Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
https://docs.openstack.org/i18n/latest/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4d746f91efbbcc756df384f68e3a42b3a6d7c663
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2020-10-25 07:42:26 +00:00
parent fa5a355f06
commit e332b2cc58
9 changed files with 18 additions and 101 deletions

View File

@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1069,17 +1069,6 @@ msgstr ""
"Eine Programmiersprache, die verwendet wird, um Systeme zu schaffen, die "
"mehr als einen Computer über ein Netzwerk beinhalten."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"Ein Projekt, das nicht offiziell von der OpenStack Foundation unterstützt "
"wird. Wenn das Projekt erfolgreich genug ist, kann es zu einem inkubierten "
"Projekt und dann zu einem Kernprojekt erhöht werden, oder es kann mit dem "
"Hauptcode-Trunk zusammengeführt werden."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-01 19:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-03 09:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-24 06:52+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en_GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@ -1026,15 +1026,15 @@ msgstr ""
"one computer by way of a network."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Technical "
"Commitee. If the project is successful enough, it might be elevated to an "
"incubated project and then to a core project, or it might be merged with the "
"main code trunk."
msgstr ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Technical "
"Committee. If the project is successful enough, it might be elevated to an "
"incubated project and then to a core project, or it might be merged with the "
"main code trunk."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 09:15+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1051,17 +1051,6 @@ msgstr ""
"Sebuah bahasa pemrograman yang digunakan untuk membuat sistem yang "
"melibatkan lebih dari satu komputer dengan cara jaringan."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"Sebuah proyek yang tidak secara resmi didukung oleh OpenStack Foundation. "
"Jika proyek ini cukup berhasil, mungkin akan diangkat ke sebuah proyek "
"diinkubasi dan kemudian ke sebuah proyek inti, atau mungkin digabung dengan "
"batang kode utama."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -983,16 +983,6 @@ msgstr ""
"ネットワーク経由で複数のコンピューターが関連するシステムを作成するために使用"
"されるプログラミング言語。"
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"OpenStack Foundation で公認されていないプロジェクト。プロジェクトが充分成功し"
"た場合、育成プロジェクトに昇格し、その後コアプロジェクトに昇格する事がある。"
"あるいはメインの code trunk にマージされる事もある。"
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -985,16 +985,6 @@ msgstr ""
"네트워크 방식을 통해 하나 이상의 컴퓨터를 포함하는 시스템을 생성하는데 사용하"
"는 프로그래밍 언어."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"오픈스택재단에 의해 공식적으로 인정받지 못한 프로젝트. 만약 이 프로젝트가 충"
"분히 성공적이라면 인큐베이터 프로젝트, 또는 코어 프로젝트로 상향 조정될 수 있"
"으며 궁극적으 메인 코드 부분에 포함될 수 있습니다. "
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1018,17 +1018,6 @@ msgstr ""
"Язык программирования, используемый для создания систем из нескольких "
"компьютеров, объединенных посредством сети."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"Проект, который не был официально утвержден OpenStack Foundation. Если "
"проект достаточно успешен, ему могут присвоить статус инкубационного, а "
"потом и официального. Кроме того, его могут объединить с основным стволом "
"проекта."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -1021,16 +1021,6 @@ msgstr ""
"Bir ağ yoluyla birden fazla bilgisayarı içeren sistemler oluşturmak için "
"kullanılan bir programlama dili."
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"OpenStack Vakfı tarafından resmen onaylanmayan bir proje. Proje yeterince "
"başarılıysa, kuluçkalanmış bir projeye yükseltilebilir ve daha sonra "
"çekirdek bir projeye dönüşebilir veya ana kod gövde ile birleşebilir."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-03 10:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -783,17 +783,6 @@ msgstr ""
"Một loại ngôn ngữ lập trình được sử dụng để tạo ra các hệ thống, các hệ "
"thống này bao gồm nhiều máy tính với hình thức của một mạng lưới"
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"Một dựa án không được chính thức xác nhận bởi OpenStack Foundation. Nếu dự "
"án đạt được thành công nhất định, nó có thể được nâng cấp lên thành một dự "
"án ủ và sau đó thành dự án chính, hoặc nó có thể sẽ được hợp nhất với phần "
"code chính."
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr ""

View File

@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common documents\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-28 19:23+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 14:23+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -752,15 +752,6 @@ msgid ""
"configured maximum size."
msgstr "一个用户使镜像服务虚机的镜像缓存不高于其配置最大值的程序。"
msgid ""
"A project that is not officially endorsed by the OpenStack Foundation. If "
"the project is successful enough, it might be elevated to an incubated "
"project and then to a core project, or it might be merged with the main code "
"trunk."
msgstr ""
"一个尚未被OpenStack 基金会正式认可的项目。如果项目足够成功,它可能会被提升到"
"一个孵化项目并接着成为一个核心项目,或者它也可能被合并到主要代码主干。"
msgid ""
"A project that ports the shell script-based project named DevStack to Python."
msgstr "一个项目将DevStack从shell脚本移植到Python。"