Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Icbb7554d78dee58090311ed7be0c943020da9516
changes/74/262674/1
OpenStack Proposal Bot 7 years ago
parent 92f2871736
commit d993a79737

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-28 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -39,7 +39,7 @@ msgid ""
"docs.openstack.org>`__."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:17 ../common/app_support.rst:233
#: ../common/app_support.rst:17 ../common/app_support.rst:236
#: ../common/get_started_feedback.rst:5
msgid ""
"To provide feedback on documentation, join and use the openstack-docs@lists."
@ -155,11 +155,22 @@ msgid ""
"bk-api-ref.pdf>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:82
msgid ""
"The following guide provides how to contribute to OpenStack documentation:"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:84
msgid ""
"`Documentation contributor guide <http://docs.openstack.org/contributor-"
"guide/>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:87
msgid "ask.openstack.org"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:86
#: ../common/app_support.rst:89
msgid ""
"During the set up or testing of OpenStack, you might have questions about "
"how a specific task is completed or be in a situation where a feature does "
@ -172,11 +183,11 @@ msgid ""
"links to screen shots, and any other information which might be useful."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:98
#: ../common/app_support.rst:101
msgid "OpenStack mailing lists"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:100
#: ../common/app_support.rst:103
msgid ""
"A great way to get answers and insights is to post your question or "
"problematic scenario to the OpenStack mailing list. You can learn from and "
@ -188,11 +199,11 @@ msgid ""
"available at https://wiki.openstack.org/wiki/MailingLists."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:111
#: ../common/app_support.rst:114
msgid "The OpenStack wiki"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:113
#: ../common/app_support.rst:116
msgid ""
"The `OpenStack wiki <https://wiki.openstack.org/>`__ contains a broad range "
"of topics but some of the information can be difficult to find or is a few "
@ -204,11 +215,11 @@ msgid ""
"page."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:123
#: ../common/app_support.rst:126
msgid "The Launchpad Bugs area"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:125
#: ../common/app_support.rst:128
msgid ""
"The OpenStack community values your set up and testing efforts and wants "
"your feedback. To log a bug, you must sign up for a Launchpad account at "
@ -218,167 +229,167 @@ msgid ""
"bug is unreported, fill out a bug report."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:132
#: ../common/app_support.rst:135
msgid "Some tips:"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:134
#: ../common/app_support.rst:137
msgid "Give a clear, concise summary."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:136
#: ../common/app_support.rst:139
msgid ""
"Provide as much detail as possible in the description. Paste in your command "
"output or stack traces, links to screen shots, and any other information "
"which might be useful."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:140
#: ../common/app_support.rst:143
msgid ""
"Be sure to include the software and package versions that you are using, "
"especially if you are using a development branch, such as, ``\"Kilo release"
"\" vs git commit bc79c3ecc55929bac585d04a03475b72e06a3208``."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:144
#: ../common/app_support.rst:147
msgid ""
"Any deployment-specific information is helpful, such as whether you are "
"using Ubuntu 14.04 or are performing a multi-node installation."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:147
#: ../common/app_support.rst:150
msgid "The following Launchpad Bugs areas are available:"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:149
#: ../common/app_support.rst:152
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Block Storage (cinder) <https://bugs.launchpad.net/"
"cinder>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:152
#: ../common/app_support.rst:155
msgid "`Bugs: OpenStack Compute (nova) <https://bugs.launchpad.net/nova>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:154
#: ../common/app_support.rst:157
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Dashboard (horizon) <https://bugs.launchpad.net/horizon>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:157
#: ../common/app_support.rst:160
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Identity (keystone) <https://bugs.launchpad.net/keystone>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:160
#: ../common/app_support.rst:163
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Image service (glance) <https://bugs.launchpad.net/"
"glance>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:163
#: ../common/app_support.rst:166
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Networking (neutron) <https://bugs.launchpad.net/neutron>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:166
#: ../common/app_support.rst:169
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Object Storage (swift) <https://bugs.launchpad.net/swift>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:169
#: ../common/app_support.rst:172
msgid ""
"`Bugs: Application catalog (murano) <https://bugs.launchpad.net/murano>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:171
#: ../common/app_support.rst:174
msgid ""
"`Bugs: Bare metal service (ironic) <https://bugs.launchpad.net/ironic>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:173
#: ../common/app_support.rst:176
msgid ""
"`Bugs: Clustering service (senlin) <https://bugs.launchpad.net/senlin>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:175
#: ../common/app_support.rst:178
msgid ""
"`Bugs: Containers service (magnum) <https://bugs.launchpad.net/magnum>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:177
#: ../common/app_support.rst:180
msgid ""
"`Bugs: Data processing service (sahara) <https://bugs.launchpad.net/"
"sahara>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:180
#: ../common/app_support.rst:183
msgid "`Bugs: Database service (trove) <https://bugs.launchpad.net/trove>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:182
#: ../common/app_support.rst:185
msgid ""
"`Bugs: Deployment service (tuskar) <https://bugs.launchpad.net/tuskar>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:184
#: ../common/app_support.rst:187
msgid ""
"`Bugs: Key Manager Service (barbican) <https://bugs.launchpad.net/"
"barbican>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:186
#: ../common/app_support.rst:189
msgid "`Bugs: Monitoring (monasca) <https://bugs.launchpad.net/monasca>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:188
#: ../common/app_support.rst:191
msgid "`Bugs: Orchestration (heat) <https://bugs.launchpad.net/heat>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:190
#: ../common/app_support.rst:193
msgid "`Bugs: Rating (cloudkitty) <https://bugs.launchpad.net/cloudkitty>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:192
#: ../common/app_support.rst:195
msgid ""
"`Bugs: Shared file systems (manila) <https://bugs.launchpad.net/manila>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:194
#: ../common/app_support.rst:197
msgid ""
"`Bugs: Telemetry (ceilometer) <https://bugs.launchpad.net/ceilometer>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:197
#: ../common/app_support.rst:200
msgid "`Bugs: Telemetry v3 (gnocchi) <https://bugs.launchpad.net/gnocchi>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:200
#: ../common/app_support.rst:203
msgid ""
"`Bugs: Workflow service (mistral) <https://bugs.launchpad.net/mistral>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:203
#: ../common/app_support.rst:206
msgid "`Bugs: Messaging service (zaqar) <https://bugs.launchpad.net/zaqar>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:206
#: ../common/app_support.rst:209
msgid ""
"`Bugs: OpenStack API Documentation (developer.openstack.org) <https://bugs."
"launchpad.net/openstack-api-site>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:209
#: ../common/app_support.rst:212
msgid ""
"`Bugs: OpenStack Documentation (docs.openstack.org) <https://bugs.launchpad."
"net/openstack-manuals>`__"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:213
#: ../common/app_support.rst:216
msgid "The OpenStack IRC channel"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:215
#: ../common/app_support.rst:218
msgid ""
"The OpenStack community lives in the #openstack IRC channel on the Freenode "
"network. You can hang out, ask questions, or get immediate feedback for "
@ -394,36 +405,36 @@ msgid ""
"of all OpenStack IRC channels at https://wiki.openstack.org/wiki/IRC."
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:231
#: ../common/app_support.rst:234
msgid "Documentation feedback"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:241
#: ../common/app_support.rst:244
msgid "OpenStack distribution packages"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:243
#: ../common/app_support.rst:246
msgid ""
"The following Linux distributions provide community-supported packages for "
"OpenStack:"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:246
#: ../common/app_support.rst:249
msgid "**Debian:** https://wiki.debian.org/OpenStack"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:248
#: ../common/app_support.rst:251
msgid ""
"**CentOS, Fedora, and Red Hat Enterprise Linux:** https://www.rdoproject.org/"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:251
#: ../common/app_support.rst:254
msgid ""
"**openSUSE and SUSE Linux Enterprise Server:** https://en.opensuse.org/"
"Portal:OpenStack"
msgstr ""
#: ../common/app_support.rst:254
#: ../common/app_support.rst:257
msgid "**Ubuntu:** https://wiki.ubuntu.com/ServerTeam/CloudArchive"
msgstr ""

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Configuration Reference 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 06:12+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -15460,9 +15460,9 @@ msgstr ""
#: ../compute/hypervisor-xen-api.rst:248
msgid ""
"Get the source from GitHub. The example assumes the master branch is used, "
"and the XenServer host is accessible as xenserver. Match those parameters to "
"your setup."
"Get the source from the openstack.org archives. The example assumes the "
"master branch is used, and the XenServer host is accessible as xenserver. "
"Match those parameters to your setup."
msgstr ""
#: ../compute/hypervisor-xen-api.rst:258

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -612,8 +612,8 @@ msgstr ""
#: ../create-images-automatically.rst:33
msgid ""
"This example creates the image as before, but for arm architecture. More "
"elements are available in the `git source directory <https://github.com/"
"openstack/diskimage-builder/tree/master/elements>`_ and documented in the "
"elements are available in the `git source directory <https://git.openstack."
"org/cgit/openstack/diskimage-builder/tree/elements>`_ and documented in the "
"`diskimage-builder elements documentation <http://docs.openstack.org/"
"developer/diskimage-builder/elements.html>`_."
msgstr ""

@ -4,11 +4,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Virtual Machine Image Guide 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-23 15:33+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 05:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-24 04:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
@ -2753,16 +2753,16 @@ msgstr ""
msgid ""
"This example creates the image as before, but for arm architecture. More "
"elements are available in the `git source directory <https://github.com/"
"openstack/diskimage-builder/tree/master/elements>`_ and documented in the "
"elements are available in the `git source directory <https://git.openstack."
"org/cgit/openstack/diskimage-builder/tree/elements>`_ and documented in the "
"`diskimage-builder elements documentation <http://docs.openstack.org/"
"developer/diskimage-builder/elements.html>`_."
msgstr ""
"この例は、前の例と同じようにイメージを作成しますが、arm アーキテクチャー向け"
"です。様々なエレメントが `git ソースディレクトリー <https://github.com/"
"openstack/diskimage-builder/tree/master/elements>`_ と `diskimage-builder "
"ドキュメント <http://docs.openstack.org/developer/diskimage-builder/elements."
"html>`_ にあります。"
"です。様々なエレメントが `git ソースディレクトリー <https://git.openstack."
"org/cgit/openstack/diskimage-builder/tree/elements>`_ と `diskimage-builder "
"ドキュメント <http://docs.openstack.org/developer/diskimage-builder/"
"elements.html>`_ にあります。"
msgid ""
"This example installs a Ubuntu 14.04 (Trusty Tahr) image. To create an image "

@ -15,11 +15,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networking Guide 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-29 23:18+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 05:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-29 04:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 01:00+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -570,14 +570,14 @@ msgid ""
"Any plug-in or ml2 mechanism driver can claim support for some QoS rule "
"types by providing a plug-in/driver class property called "
"'supported_qos_rule_types' that returns a list of strings that correspond to "
"QoS rule types: `<https://github.com/openstack/neutron/blob/master/neutron/"
"services/qos/qos_consts.py>`"
"QoS rule types: `<https://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron/tree/"
"neutron/services/qos/qos_consts.py>`"
msgstr ""
"プラグインや ML2 メカニズムドライバーは、対応している QoS ルール種別を、 "
"'supported_qos_rule_types' という名前のプロパティーを設定することで宣言できま"
"す。 'supported_qos_rule_types' は `<https://github.com/openstack/neutron/"
"blob/master/neutron/services/qos/qos_consts.py>` に定義されている QoS ルール"
"種別を指定します。"
"す。 'supported_qos_rule_types' は `<https://git.openstack.org/cgit/"
"openstack/neutron/tree/neutron/services/qos/qos_consts.py>` に定義されている "
"QoS ルール種別を指定します。"
# #-#-#-#-# config_ml2_plug_in.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# config_server.pot (Networking Guide 0.9) #-#-#-#-#

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Networking Guide 0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-30 06:13+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 06:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1376,8 +1376,8 @@ msgid ""
"Any plug-in or ml2 mechanism driver can claim support for some QoS rule "
"types by providing a plug-in/driver class property called "
"'supported_qos_rule_types' that returns a list of strings that correspond to "
"QoS rule types: `<https://github.com/openstack/neutron/blob/master/neutron/"
"services/qos/qos_consts.py>`"
"QoS rule types: `<https://git.openstack.org/cgit/openstack/neutron/tree/"
"neutron/services/qos/qos_consts.py>`"
msgstr ""
#: ../adv_config_qos.rst:43

@ -17,11 +17,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-21 05:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 05:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-19 02:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 01:01+0000\n"
"Last-Translator: Akihiro Motoki <amotoki@gmail.com>\n"
"Language: ja\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
@ -1333,16 +1333,16 @@ msgstr "ギガバイト"
msgid ""
"Here is an example with additional optional parameters filled in that "
"creates a public ``extra tin`` flavor that automatically gets an ID "
"creates a public ``extra tiny`` flavor that automatically gets an ID "
"assigned, with 256 MB memory, no disk space, and one VCPU. The rxtx-factor "
"indicates the slice of bandwidth that the instances with this flavor can use "
"(through the Virtual Interface (vif) creation in the hypervisor):"
msgstr ""
"これは、割り当て ID を自動取得し、256MB メモリ、ディスクなし、1 仮想 CPU を持"
"つ、パブリックな ``extra tin`` フレーバーを作成するために、追加のオプション"
"ラメーターを用いた例です。rxtx-factor は、このフレーバーのインスタンスが (ハ"
"イパーバイザーでの仮想インターフェースの作成により) 使用できる帯域幅を意味"
"ます。"
"つ、パブリックな ``extra tiny`` フレーバーを作成するために、追加のオプション"
"ラメーターを用いた例です。rxtx-factor は、このフレーバーのインスタンスが "
"(ハイパーバイザーでの仮想インターフェースの作成により) 使用できる帯域幅を意味"
"ます。"
msgid ""
"Host aggregates enable administrative users to assign key-value pairs to "

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-21 06:14+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-31 06:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -207,11 +207,11 @@ msgstr ""
msgid "To list all floating IP addresses for all projects, run:"
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:61
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:62
msgid "Bulk create floating IP addresses"
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:63
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:64
msgid "To create a range of floating IP addresses, run:"
msgstr ""
@ -221,38 +221,38 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# cli_nova_specify_host.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# cli_set_compute_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# nova_cli_manage_projects_security.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:69
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:102 ../cli_cinder_quotas.rst:43
#: ../cli_cinder_quotas.rst:100 ../cli_keystone_manage_services.rst:93
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:157 ../cli_nova_specify_host.rst:13
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:56 ../cli_set_compute_quotas.rst:84
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:105 ../cli_set_compute_quotas.rst:142
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:197 ../cli_set_compute_quotas.rst:240
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:68
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:104
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:174
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:198
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:70
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:103 ../cli_cinder_quotas.rst:44
#: ../cli_cinder_quotas.rst:103 ../cli_keystone_manage_services.rst:95
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:156 ../cli_nova_specify_host.rst:13
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:56 ../cli_set_compute_quotas.rst:85
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:106 ../cli_set_compute_quotas.rst:144
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:200 ../cli_set_compute_quotas.rst:244
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:69
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:106
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:180
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:204
msgid "For example:"
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:75
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:76
msgid ""
"By default, ``floating-ip-bulk-create`` uses the ``public`` pool and "
"``eth0`` interface values."
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:80
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:81
msgid ""
"You should use a range of free IP addresses that is correct for your "
"network. If you are not sure, at least try to avoid the DHCP address range:"
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:84
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:85
msgid ""
"Pick a small range (/29 gives an 8 address range, 6 of which will be usable)."
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:87
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:88
msgid ""
"Use :command:`nmap` to check a range's availability. For example, "
"192.168.1.56/29 represents a small range of addresses (192.168.1.56-63, with "
@ -260,11 +260,11 @@ msgid ""
"192.168.1.56/29` to check whether the entire range is currently unused."
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:94
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:95
msgid "Bulk delete floating IP addresses"
msgstr ""
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:96
#: ../cli_admin_manage_ip_addresses.rst:97
msgid "To delete a range of floating IP addresses, run:"
msgstr ""
@ -374,27 +374,27 @@ msgstr ""
msgid "List the default quotas for all projects:"
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:37
#: ../cli_cinder_quotas.rst:38
msgid "View Block Storage service quotas for a project."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:56
#: ../cli_cinder_quotas.rst:58
msgid "Show the current usage of a per-tenant quota:"
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:70
#: ../cli_cinder_quotas.rst:73
msgid "Edit and update Block Storage service quotas"
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:72
#: ../cli_cinder_quotas.rst:75
msgid "Administrative users can edit and update Block Storage service quotas."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:75 ../cli_cinder_quotas.rst:114
#: ../cli_cinder_quotas.rst:78 ../cli_cinder_quotas.rst:118
msgid "Clear per-tenant quota limits."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:81
#: ../cli_cinder_quotas.rst:84
msgid ""
"To update a default value for a new project, update the property in the :"
"guilabel:`cinder.quota` section of the ``/etc/cinder/cinder.conf`` file. For "
@ -403,30 +403,30 @@ msgid ""
"block-storage.html>`_."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:87
#: ../cli_cinder_quotas.rst:90
msgid ""
"To update Block Storage service quotas, place the tenant ID in a variable."
msgstr ""
# #-#-#-#-# cli_cinder_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# cli_set_compute_quotas.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
#: ../cli_cinder_quotas.rst:94 ../cli_set_compute_quotas.rst:136
#: ../cli_cinder_quotas.rst:97 ../cli_set_compute_quotas.rst:138
msgid "Update a particular quota value."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:121
#: ../cli_cinder_quotas.rst:125
msgid "Remove a service"
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:123
#: ../cli_cinder_quotas.rst:127
msgid "Determine the binary and host of the service you want to remove."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:135
#: ../cli_cinder_quotas.rst:140
msgid "Disable the service."
msgstr ""
#: ../cli_cinder_quotas.rst:141
#: ../cli_cinder_quotas.rst:146
msgid "Remove the service from the database."
msgstr ""
@ -529,62 +529,62 @@ msgstr ""
msgid "List the available services:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:58
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:59
msgid "To create a service, run this command:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:65
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:66
msgid "``service_name``: the unique name of the new service."
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:66
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:67
msgid ""
"``service_type``: the service type, such as ``identity``, ``compute``, "
"``network``, ``image``, ``object-store`` or any other service identifier "
"string."
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:69
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:70
msgid "The arguments are:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:69
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:70
msgid "``service_description``: the description of the service."
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:71
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:72
msgid ""
"For example, to create a ``swift`` service of type ``object-store``, run "
"this command:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:87
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:89
msgid "To get details for a service, run this command:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:109
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:112
msgid "Create service users"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:111
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:114
msgid ""
"Create a project for the service users. Typically, this project is named "
"``service``, but choose any name you like:"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:130
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:131
msgid "Create service users for the relevant services for your deployment."
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:133
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:134
msgid "Assign the admin role to the user-project pair."
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:149
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:148
msgid "Delete a service"
msgstr ""
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:151
#: ../cli_keystone_manage_services.rst:150
msgid "To delete a specified service, specify its ID."
msgstr ""
@ -843,7 +843,7 @@ msgstr ""
#: ../cli_manage_flavors.rst:93
msgid ""
"Here is an example with additional optional parameters filled in that "
"creates a public ``extra tin`` flavor that automatically gets an ID "
"creates a public ``extra tiny`` flavor that automatically gets an ID "
"assigned, with 256 MB memory, no disk space, and one VCPU. The rxtx-factor "
"indicates the slice of bandwidth that the instances with this flavor can use "
"(through the Virtual Interface (vif) creation in the hypervisor):"
@ -1274,67 +1274,67 @@ msgstr ""
msgid "List all default quotas for all tenants:"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:78
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:79
msgid "Update a default value for a new tenant."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:91
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:92
msgid "To view quota values for an existing tenant (project)"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:93
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:94
msgid "Place the tenant ID in a usable variable."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:99
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:100
msgid "List the currently set quota values for a tenant."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:128
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:130
msgid "To update quota values for an existing tenant (project)"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:130
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:132
msgid "Obtain the tenant ID."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:167 ../cli_set_compute_quotas.rst:265
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:170 ../cli_set_compute_quotas.rst:270
msgid "To view a list of options for the :command:`quota-update` command, run:"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:174
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:177
msgid "View and update Compute quotas for a tenant user"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:177
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:180
msgid "To view quota values for a tenant user"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:179 ../cli_set_compute_quotas.rst:222
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:182 ../cli_set_compute_quotas.rst:226
msgid "Place the user ID in a usable variable."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:185 ../cli_set_compute_quotas.rst:228
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:188 ../cli_set_compute_quotas.rst:232
msgid "Place the user's tenant ID in a usable variable, as follows:"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:191
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:194
msgid "List the currently set quota values for a tenant user."
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:220
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:224
msgid "To update quota values for a tenant user"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:234
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:238
msgid "Update a particular quota value, as follows:"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:272
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:277
msgid "To display the current quota usage for a tenant user"
msgstr ""
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:274
#: ../cli_set_compute_quotas.rst:279
msgid ""
"Use :command:`nova absolute-limits` to get a list of the current quota "
"values and the current quota usage:"
@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr ""
msgid "To view all tenants (projects), run:"
msgstr ""
#: ../cli_set_quotas.rst:36
#: ../cli_set_quotas.rst:37
msgid "To display all current users for a tenant, run:"
msgstr ""
@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr ""
# #-#-#-#-# dashboard_admin_manage_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
# #-#-#-#-# manage_projects_users_and_roles.pot (Admin User Guide 1.0.0) #-#-#-#-#
#: ../dashboard_admin_manage_roles.rst:22
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:227
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:233
msgid "Create a role"
msgstr ""
@ -3108,18 +3108,18 @@ msgid ""
"create, and manage resources and services."
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:14
#: ../intro-admin.rst:15
msgid ""
"OpenStack command-line clients. Each core OpenStack project has a command-"
"line client that you can use to run simple commands to view, create, and "
"manage resources and services in a cloud and automate tasks by using scripts."
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:19
#: ../intro-admin.rst:20
msgid "You can modify these examples for your specific use cases."
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:21
#: ../intro-admin.rst:22
msgid ""
"In addition to these ways of interacting with a cloud, you can access the "
"OpenStack APIs directly or indirectly through `cURL <http://curl.haxx.se>`__ "
@ -3128,18 +3128,18 @@ msgid ""
"compatibility API."
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:27
#: ../intro-admin.rst:28
msgid ""
"To use the OpenStack APIs, it helps to be familiar with HTTP/1.1, RESTful "
"web services, the OpenStack services, and JSON or XML data serialization "
"formats."
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:32
#: ../intro-admin.rst:33
msgid "Who should read this book?"
msgstr ""
#: ../intro-admin.rst:34
#: ../intro-admin.rst:35
msgid ""
"This book is written for administrators who maintain and secure an OpenStack "
"cloud installation to serve end users' needs. You should have years of "
@ -3225,65 +3225,65 @@ msgid ""
"disabled:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:62
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:63
msgid "Create a project"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:64
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:65
msgid "Create a project named ``new-project``:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:79
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:81
msgid "Update a project"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:81
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:83
msgid ""
"Specify the project ID to update a project. You can update the name, "
"description, and enabled status of a project."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:84
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:86
msgid "To temporarily disable a project:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:90
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:92
msgid "To enable a disabled project:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:96
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:98
msgid "To update the name of a project:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:102
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:104
msgid "To verify your changes, show information for the updated project:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:117
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:120
msgid "Delete a project"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:119
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:122
msgid "Specify the project ID to delete a project:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:126
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:129
msgid "User"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:129
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:132
msgid "List users"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:131
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:134
msgid "List all users:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:146
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:150
msgid "Create a user"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:148
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:152
msgid ""
"To create a user, you must specify a name. Optionally, you can specify a "
"tenant ID, password, and email address. It is recommended that you include "
@ -3291,124 +3291,124 @@ msgid ""
"without this information."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:153
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:157
msgid "Create the ``new-user`` user:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:169
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:174
msgid "Update a user"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:171
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:176
msgid "You can update the name, email address, and enabled status for a user."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:173
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:178
msgid "To temporarily disable a user account:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:179
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:184
msgid ""
"If you disable a user account, the user cannot log in to the dashboard. "
"However, data for the user account is maintained, so you can enable the user "
"at any time."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:183
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:188
msgid "To enable a disabled user account:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:189
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:194
msgid "To change the name and description for a user account:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:197
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:202
msgid "Delete a user"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:199
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:204
msgid "Delete a specified user account:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:206
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:211
msgid "Roles and role assignments"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:209
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:214
msgid "List available roles"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:211
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:216
msgid "List the available roles:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:229
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:235
msgid ""
"Users can be members of multiple projects. To assign users to multiple "
"projects, define a role and assign that role to a user-project pair."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:232
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:238
msgid "Create the ``new-role`` role:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:245
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:252
msgid "Assign a role"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:247
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:254
msgid ""
"To assign a user to a project, you must assign the role to a user-project "
"pair. To do this, you need the user, role, and project IDs."
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:251
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:258
msgid "List users and note the user ID you want to assign to the role:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:267
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:275
msgid "List role IDs and note the role ID you want to assign:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:283
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:292
msgid "List projects and note the project ID you want to assign to the role:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:301
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:311
msgid ""
"Assign a role to a user-project pair. In this example, assign the ``new-"
"role`` role to the ``demo`` and ``test-project`` pair:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:308
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:318
msgid "Verify the role assignment:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:320
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:331
msgid "View role details"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:322
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:333
msgid "View details for a specified role:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:335
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:347
msgid "Remove a role"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:337
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:349
msgid "Remove a role from a user-project pair:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:339
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:351
msgid "Run the :command:`openstack role remove` command:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:345
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:357
msgid "Verify the role removal:"
msgstr ""
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:351
#: ../manage_projects_users_and_roles.rst:363
msgid "If the role was removed, the command output omits the removed role."
msgstr ""
@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr ""
msgid "To show information for the ``quotas`` extension, run this command:"
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:163
#: ../networking_advanced_quotas.rst:164
msgid ""
"Only some plug-ins support per-tenant quotas. Specifically, Open vSwitch, "
"Linux Bridge, and VMware NSX support them, but new versions of other plug-"
@ -3562,22 +3562,22 @@ msgid ""
"plug-in."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:169
#: ../networking_advanced_quotas.rst:170
msgid "List tenants who have per-tenant quota support."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:171
#: ../networking_advanced_quotas.rst:172
msgid ""
"The :command:`quota-list` command lists tenants for which the per-tenant "
"quota is enabled. The command does not list tenants with default quota "
"support. You must be an administrative user to run this command:"
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:185
#: ../networking_advanced_quotas.rst:187
msgid "Show per-tenant quota values."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:187
#: ../networking_advanced_quotas.rst:189
msgid ""
"The :command:`quota-show` command reports the current set of quota limits "
"for the specified tenant. Non-administrative users can run this command "
@ -3585,53 +3585,53 @@ msgid ""
"not enabled for the tenant, the command shows the default set of quotas."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:207
#: ../networking_advanced_quotas.rst:210
msgid ""
"The following command shows the command output for a non-administrative user."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:223
#: ../networking_advanced_quotas.rst:227
msgid "Update quota values for a specified tenant."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:225
#: ../networking_advanced_quotas.rst:229
msgid ""
"Use the :command:`quota-update` command to update a quota for a specified "
"tenant."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:241
#: ../networking_advanced_quotas.rst:246
msgid "You can update quotas for multiple resources through one command."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:257
#: ../networking_advanced_quotas.rst:263
msgid ""
"To update the limits for an L3 resource such as, router or floating IP, you "
"must define new values for the quotas after the ``--`` directive."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:261
#: ../networking_advanced_quotas.rst:267
msgid ""
"This example updates the limit of the number of floating IPs for the "
"specified tenant."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:277
#: ../networking_advanced_quotas.rst:284
msgid ""
"You can update the limits of multiple resources by including L2 resources "
"and L3 resource through one command:"
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:294
#: ../networking_advanced_quotas.rst:302
msgid "Delete per-tenant quota values."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:296
#: ../networking_advanced_quotas.rst:304
msgid ""
"To clear per-tenant quota limits, use the :command:`quota-delete` command."
msgstr ""
#: ../networking_advanced_quotas.rst:304
#: ../networking_advanced_quotas.rst:312
msgid ""
"After you run this command, you can see that quota values for the tenant are "
"reset to the default values."
@ -3711,11 +3711,11 @@ msgstr ""
msgid "Output security groups, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:62
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:63
msgid "View the details of a group, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:81
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:83
msgid ""
"These rules are allow type rules as the default is deny. The first column is "
"the IP protocol (one of icmp, tcp, or udp). The second and third columns "
@ -3724,11 +3724,11 @@ msgid ""
"allowed from all IPs."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:88
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:90
msgid "Create a security group"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:89
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:91
msgid ""
"When adding a new security group, you should pick a descriptive but brief "
"name. This name shows up in brief descriptions of the instances that use it "
@ -3737,62 +3737,62 @@ msgid ""
"than \"bobs\\_group\" or \"secgrp1\"."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:95
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:97
msgid ""
"Ensure your system variables are set for the user and tenant for which you "
"are checking security group rules for."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:98
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:100
msgid "Add the new security group, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:115
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:118
msgid "Add a new group rule, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:121
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:124
msgid ""
"The arguments are positional, and the ``from-port`` and ``to-port`` "
"arguments specify the local port range connections are allowed to access, "
"not the source and destination ports of the connection. For example:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:135
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:139
msgid ""
"You can create complex rule sets by creating additional rules. For example, "
"if you want to pass both HTTP and HTTPS traffic, run:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:147
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:152
msgid ""
"Despite only outputting the newly added rule, this operation is additive "
"(both rules are created and enforced)."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:150
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:155
msgid "View all rules for the new security group, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:163
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:169
msgid "Delete a security group"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:165
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:171
msgid ""
"Ensure your system variables are set for the user and tenant for which you "
"are deleting a security group for."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:168
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:174
msgid "Delete the new security group, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:181
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:187
msgid "Create security group rules for a cluster of instances"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:183
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:189
msgid ""
"Source Groups are a special, dynamic way of defining the CIDR of allowed "
"sources. The user specifies a Source Group (Security Group name), and all "
@ -3801,17 +3801,17 @@ msgid ""
"member of the cluster."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:189
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:195
msgid ""
"Make sure to set the system variables for the user and tenant for which you "
"are deleting a security group for."
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:192
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:198
msgid "Add a source group, as follows:"
msgstr ""
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:204
#: ../nova_cli_manage_projects_security.rst:210
msgid ""
"The ``cluster`` rule allows ssh access from any other instance that uses the "
"``global_http`` group."

Loading…
Cancel
Save