openstack/openstack-manuals
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Zanata

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I5907c8895aef0c1888d9bdbfffdefe6a855296f1
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot
2016-01-12 06:10:58 +00:00
parent a5c34c1353
commit daf3186d5b
11 changed files with 2214 additions and 422 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
doc/user-guide-admin/source/locale/ja/LC_MESSAGES/user-guide-admin.po
View File

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 05:22+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-12 03:39+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -605,12 +605,6 @@ msgstr ""
"ユーザーとプロジェクトの組み合わせにロールを割り当てます。この例では、"
"``demo`` / ``test-project`` に ``new-role`` ロールを割り当てます。"
msgid ""
"Assign hosts to the aggregate on the Host within :guilabel:`Aggregate` tab."
msgstr ""
":guilabel:`アグリゲート内のホスト` タブで、ホストをアグリゲートに割り当てま"
"す。"
msgid "Assign the admin role to the user-project pair."
msgstr "ユーザーとプロジェクトのペアに admin ロールを割り当てます。"

25
doc/user-guide-admin/source/locale/user-guide-admin.pot
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Admin User Guide 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-09 06:32+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-12 06:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgstr ""
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:26 ../dashboard_manage_flavors.rst:75
#: ../dashboard_manage_flavors.rst:90 ../dashboard_manage_flavors.rst:155
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:21
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:57
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:58
#: ../dashboard_manage_images.rst:25
msgid ""
"Choose the :guilabel:`admin` project from the drop-down list at the top of "
@@ -1856,7 +1856,7 @@ msgid "To create a host aggregate"
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:24
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:60
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:61
msgid ""
"On the :guilabel:`Admin` tab, open the :guilabel:`System` tab and click the :"
"guilabel:`Host Aggregates` category."
@@ -1897,52 +1897,53 @@ msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:45
msgid ""
"Assign hosts to the aggregate on the Host within :guilabel:`Aggregate` tab."
"Assign hosts to the aggregate using the :guilabel:`Manage Hosts within "
"Aggregate` tab in the same dialog box."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:47
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:48
msgid ""
"To assign a host to the aggregate, click **+** for the host. The host moves "
"from the :guilabel:`All available hosts` list to the :guilabel:`Selected "
"hosts` list."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:51
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:52
msgid ""
"You can add one host to one or more aggregates. To add a host to an existing "
"aggregate, edit the aggregate."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:55
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:56
msgid "To manage host aggregates"
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:63
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:64
msgid ""
"To edit host aggregates, select the host aggregate that you want to edit. "
"Click :guilabel:`Edit Host Aggregate`."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:66
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:67
msgid ""
"In the :guilabel:`Edit Host Aggregate` dialog box, you can change the name "
"and availability zone for the aggregate."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:69
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:70
msgid ""
"To manage hosts, locate the host aggregate that you want to edit in the "
"table. Click :guilabel:`More` and select :guilabel:`Manage Hosts`."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:72
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:73
msgid ""
"In the :guilabel:`Add/Remove Hosts to Aggregate` dialog box, click **+** to "
"assign a host to an aggregate. Click **-** to remove a host that is assigned "
"to an aggregate."
msgstr ""
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:76
#: ../dashboard_manage_host_aggregates.rst:77
msgid ""
"To delete host aggregates, locate the host aggregate that you want to edit "
"in the table. Click :guilabel:`More` and select :guilabel:`Delete Host "