支出。从商业角度来说，方案能够适当的扩展，避免了提前购买一个不能被完全利用的大容量存储，是有益的。"
|
||||
"rather than capital expenses."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml45(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -11731,9 +11731,9 @@ msgstr "设计必须考虑每个宿主机上的存储，或者由集中存储设
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml123(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To boost performance the organization may want to make use of different "
|
||||
"To boost performance, the organization may want to make use of different "
|
||||
"technologies to cache disk activity."
|
||||
msgstr "可能需要使用不同的技术来缓存磁盘操作以提供性能。"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/arch-design/storage_focus/section_user_requirements_storage_focus.xml131(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 06:12+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1987,11 +1987,11 @@ msgid "Account quotas"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/object-storage/section_object-storage-features.xml:506(para)
|
||||
msgid "The <parameter>x-account-meta-quota-bytes</parameter> metadata entry must be requests (PUT, POST) if a given account quota (in bytes) is exceeded while DELETE requests are still allowed."
|
||||
msgid "The <literal>x-account-meta-quota-bytes</literal> metadata entry must be requests (PUT, POST) if a given account quota (in bytes) is exceeded while DELETE requests are still allowed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/object-storage/section_object-storage-features.xml:510(para)
|
||||
msgid "The <parameter>x-account-meta-quota-bytes</parameter> metadata entry must be set to store and enable the quota. Write requests to this metadata entry are only permitted for resellers. There is no account quota limitation on a reseller account even if <parameter>x-account-meta-quota-bytes</parameter> is set."
|
||||
msgid "The <literal>x-account-meta-quota-bytes</literal> metadata entry must be set to store and enable the quota. Write requests to this metadata entry are only permitted for resellers. There is no account quota limitation on a reseller account even if <literal>x-account-meta-quota-bytes</literal> is set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/object-storage/section_object-storage-features.xml:517(para)
|
||||
@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If Block Storage is configured to use a Fibre Channel volume driver that supports Zone Manager, update <filename>cinder.conf</filename> to add the following configuration options to enable Fibre Channel Zone Manager."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:19(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:301(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:351(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/section_fc-zoning.xml:19(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:333(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:351(para)
|
||||
msgid "Make the following changes in the <filename>/etc/cinder/cinder.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2742,7 +2742,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The Huawei driver supports the iSCSI and Fibre Channel connections and enables OceanStor T series V200R002, OceanStor 18000 series V100R001 and OceanStor V3 series V300R002 storage to provide block storage services for OpenStack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:9(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:14(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:44(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-volume-driver.xml:93(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:39(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:21(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:232(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:24(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:9(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:24(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:14(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:54(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:25(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/zfssa-volume-driver.xml:93(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:66(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:316(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:39(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:56(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:18(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:40(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:10(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:21(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:16(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:35(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:232(title) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:24(title)
|
||||
msgid "Supported operations"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -2754,19 +2754,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create and delete a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:28(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:56(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:78(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:328(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:76(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:94(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:112(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:71(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:256(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:40(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:28(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:66(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:78(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:328(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:76(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:94(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:112(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:71(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:52(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:256(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:40(para)
|
||||
msgid "Copy an image to a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:31(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:59(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:331(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:79(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:97(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:115(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:68(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:48(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:269(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:43(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:31(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:69(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:331(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:79(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:97(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:115(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:68(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:48(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:269(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:43(para)
|
||||
msgid "Copy a volume to an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:25(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:53(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:75(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:325(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:73(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:65(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:60(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:253(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:37(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:25(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:63(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:75(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:325(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:73(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:65(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:49(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:60(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:253(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:37(para)
|
||||
msgid "Create a volume from a snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:62(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:84(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:82(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:74(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:51(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:284(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:46(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/huawei-storage-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:72(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:84(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:82(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:74(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:36(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:55(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:33(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:51(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:284(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:46(para)
|
||||
msgid "Clone a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3470,15 +3470,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Platform: Ubuntu 12.04 LTS or newer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:47(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:69(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:319(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:67(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:88(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:106(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:12(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:237(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:31(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:27(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:57(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:69(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:319(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:67(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:88(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:106(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:43(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:12(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:18(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:237(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:31(para)
|
||||
msgid "Create, delete, attach, and detach volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:22(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:50(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:72(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:322(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:70(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:91(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:109(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:15(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:246(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:34(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:30(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:22(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:60(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:34(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:72(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:322(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:70(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:91(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:109(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:24(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:46(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:15(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:21(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:42(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:246(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:34(para)
|
||||
msgid "Create, list, and delete volume snapshots."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:37(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:65(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:87(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:61(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:100(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:77(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:54(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:313(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:49(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hus-driver.xml:45(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-storagecenter-driver.xml:37(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:75(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/scality-sofs-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:87(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:61(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:100(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hitachi-storage-volume-driver.xml:77(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/prophetstor-dpl-driver.xml:39(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:58(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:54(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:313(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-hnas-driver.xml:49(para)
|
||||
msgid "Extend a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3739,218 +3739,242 @@ msgid "To use the HP 3PAR drivers, install the following software and components
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:22(para)
|
||||
msgid "HP 3PAR Operating System software version 3.1.3 MU1 or higher. Dedupication provisioning requires SSD disks and HP 3PAR Operating System software version 3.2.1 MU1 or higher."
|
||||
msgid "HP 3PAR Operating System software version 3.1.3 MU1 or higher."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:28(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:26(para)
|
||||
msgid "Dedupication provisioning requires SSD disks and HP 3PAR Operating System software version 3.2.1 MU1 or higher."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:31(para)
|
||||
msgid "Enabling Flash Cache Policy requires SSD disks and HP 3PAR Operating System software version 3.2.1 MU2 or higher."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:38(para)
|
||||
msgid "HP 3PAR Web Services API Server must be enabled and running"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:32(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:42(para)
|
||||
msgid "One Common Provisioning Group (CPG)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:35(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:45(para)
|
||||
msgid "Additionally, you must install the <package>hp3parclient</package> version 3.1.1 or newer from the Python standard library on the system with the enabled Block Storage service volume drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:68(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:93(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:78(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:93(para)
|
||||
msgid "Migrate a volume with back-end assistance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:71(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:96(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:64(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:57(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:96(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vnx-direct-driver.xml:64(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-vmax-driver.xml:57(para)
|
||||
msgid "Retype a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:74(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:43(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:84(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/pure-storage-driver.xml:43(para)
|
||||
msgid "Manage and unmanage a volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:77(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:87(para)
|
||||
msgid "Volume type support for both HP 3PAR drivers includes the ability to set the following capabilities in the OpenStack Block Storage API <filename>cinder.api.contrib.types_extra_specs</filename> volume type extra specs extension module:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:84(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:94(literal)
|
||||
msgid "hp3par:cpg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:87(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:97(literal)
|
||||
msgid "hp3par:snap_cpg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:90(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:100(literal)
|
||||
msgid "hp3par:provisioning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:93(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:103(literal)
|
||||
msgid "hp3par:persona"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:96(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:106(literal)
|
||||
msgid "hp3par:vvs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:99(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:109(literal)
|
||||
msgid "hp3par:flash_cache"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:112(para)
|
||||
msgid "To work with the default filter scheduler, the key values are case sensitive and scoped with <literal>hp3par:</literal>. For information about how to set the key-value pairs and associate them with a volume type, run the following command: <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:108(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:121(para)
|
||||
msgid "Volumes that are cloned only support extra specs keys cpg, snap_cpg, provisioning and vvs. The others are ignored. In addition the comments section of the cloned volume in the HP 3PAR StoreServ storage array is not populated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:114(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:157(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:127(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:157(para)
|
||||
msgid "If volume types are not used or a particular key is not set for a volume type, the following defaults are used:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:119(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:132(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:cpg</literal> - Defaults to the <literal>hp3par_cpg</literal> setting in the <filename>cinder.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:124(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:137(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:snap_cpg</literal> - Defaults to the <literal>hp3par_snap</literal> setting in the <filename>cinder.conf</filename> file. If <literal>hp3par_snap</literal> is not set, it defaults to the <literal>hp3par_cpg</literal> setting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:132(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:145(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:provisioning</literal> - Defaults to thin provisioning, the valid values are <literal>thin</literal>, <literal>full</literal>, and <literal>dedup</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:138(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:151(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:persona</literal> - Defaults to the <literal>2 - Generic-ALUA</literal> persona. The valid values are, <literal>1 - Generic</literal>, <literal>2 - Generic-ALUA</literal>, <literal>3 - Generic-legacy</literal>, <literal>4 - HPUX-legacy</literal>, <literal>5 - AIX-legacy</literal>, <literal>6 - EGENERA</literal>, <literal>7 - ONTAP-legacy</literal>, <literal>8 - VMware</literal>, <literal>9 - OpenVMS</literal>, <literal>10 - HPUX</literal>, and <literal>11 - WindowsServer</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:152(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:165(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:flash_cache</literal> - Defaults to <literal>false</literal>, the valid values are <literal>true</literal> and <literal>false</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:171(para)
|
||||
msgid "QoS support for both HP 3PAR drivers includes the ability to set the following capabilities in the OpenStack Block Storage API <filename>cinder.api.contrib.qos_specs_manage</filename> qos specs extension module:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:159(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:178(literal)
|
||||
msgid "minBWS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:162(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:181(literal)
|
||||
msgid "maxBWS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:165(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:184(literal)
|
||||
msgid "minIOPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:168(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:187(literal)
|
||||
msgid "maxIOPS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:171(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:190(literal)
|
||||
msgid "latency"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:174(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:193(literal)
|
||||
msgid "priority"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:177(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:196(para)
|
||||
msgid "The qos keys above no longer require to be scoped but must be created and associated to a volume type. For information about how to set the key-value pairs and associate them with a volume type, run the following commands: <placeholder-1/><placeholder-2/><placeholder-3/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:187(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:206(para)
|
||||
msgid "The following keys require that the HP 3PAR StoreServ storage array has a Priority Optimization license installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:192(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:211(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:vvs</literal> - The virtual volume set name that has been predefined by the Administrator with Quality of Service (QoS) rules associated to it. If you specify extra_specs <literal>hp3par:vvs</literal>, the qos_specs <literal>minIOPS</literal>, <literal>maxIOPS</literal>, <literal>minBWS</literal>, and <literal>maxBWS</literal> settings are ignored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:203(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:222(para)
|
||||
msgid "<literal>minBWS</literal> - The QoS I/O issue bandwidth minimum goal in MBs. If not set, the I/O issue bandwidth rate has no minimum goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:208(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:227(para)
|
||||
msgid "<literal>maxBWS</literal> - The QoS I/O issue bandwidth rate limit in MBs. If not set, the I/O issue bandwidth rate has no limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:213(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:232(para)
|
||||
msgid "<literal>minIOPS</literal> - The QoS I/O issue count minimum goal. If not set, the I/O issue count has no minimum goal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:218(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:237(para)
|
||||
msgid "<literal>maxIOPS</literal> - The QoS I/O issue count rate limit. If not set, the I/O issue count rate has no limit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:223(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:242(para)
|
||||
msgid "<literal>latency</literal> - The latency goal in milliseconds."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:227(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:246(para)
|
||||
msgid "<literal>priority</literal> - The priority of the QoS rule over other rules. If not set, the priority is normal, valid values are low, normal and high."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:234(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:253(para)
|
||||
msgid "Since the Icehouse release, minIOPS and maxIOPS must be used together to set I/O limits. Similarly, minBWS and maxBWS must be used together. If only one is set the other will be set to the same value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:241(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:259(para)
|
||||
msgid "The following keys require that the HP 3PAR StoreServ storage array has an Adaptive Flash Cache license installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:264(para)
|
||||
msgid "<literal>hp3par:flash_cache</literal> - The flash-cache policy, which can be turned on and off by setting the value to <literal>true</literal> or <literal>false</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:273(title)
|
||||
msgid "Enable the HP 3PAR Fibre Channel and iSCSI drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:243(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:275(para)
|
||||
msgid "The <filename>HP3PARFCDriver</filename> and <filename>HP3PARISCSIDriver</filename> are installed with the OpenStack software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:248(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:280(para)
|
||||
msgid "Install the <filename>hp3parclient</filename> Python package on the OpenStack Block Storage system. <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:255(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:287(para)
|
||||
msgid "Verify that the HP 3PAR Web Services API server is enabled and running on the HP 3PAR storage system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:260(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:292(para)
|
||||
msgid "Log onto the HP 3PAR storage system with administrator access."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:263(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:295(replaceable)
|
||||
msgid "<HP 3PAR IP Address>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:266(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:298(para)
|
||||
msgid "View the current state of the Web Services API Server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:273(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:305(para)
|
||||
msgid "If the Web Services API Server is disabled, start it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:282(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:314(para)
|
||||
msgid "If the HTTP or HTTPS state is disabled, enable one of them. <placeholder-1/> or <placeholder-2/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:289(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:321(para)
|
||||
msgid "To stop the Web Services API Server, use the stopwsapi command. For other options run the <placeholder-1/> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:296(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:328(para)
|
||||
msgid "If you are not using an existing CPG, create a CPG on the HP 3PAR storage system to be used as the default location for creating volumes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:304(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:236(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:356(emphasis)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:336(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:236(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:356(emphasis)
|
||||
msgid "## REQUIRED SETTINGS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:339(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:253(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:376(emphasis)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:371(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:253(emphasis) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:376(emphasis)
|
||||
msgid "## OPTIONAL SETTINGS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:355(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:261(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:387(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:261(para)
|
||||
msgid "You can enable only one driver on each cinder instance unless you enable multiple back-end support. See the Cinder multiple back-end support instructions to enable this feature."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:362(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:394(para)
|
||||
msgid "You can configure one or more iSCSI addresses by using the <placeholder-1/> option. When you configure multiple addresses, the driver selects the iSCSI port with the fewest active volumes at attach time. The IP address might include an IP port by using a colon (<literal>:</literal>) to separate the address from port. If you do not define an IP port, the default port 3260 is used. Separate IP addresses with a comma (<literal>,</literal>). The <placeholder-2/>/<placeholder-3/> options might be used as an alternative to <placeholder-4/> for single port iSCSI configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:381(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:290(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:389(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:413(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:290(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:389(para)
|
||||
msgid "Save the changes to the <filename>cinder.conf</filename> file and restart the <systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:387(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-3par-driver.xml:419(para)
|
||||
msgid "The HP 3PAR Fibre Channel and iSCSI drivers are now enabled on your OpenStack system. If you experience problems, review the Block Storage service log files for errors."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4527,39 +4551,39 @@ msgid "The HP LeftHand/StoreVirtual storage array must be able to support the Da
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:161(para)
|
||||
msgid "Defaults to <parameter>thin</parameter> provisioning, the valid values are, <parameter>thin</parameter> and <parameter>full</parameter>"
|
||||
msgid "Defaults to <literal>thin</literal> provisioning, the valid values are, <literal>thin</literal> and <literal>full</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:167(para)
|
||||
msgid "Defaults to <parameter>true</parameter>, the valid values are, <parameter>true</parameter> and <parameter>false</parameter>."
|
||||
msgid "Defaults to <literal>true</literal>, the valid values are, <literal>true</literal> and <literal>false</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:173(para)
|
||||
msgid "Defaults to <parameter>r-0</parameter>, Network RAID-0 (None), the valid values are,"
|
||||
msgid "Defaults to <literal>r-0</literal>, Network RAID-0 (None), the valid values are,"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:176(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-0</parameter>, Network RAID-0 (None)"
|
||||
msgid "<literal>r-0</literal>, Network RAID-0 (None)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:180(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-5</parameter>, Network RAID-5 (Single Parity)"
|
||||
msgid "<literal>r-5</literal>, Network RAID-5 (Single Parity)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:184(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-10-2</parameter>, Network RAID-10 (2-Way Mirror)"
|
||||
msgid "<literal>r-10-2</literal>, Network RAID-10 (2-Way Mirror)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:188(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-10-3</parameter>, Network RAID-10 (3-Way Mirror)"
|
||||
msgid "<literal>r-10-3</literal>, Network RAID-10 (3-Way Mirror)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:192(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-10-4</parameter>, Network RAID-10 (4-Way Mirror)"
|
||||
msgid "<literal>r-10-4</literal>, Network RAID-10 (4-Way Mirror)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:196(para)
|
||||
msgid "<parameter>r-6</parameter>, Network RAID-6 (Dual Parity),"
|
||||
msgid "<literal>r-6</literal>, Network RAID-6 (Dual Parity),"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:208(title)
|
||||
@ -4651,7 +4675,7 @@ msgid "Configure CHAP on each of the <systemitem class=\"service\">nova-compute<
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hp-lefthand-driver.xml:412(para)
|
||||
msgid "Add server associations on the VSA with the associated CHAPS and initiator information. The name should correspond to the <parameter>hostname</parameter> of the <parameter>nova-compute</parameter> node. For Xen, this is the hypervisor host name. To do this, use either CLIQ or the Centralized Management Console."
|
||||
msgid "Add server associations on the VSA with the associated CHAPS and initiator information. The name should correspond to the <literal>hostname</literal> of the <literal>nova-compute</literal> node. For Xen, this is the hypervisor host name. To do this, use either CLIQ or the Centralized Management Console."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/fujitsu-dx-volume-driver.xml:7(title)
|
||||
@ -6919,11 +6943,11 @@ msgid "The IP address used to reach the Dell EqualLogic Group through SSH. This
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:75(para)
|
||||
msgid "The user name to login to the Group manager via SSH at the <parameter>san_ip</parameter>. Default user name is <literal>grpadmin</literal>."
|
||||
msgid "The user name to login to the Group manager via SSH at the <literal>san_ip</literal>. Default user name is <literal>grpadmin</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:82(para)
|
||||
msgid "The corresponding password of <replaceable>SAN_UNAME</replaceable>. Not used when <parameter>san_private_key</parameter> is set. Default password is <literal>password</literal>."
|
||||
msgid "The corresponding password of <replaceable>SAN_UNAME</replaceable>. Not used when <literal>san_private_key</literal> is set. Default password is <literal>password</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:90(para)
|
||||
@ -6935,7 +6959,7 @@ msgid "The pool where the Block Storage service will create volumes and snapshot
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:106(para)
|
||||
msgid "The CHAP login account for each volume in a pool, if <parameter>eqlx_use_chap</parameter> is set to <literal>true</literal>. Default account name is <literal>chapadmin</literal>."
|
||||
msgid "The CHAP login account for each volume in a pool, if <literal>eqlx_use_chap</literal> is set to <literal>true</literal>. Default account name is <literal>chapadmin</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:114(para)
|
||||
@ -6947,7 +6971,7 @@ msgid "SAN_KEY_PATH (optional)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/dell-equallogic-driver.xml:122(para)
|
||||
msgid "The filename of the private key used for SSH authentication. This provides password-less login to the EqualLogic Group. Not used when <parameter>san_password</parameter> is set. There is no default value."
|
||||
msgid "The filename of the private key used for SSH authentication. This provides password-less login to the EqualLogic Group. Not used when <literal>san_password</literal> is set. There is no default value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/emc-xtremio-driver.xml:7(title)
|
||||
@ -8076,7 +8100,7 @@ msgid "Set the extra spec key <literal>vmware:storage_profile</literal> in the d
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:200(para)
|
||||
msgid "Optionally, for the <parameter>vmware_host_version</parameter> parameter, enter the version number of your vSphere platform. For example, <placeholder-1/>."
|
||||
msgid "Optionally, for the <placeholder-1/> parameter, enter the version number of your vSphere platform. For example, <placeholder-2/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/vmware-vmdk-driver.xml:205(para)
|
||||
@ -8704,7 +8728,7 @@ msgid "You can specify vCenter data stores directly by using the data store name
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:33(para)
|
||||
msgid "In the <literal>glance_store</literal> section, set the <parameter>default_store</parameter> parameter to <placeholder-1/>, as shown in this code sample:"
|
||||
msgid "In the <literal>glance_store</literal> section, set the <placeholder-1/> parameter to <placeholder-2/>, as shown in this code sample:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:43(para)
|
||||
@ -8736,7 +8760,7 @@ msgid "Configure vCenter data stores for the back end"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:92(para)
|
||||
msgid "You can specify a vCenter data store for the back end by setting the <parameter>vmware_datastore_name</parameter> parameter value to the vCenter name of the data store. This configuration limits the back end to a single data store."
|
||||
msgid "You can specify a vCenter data store for the back end by setting the <placeholder-1/> parameter value to the vCenter name of the data store. This configuration limits the back end to a single data store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:97(para)
|
||||
@ -8752,11 +8776,11 @@ msgid "To configure a single data store"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:106(para)
|
||||
msgid "If present, comment or delete the <parameter>vmware_pbm_wsdl_location</parameter> and <parameter>vmware_pbm_policy</parameter> parameters."
|
||||
msgid "If present, comment or delete the <placeholder-1/> and <placeholder-2/> parameters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:112(para)
|
||||
msgid "Uncomment and define the <parameter>vmware_datastore_name</parameter> parameter with the name of the vCenter data store."
|
||||
msgid "Uncomment and define the <placeholder-1/> parameter with the name of the vCenter data store."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:123(title)
|
||||
@ -8784,15 +8808,15 @@ msgid "Return to the <filename>glance-api.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:159(para)
|
||||
msgid "Comment or delete the <parameter>vmware_datastore_name</parameter> parameter."
|
||||
msgid "Comment or delete the <placeholder-1/> parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:164(para)
|
||||
msgid "Uncomment and define the <parameter>vmware_pbm_policy</parameter> parameter by entering the same value as the tag you defined and applied to the data stores in vCenter."
|
||||
msgid "Uncomment and define the <placeholder-1/> parameter by entering the same value as the tag you defined and applied to the data stores in vCenter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:171(para)
|
||||
msgid "Uncomment and define the <parameter>vmware_pbm_wsdl_location</parameter> parameter by entering the location of the PBM service WSDL file. For example, <filename>file:///opt/SDK/spbm/wsdl/pbmService.wsdl</filename>."
|
||||
msgid "Uncomment and define the <placeholder-1/> parameter by entering the location of the PBM service WSDL file. For example, <filename>file:///opt/SDK/spbm/wsdl/pbmService.wsdl</filename>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-backend-vmware.xml:177(para)
|
||||
@ -10672,7 +10696,7 @@ msgid "Assuming a preallocated disk type and an iSCSI lsiLogic adapter type, the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:743(para)
|
||||
msgid "Currently, OS boot VMDK disks with an IDE adapter type cannot be attached to a virtual SCSI controller and likewise disks with one of the SCSI adapter types (such as, busLogic, lsiLogic, lsiLogicsas, paraVirtual) cannot be attached to the IDE controller. Therefore, as the previous examples show, it is important to set the <placeholder-1/> property correctly. The default adapter type is lsiLogic, which is SCSI, so you can omit the <parameter>vmware_adaptertype</parameter> property if you are certain that the image adapter type is lsiLogic."
|
||||
msgid "Currently, OS boot VMDK disks with an IDE adapter type cannot be attached to a virtual SCSI controller and likewise disks with one of the SCSI adapter types (such as, busLogic, lsiLogic, lsiLogicsas, paraVirtual) cannot be attached to the IDE controller. Therefore, as the previous examples show, it is important to set the <placeholder-1/> property correctly. The default adapter type is lsiLogic, which is SCSI, so you can omit the <placeholder-2/> property if you are certain that the image adapter type is lsiLogic."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:755(title)
|
||||
@ -10764,7 +10788,7 @@ msgid "You can also use the <code>vmware_linked_clone</code> property in the Ope
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:855(para)
|
||||
msgid "If multiple compute nodes are running on the same host, or have a shared file system, you can enable them to use the same cache folder on the back-end data store. To configure this action, set the <parameter>cache_prefix</parameter> option in the <filename>nova.conf</filename> file. Its value stands for the name prefix of the folder where cached images are stored."
|
||||
msgid "If multiple compute nodes are running on the same host, or have a shared file system, you can enable them to use the same cache folder on the back-end data store. To configure this action, set the <placeholder-1/> option in the <filename>nova.conf</filename> file. Its value stands for the name prefix of the folder where cached images are stored."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:861(para)
|
||||
@ -10775,16 +10799,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can automatically purge unused images after a specified period of time. To configure this action, set these options in the <literal>DEFAULT</literal> section in the <filename>nova.conf</filename> file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:868(parameter)
|
||||
msgid "remove_unused_base_images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:870(para)
|
||||
msgid "Set this parameter to <placeholder-1/> to specify that unused images should be removed after the duration specified in the <parameter>remove_unused_original_minimum_age_seconds</parameter> parameter. The default is <placeholder-2/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:876(parameter)
|
||||
msgid "remove_unused_original_minimum_age_seconds"
|
||||
msgid "Set this option to <placeholder-1/> to specify that unused images should be removed after the duration specified in the <placeholder-2/> option. The default is <placeholder-3/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:877(para)
|
||||
@ -11184,7 +11200,7 @@ msgid "Compute is configured with the following default scheduler options in the
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:30(para)
|
||||
msgid "By default, the <parameter>scheduler_driver</parameter> is configured as a filter scheduler, as described in the next section. In the default configuration, this scheduler considers hosts that meet all the following criteria:"
|
||||
msgid "By default, the <placeholder-1/> is configured as a filter scheduler, as described in the next section. In the default configuration, this scheduler considers hosts that meet all the following criteria:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:36(para)
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 06:42+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -3188,11 +3188,11 @@ msgid "Verify the Data processing service installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml:8(para)
|
||||
msgid "To verify that the Data processing service (sahara) is installed and configured correctly, try requesting clusters list using sahara client."
|
||||
msgid "To verify the Data processing service (sahara) is installed and configured correctly, try requesting the clusters list using the sahara client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml:17(para)
|
||||
msgid "Retrieve sahara clusters list:"
|
||||
msgid "Retrieve the sahara clusters list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml:19(para) ./doc/install-guide/section_trove-verify.xml:18(para)
|
||||
|
||||
@ -5,9 +5,9 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 06:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-04 04:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomoyuki KATO <tomo@dream.daynight.jp>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"As the <literal>admin</literal> tenant and user, list users to verify that "
|
||||
"the Identity service contains the users created by the configuration tool:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<literal>admin</literal> テナントの <literal>admin</literal> ユーザーとしてユーザーを一覧表示して、設定ツールにより作成されたユーザーが Identity に存在することを確認します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_keystone-verify.xml76(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2329,13 +2329,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"As the <literal>admin</literal> tenant and user, list roles to verify that "
|
||||
"the Identity service contains the role created by the configuration tool:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<literal>admin</literal> テナントの <literal>admin</literal> ユーザーとしてロールを一覧表示して、設定ツールにより作成されたロールが Identity に存在することを確認します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_keystone-verify.xml93(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"As the <literal>demo</literal> tenant and user, request an authentication "
|
||||
"token:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<literal>demo</literal> テナントの <literal>demo</literal> ユーザーとして、認証トークンを要求します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_keystone-verify.xml105(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2400,15 +2400,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_basics-packages.xml38(para)
|
||||
msgid "Fedora does not require this repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fedora は、このリポジトリーを必要としません。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_basics-packages.xml42(para)
|
||||
msgid "On RHEL, enable the extras repository using the subscription manager:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "RHEL の場合、サブスクリプションマネージャーを使用して extras リポジトリーを有効化します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_basics-packages.xml46(para)
|
||||
msgid "CentOS and Fedora do not require this repository."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "CentOS と Fedora は、このリポジトリーを必要としません。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_basics-packages.xml53(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -5365,13 +5365,13 @@ msgstr "Data processing のインストールの検証"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To verify that the Data processing service (sahara) is installed and "
|
||||
"configured correctly, try requesting clusters list using sahara client."
|
||||
msgstr "Data processing (sahara) がインストールされ、正しく設定されたことを検証するために、sahara クライアントを使用して、クラスターを要求してみます。"
|
||||
"To verify the Data processing service (sahara) is installed and configured "
|
||||
"correctly, try requesting the clusters list using the sahara client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml17(para)
|
||||
msgid "Retrieve sahara clusters list:"
|
||||
msgstr "sahara クラスター一覧を取得します。"
|
||||
msgid "Retrieve the sahara clusters list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml19(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_trove-verify.xml18(para)
|
||||
@ -7013,7 +7013,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_basics-queue.xml106(para)
|
||||
msgid "Restart the message broker service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "メッセージブローカーサービスを再起動します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml12(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7021,20 +7021,20 @@ msgid ""
|
||||
"code-named ceilometer, on the controller node. The Telemetry module uses "
|
||||
"separate agents to collect measurements from each OpenStack service in your "
|
||||
"environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "このセクションは、コントローラーノードに Telemetry モジュール (コード名 ceilometer) をインストールして設定する方法を説明します。Telemetry モジュールは、個別のエージェントを使用して、各 OpenStack サービスから測定項目を収集します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml18(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Before you install and configure Telemetry, you must install "
|
||||
"<application>MongoDB</application>, create a MongoDB database, service "
|
||||
"credentials, and API endpoints."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Telemetry をインストールして設定する前に、<application>MongoDB</application> をインストールして、MongoDB データベース、サービスクレデンシャル、API エンドポイントを作成する必要があります。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml22(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enable the Open Build Service repositories for MongoDB based on your "
|
||||
"openSUSE or SLES version:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "お使いの openSUSE や SLES のバージョンに合わせて、MongoDB 用の Open Build Service リポジトリを有効化します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml29(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -7075,7 +7075,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you change the journaling configuration, stop the MongoDB service, remove"
|
||||
" the initial journal files, and start the service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ジャーナリングの設定を変更する場合、MongoDB サービスを停止し、初期ジャーナルファイルを削除し、サービスを起動します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml67(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_ceilometer-controller.xml180(para)
|
||||
@ -7799,7 +7799,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/object-storage/section_swift-storage-node.xml31(para)
|
||||
msgid "Configure unique items on the first storage node:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "1 番目のノードにおいて、一意な項目を設定します。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/object-storage/section_swift-storage-node.xml35(para)
|
||||
msgid "IP address: 10.0.0.51"
|
||||
@ -8290,7 +8290,7 @@ msgstr "<literal>[filter:authtoken]</literal> セクションに、Identity の
|
||||
msgid ""
|
||||
"Replace <replaceable>SWIFT_PASS</replaceable> with the password you chose "
|
||||
"for the <literal>swift</literal> user in the Identity service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<replaceable>SWIFT_PASS</replaceable> を Identity において <literal>swift</literal> ユーザー用に選択したパスワードで置き換えます。"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/object-storage/section_swift-controller-node.xml188(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 06:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 06:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ko_KR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -5377,12 +5377,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To verify that the Data processing service (sahara) is installed and "
|
||||
"configured correctly, try requesting clusters list using sahara client."
|
||||
"To verify the Data processing service (sahara) is installed and configured "
|
||||
"correctly, try requesting the clusters list using the sahara client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml17(para)
|
||||
msgid "Retrieve sahara clusters list:"
|
||||
msgid "Retrieve the sahara clusters list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml19(para)
|
||||
|
||||
@ -13,8 +13,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 06:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 06:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -5373,13 +5373,13 @@ msgstr "Verifique a instalação do serviço de processamento de Dados"
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To verify that the Data processing service (sahara) is installed and "
|
||||
"configured correctly, try requesting clusters list using sahara client."
|
||||
msgstr "Para verificar que o serviço de Processamento de Dados (sahara) está instalado e configurado corretamente, tente requisitar uma lista de clusters usando o cliente sahara."
|
||||
"To verify the Data processing service (sahara) is installed and configured "
|
||||
"correctly, try requesting the clusters list using the sahara client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml17(para)
|
||||
msgid "Retrieve sahara clusters list:"
|
||||
msgstr "Obter a lista de clusters sahara:"
|
||||
msgid "Retrieve the sahara clusters list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml19(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_trove-verify.xml18(para)
|
||||
|
||||
@ -10,8 +10,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-02 19:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-02 06:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 06:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ru/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -5370,12 +5370,12 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To verify that the Data processing service (sahara) is installed and "
|
||||
"configured correctly, try requesting clusters list using sahara client."
|
||||
"To verify the Data processing service (sahara) is installed and configured "
|
||||
"correctly, try requesting the clusters list using the sahara client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml17(para)
|
||||
msgid "Retrieve sahara clusters list:"
|
||||
msgid "Retrieve the sahara clusters list:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_sahara-verify.xml19(para)
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-23 06:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -1929,7 +1929,7 @@ msgid "When running multiple OpenStack Networking server instances, the status s
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/networking-guide/section_networking_adv_features.xml:1464(para)
|
||||
msgid "The <parameter>fields=status</parameter> parameter in Networking API requests always triggers an explicit query to the NSX back end, even when you enable asynchronous state synchronization. For example, <code>GET /v2.0/networks/<replaceable>NET_ID</replaceable>?fields=status&fields=name</code>."
|
||||
msgid "The <literal>fields=status</literal> parameter in Networking API requests always triggers an explicit query to the NSX back end, even when you enable asynchronous state synchronization. For example, <code>GET /v2.0/networks/<replaceable>NET_ID</replaceable>?fields=status&fields=name</code>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/networking-guide/section_networking_adv_features.xml:1471(title)
|
||||
@ -2456,7 +2456,7 @@ msgid "The plug-in configuration file contains the plug-in specific options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/networking-guide/section_networking_adv_agent.xml:16(para)
|
||||
msgid "The plug-in that runs on the service is loaded through the <parameter>core_plugin</parameter> configuration option. In some cases, a plug-in might have an agent that performs the actual networking."
|
||||
msgid "The plug-in that runs on the service is loaded through the <placeholder-1/> configuration option. In some cases, a plug-in might have an agent that performs the actual networking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/networking-guide/section_networking_adv_agent.xml:19(para)
|
||||
|
||||
@ -11,8 +11,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 21:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-28 21:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -964,9 +964,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml97(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a manifest object. Include the <parameter>?multipart-"
|
||||
"manifest=put</parameter> query string at the end of the manifest object name"
|
||||
" to indicate that this is a manifest object."
|
||||
"Create a manifest object. Include the <literal>?multipart-"
|
||||
"manifest=put</literal> query string at the end of the manifest object name "
|
||||
"to indicate that this is a manifest object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml101(para)
|
||||
@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml358(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include the <parameter>?multipart-manifest=get</parameter> query string in "
|
||||
"the request. The new object contains the same manifest as the original. The "
|
||||
"Include the <literal>?multipart-manifest=get</literal> query string in the "
|
||||
"request. The new object contains the same manifest as the original. The "
|
||||
"segment objects are not copied. Instead, both the original and new manifest "
|
||||
"objects share the same set of segment objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4611,8 +4611,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-archive-auto-extract.xml73(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <parameter>extract-archive</parameter> query parameter to specify "
|
||||
"the format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, "
|
||||
"Use the <literal>extract-archive</literal> query parameter to specify the "
|
||||
"format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, "
|
||||
"<literal>tar.gz</literal>, or <literal>tar.bz2</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7120,8 +7120,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml77(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For example, this request uses the <parameter>format</parameter> query "
|
||||
"parameter to ask for a JSON response:"
|
||||
"For example, this request uses the <literal>format</literal> query parameter"
|
||||
" to ask for a JSON response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml92(para)
|
||||
@ -7151,7 +7151,7 @@ msgid ""
|
||||
"The remainder of the examples in this guide use standard, non-serialized "
|
||||
"responses. However, all <command "
|
||||
"xmlns=\"http://docbook.org/ns/docbook\">GET</command> requests that perform "
|
||||
"list operations accept the <parameter>format</parameter> query parameter or "
|
||||
"list operations accept the <literal>format</literal> query parameter or "
|
||||
"<literal>Accept</literal> request header."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7162,12 +7162,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a large number of containers or objects, you can use the "
|
||||
"<parameter>marker</parameter>, <parameter>limit</parameter>, and "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> parameters to control how many items are "
|
||||
"<literal>marker</literal>, <literal>limit</literal>, and "
|
||||
"<literal>end_marker</literal> parameters to control how many items are "
|
||||
"returned in a list and where the list starts or ends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml16(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml16(literal)
|
||||
msgid "marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7175,37 +7175,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you request a list of containers or objects, Object Storage returns a "
|
||||
"maximum of 10,000 names for each request. To get subsequent names, you must "
|
||||
"make another request with the <parameter>marker</parameter> parameter. Set "
|
||||
"the <literal>marker</literal> parameter to the name of the last item "
|
||||
"returned in the previous list. You must URL-encode the "
|
||||
"<parameter>marker</parameter> value before you send the HTTP request. Object"
|
||||
" Storage returns a maximum of 10,000 names starting after the last item "
|
||||
"returned."
|
||||
"make another request with the <literal>marker</literal> parameter. Set the "
|
||||
"<literal>marker</literal> parameter to the name of the last item returned in"
|
||||
" the previous list. You must URL-encode the <literal>marker</literal> value "
|
||||
"before you send the HTTP request. Object Storage returns a maximum of 10,000"
|
||||
" names starting after the last item returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml33(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml33(literal)
|
||||
msgid "limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml35(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To return fewer than 10,000 names, use the <parameter>limit</parameter> "
|
||||
"To return fewer than 10,000 names, use the <literal>limit</literal> "
|
||||
"parameter. If the number of names returned equals the specified "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> (or 10,000 if you omit the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> parameter), you can assume there are more names"
|
||||
" to list. If the number of names in the list is exactly divisible by the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> value, the last request has no content."
|
||||
"<literal>limit</literal> (or 10,000 if you omit the <literal>limit</literal>"
|
||||
" parameter), you can assume there are more names to list. If the number of "
|
||||
"names in the list is exactly divisible by the <literal>limit</literal> "
|
||||
"value, the last request has no content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml47(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml47(literal)
|
||||
msgid "end_marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml49(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limits the result set to names that are less than the "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> parameter value. You must URL-encode the "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> value before you send the HTTP request."
|
||||
"<literal>end_marker</literal> parameter value. You must URL-encode the "
|
||||
"<literal>end_marker</literal> value before you send the HTTP request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml58(title)
|
||||
@ -7217,7 +7216,7 @@ msgid "Assume the following list of container names:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml66(para)
|
||||
msgid "Use a <parameter>limit</parameter> of two:"
|
||||
msgid "Use a <literal>limit</literal> of two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml70(para)
|
||||
@ -7227,8 +7226,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml74(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make another request with a <parameter>marker</parameter> parameter set to "
|
||||
"the name of the last item returned:"
|
||||
"Make another request with a <literal>marker</literal> parameter set to the "
|
||||
"name of the last item returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml80(para)
|
||||
@ -7237,28 +7236,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml84(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make another request with a <parameter>marker</parameter> of the last item "
|
||||
"Make another request with a <literal>marker</literal> of the last item "
|
||||
"returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml89(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"You receive a one-item response, which is fewer than the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> number of names. This indicates that this is "
|
||||
"the end of the list."
|
||||
"<literal>limit</literal> number of names. This indicates that this is the "
|
||||
"end of the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml94(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <parameter>end_marker</parameter> parameter to limit the result set "
|
||||
"to object names that are less than the <parameter>end_marker</parameter> "
|
||||
"parameter value:"
|
||||
"Use the <literal>end_marker</literal> parameter to limit the result set to "
|
||||
"object names that are less than the <literal>end_marker</literal> parameter "
|
||||
"value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml102(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"You receive a result set of all container names before the <parameter>end-"
|
||||
"marker</parameter> value."
|
||||
"You receive a result set of all container names before the <literal>end-"
|
||||
"marker</literal> value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_sdk_auth_nova.xml7(title)
|
||||
@ -7322,8 +7321,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml16(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To perform a bulk delete operation, add the <parameter>bulk-"
|
||||
"delete</parameter> query parameter to the path of a or operation."
|
||||
"To perform a bulk delete operation, add the <literal>bulk-delete</literal> "
|
||||
"query parameter to the path of a or operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml20(para)
|
||||
|
||||
@ -7,8 +7,8 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-02-28 21:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-02-28 21:22+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-03 19:39+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-03-03 19:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -960,9 +960,9 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml97(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Create a manifest object. Include the <parameter>?multipart-"
|
||||
"manifest=put</parameter> query string at the end of the manifest object name"
|
||||
" to indicate that this is a manifest object."
|
||||
"Create a manifest object. Include the <literal>?multipart-"
|
||||
"manifest=put</literal> query string at the end of the manifest object name "
|
||||
"to indicate that this is a manifest object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml101(para)
|
||||
@ -1278,8 +1278,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml358(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Include the <parameter>?multipart-manifest=get</parameter> query string in "
|
||||
"the request. The new object contains the same manifest as the original. The "
|
||||
"Include the <literal>?multipart-manifest=get</literal> query string in the "
|
||||
"request. The new object contains the same manifest as the original. The "
|
||||
"segment objects are not copied. Instead, both the original and new manifest "
|
||||
"objects share the same set of segment objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -4607,8 +4607,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-archive-auto-extract.xml73(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <parameter>extract-archive</parameter> query parameter to specify "
|
||||
"the format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, "
|
||||
"Use the <literal>extract-archive</literal> query parameter to specify the "
|
||||
"format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, "
|
||||
"<literal>tar.gz</literal>, or <literal>tar.bz2</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7116,8 +7116,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml77(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"For example, this request uses the <parameter>format</parameter> query "
|
||||
"parameter to ask for a JSON response:"
|
||||
"For example, this request uses the <literal>format</literal> query parameter"
|
||||
" to ask for a JSON response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml92(para)
|
||||
@ -7147,7 +7147,7 @@ msgid ""
|
||||
"The remainder of the examples in this guide use standard, non-serialized "
|
||||
"responses. However, all <command "
|
||||
"xmlns=\"http://docbook.org/ns/docbook\">GET</command> requests that perform "
|
||||
"list operations accept the <parameter>format</parameter> query parameter or "
|
||||
"list operations accept the <literal>format</literal> query parameter or "
|
||||
"<literal>Accept</literal> request header."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7158,12 +7158,12 @@ msgstr ""
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml8(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you have a large number of containers or objects, you can use the "
|
||||
"<parameter>marker</parameter>, <parameter>limit</parameter>, and "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> parameters to control how many items are "
|
||||
"<literal>marker</literal>, <literal>limit</literal>, and "
|
||||
"<literal>end_marker</literal> parameters to control how many items are "
|
||||
"returned in a list and where the list starts or ends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml16(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml16(literal)
|
||||
msgid "marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7171,37 +7171,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"When you request a list of containers or objects, Object Storage returns a "
|
||||
"maximum of 10,000 names for each request. To get subsequent names, you must "
|
||||
"make another request with the <parameter>marker</parameter> parameter. Set "
|
||||
"the <literal>marker</literal> parameter to the name of the last item "
|
||||
"returned in the previous list. You must URL-encode the "
|
||||
"<parameter>marker</parameter> value before you send the HTTP request. Object"
|
||||
" Storage returns a maximum of 10,000 names starting after the last item "
|
||||
"returned."
|
||||
"make another request with the <literal>marker</literal> parameter. Set the "
|
||||
"<literal>marker</literal> parameter to the name of the last item returned in"
|
||||
" the previous list. You must URL-encode the <literal>marker</literal> value "
|
||||
"before you send the HTTP request. Object Storage returns a maximum of 10,000"
|
||||
" names starting after the last item returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml33(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml33(literal)
|
||||
msgid "limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml35(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To return fewer than 10,000 names, use the <parameter>limit</parameter> "
|
||||
"To return fewer than 10,000 names, use the <literal>limit</literal> "
|
||||
"parameter. If the number of names returned equals the specified "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> (or 10,000 if you omit the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> parameter), you can assume there are more names"
|
||||
" to list. If the number of names in the list is exactly divisible by the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> value, the last request has no content."
|
||||
"<literal>limit</literal> (or 10,000 if you omit the <literal>limit</literal>"
|
||||
" parameter), you can assume there are more names to list. If the number of "
|
||||
"names in the list is exactly divisible by the <literal>limit</literal> "
|
||||
"value, the last request has no content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml47(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml47(literal)
|
||||
msgid "end_marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml49(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Limits the result set to names that are less than the "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> parameter value. You must URL-encode the "
|
||||
"<parameter>end_marker</parameter> value before you send the HTTP request."
|
||||
"<literal>end_marker</literal> parameter value. You must URL-encode the "
|
||||
"<literal>end_marker</literal> value before you send the HTTP request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml58(title)
|
||||
@ -7213,7 +7212,7 @@ msgid "Assume the following list of container names:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml66(para)
|
||||
msgid "Use a <parameter>limit</parameter> of two:"
|
||||
msgid "Use a <literal>limit</literal> of two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml70(para)
|
||||
@ -7223,8 +7222,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml74(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make another request with a <parameter>marker</parameter> parameter set to "
|
||||
"the name of the last item returned:"
|
||||
"Make another request with a <literal>marker</literal> parameter set to the "
|
||||
"name of the last item returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml80(para)
|
||||
@ -7233,28 +7232,28 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml84(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make another request with a <parameter>marker</parameter> of the last item "
|
||||
"Make another request with a <literal>marker</literal> of the last item "
|
||||
"returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml89(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"You receive a one-item response, which is fewer than the "
|
||||
"<parameter>limit</parameter> number of names. This indicates that this is "
|
||||
"the end of the list."
|
||||
"<literal>limit</literal> number of names. This indicates that this is the "
|
||||
"end of the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml94(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"Use the <parameter>end_marker</parameter> parameter to limit the result set "
|
||||
"to object names that are less than the <parameter>end_marker</parameter> "
|
||||
"parameter value:"
|
||||
"Use the <literal>end_marker</literal> parameter to limit the result set to "
|
||||
"object names that are less than the <literal>end_marker</literal> parameter "
|
||||
"value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml102(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"You receive a result set of all container names before the <parameter>end-"
|
||||
"marker</parameter> value."
|
||||
"You receive a result set of all container names before the <literal>end-"
|
||||
"marker</literal> value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_sdk_auth_nova.xml7(title)
|
||||
@ -7318,8 +7317,8 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml16(para)
|
||||
msgid ""
|
||||
"To perform a bulk delete operation, add the <parameter>bulk-"
|
||||
"delete</parameter> query parameter to the path of a or operation."
|
||||
"To perform a bulk delete operation, add the <literal>bulk-delete</literal> "
|
||||
"query parameter to the path of a or operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml20(para)
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-01 06:13+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-03-04 06:11+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -626,7 +626,7 @@ msgid "List the name of each segment object along with its size and MD5 checksum
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml:97(para)
|
||||
msgid "Create a manifest object. Include the <parameter>?multipart-manifest=put</parameter> query string at the end of the manifest object name to indicate that this is a manifest object."
|
||||
msgid "Create a manifest object. Include the <literal>?multipart-manifest=put</literal> query string at the end of the manifest object name to indicate that this is a manifest object."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml:101(para)
|
||||
@ -830,7 +830,7 @@ msgid "Copying the manifest object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml:358(para)
|
||||
msgid "Include the <parameter>?multipart-manifest=get</parameter> query string in the request. The new object contains the same manifest as the original. The segment objects are not copied. Instead, both the original and new manifest objects share the same set of segment objects."
|
||||
msgid "Include the <literal>?multipart-manifest=get</literal> query string in the request. The new object contains the same manifest as the original. The segment objects are not copied. Instead, both the original and new manifest objects share the same set of segment objects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-create-large-objects.xml:367(para)
|
||||
@ -3346,7 +3346,7 @@ msgid "Use gzip or bzip2 to compress the archive."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-archive-auto-extract.xml:73(para)
|
||||
msgid "Use the <parameter>extract-archive</parameter> query parameter to specify the format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, <literal>tar.gz</literal>, or <literal>tar.bz2</literal>."
|
||||
msgid "Use the <literal>extract-archive</literal> query parameter to specify the format. Valid values for this parameter are <literal>tar</literal>, <literal>tar.gz</literal>, or <literal>tar.bz2</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-archive-auto-extract.xml:83(title)
|
||||
@ -5206,7 +5206,7 @@ msgid "JSON example with format query parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml:77(para)
|
||||
msgid "For example, this request uses the <parameter>format</parameter> query parameter to ask for a JSON response:"
|
||||
msgid "For example, this request uses the <literal>format</literal> query parameter to ask for a JSON response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml:92(para)
|
||||
@ -5226,7 +5226,7 @@ msgid "Object Storage lists container names with additional information in XML f
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-response-formats.xml:138(para)
|
||||
msgid "The remainder of the examples in this guide use standard, non-serialized responses. However, all <command xmlns=\"http://docbook.org/ns/docbook\">GET</command> requests that perform list operations accept the <parameter>format</parameter> query parameter or <literal>Accept</literal> request header."
|
||||
msgid "The remainder of the examples in this guide use standard, non-serialized responses. However, all <command xmlns=\"http://docbook.org/ns/docbook\">GET</command> requests that perform list operations accept the <literal>format</literal> query parameter or <literal>Accept</literal> request header."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:7(title)
|
||||
@ -5234,31 +5234,31 @@ msgid "Page through large lists of containers or objects"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:8(para)
|
||||
msgid "If you have a large number of containers or objects, you can use the <parameter>marker</parameter>, <parameter>limit</parameter>, and <parameter>end_marker</parameter> parameters to control how many items are returned in a list and where the list starts or ends."
|
||||
msgid "If you have a large number of containers or objects, you can use the <literal>marker</literal>, <literal>limit</literal>, and <literal>end_marker</literal> parameters to control how many items are returned in a list and where the list starts or ends."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:16(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:16(literal)
|
||||
msgid "marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:18(para)
|
||||
msgid "When you request a list of containers or objects, Object Storage returns a maximum of 10,000 names for each request. To get subsequent names, you must make another request with the <parameter>marker</parameter> parameter. Set the <literal>marker</literal> parameter to the name of the last item returned in the previous list. You must URL-encode the <parameter>marker</parameter> value before you send the HTTP request. Object Storage returns a maximum of 10,000 names starting after the last item returned."
|
||||
msgid "When you request a list of containers or objects, Object Storage returns a maximum of 10,000 names for each request. To get subsequent names, you must make another request with the <literal>marker</literal> parameter. Set the <literal>marker</literal> parameter to the name of the last item returned in the previous list. You must URL-encode the <literal>marker</literal> value before you send the HTTP request. Object Storage returns a maximum of 10,000 names starting after the last item returned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:33(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:33(literal)
|
||||
msgid "limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:35(para)
|
||||
msgid "To return fewer than 10,000 names, use the <parameter>limit</parameter> parameter. If the number of names returned equals the specified <parameter>limit</parameter> (or 10,000 if you omit the <parameter>limit</parameter> parameter), you can assume there are more names to list. If the number of names in the list is exactly divisible by the <parameter>limit</parameter> value, the last request has no content."
|
||||
msgid "To return fewer than 10,000 names, use the <literal>limit</literal> parameter. If the number of names returned equals the specified <literal>limit</literal> (or 10,000 if you omit the <literal>limit</literal> parameter), you can assume there are more names to list. If the number of names in the list is exactly divisible by the <literal>limit</literal> value, the last request has no content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:47(parameter)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:47(literal)
|
||||
msgid "end_marker"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:49(para)
|
||||
msgid "Limits the result set to names that are less than the <parameter>end_marker</parameter> parameter value. You must URL-encode the <parameter>end_marker</parameter> value before you send the HTTP request."
|
||||
msgid "Limits the result set to names that are less than the <literal>end_marker</literal> parameter value. You must URL-encode the <literal>end_marker</literal> value before you send the HTTP request."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:58(title)
|
||||
@ -5270,7 +5270,7 @@ msgid "Assume the following list of container names:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:66(para)
|
||||
msgid "Use a <parameter>limit</parameter> of two:"
|
||||
msgid "Use a <literal>limit</literal> of two:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:70(para)
|
||||
@ -5278,7 +5278,7 @@ msgid "Because two container names are returned, there are more names to list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:74(para)
|
||||
msgid "Make another request with a <parameter>marker</parameter> parameter set to the name of the last item returned:"
|
||||
msgid "Make another request with a <literal>marker</literal> parameter set to the name of the last item returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:80(para)
|
||||
@ -5286,19 +5286,19 @@ msgid "Again, two items are returned, and there might be more."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:84(para)
|
||||
msgid "Make another request with a <parameter>marker</parameter> of the last item returned:"
|
||||
msgid "Make another request with a <literal>marker</literal> of the last item returned:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:89(para)
|
||||
msgid "You receive a one-item response, which is fewer than the <parameter>limit</parameter> number of names. This indicates that this is the end of the list."
|
||||
msgid "You receive a one-item response, which is fewer than the <literal>limit</literal> number of names. This indicates that this is the end of the list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:94(para)
|
||||
msgid "Use the <parameter>end_marker</parameter> parameter to limit the result set to object names that are less than the <parameter>end_marker</parameter> parameter value:"
|
||||
msgid "Use the <literal>end_marker</literal> parameter to limit the result set to object names that are less than the <literal>end_marker</literal> parameter value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-large-lists.xml:102(para)
|
||||
msgid "You receive a result set of all container names before the <parameter>end-marker</parameter> value."
|
||||
msgid "You receive a result set of all container names before the <literal>end-marker</literal> value."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_sdk_auth_nova.xml:7(title)
|
||||
@ -5338,7 +5338,7 @@ msgid "Bulk delete request"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml:16(para)
|
||||
msgid "To perform a bulk delete operation, add the <parameter>bulk-delete</parameter> query parameter to the path of a or operation."
|
||||
msgid "To perform a bulk delete operation, add the <literal>bulk-delete</literal> query parameter to the path of a or operation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_object-api-bulk-delete.xml:20(para)
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user