Imported Translations from Transifex
Change-Id: I7345d47fe7260d26680a8d195b9caeede3b37b51
This commit is contained in:
OpenStack Jenkins
parent
80ef959b19
commit
eb839b6f2a
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:23+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:26+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because one or more lines are too long
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -9,6 +9,22 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_telemetryconfigure.xml:10(title)
|
||||
msgid "Telemetry"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_telemetryconfigure.xml:11(para)
|
||||
msgid "The Telemetry service collects measurements within OpenStack. Its various agents and services are configured in the <filename>/etc/ceilometer/ceilometer.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_telemetryconfigure.xml:14(para)
|
||||
msgid "To install Telemetry, see the <citetitle>OpenStack Installation Guide</citetitle> for your distribution (<link href=\"docs.openstack.org\">docs.openstack.org</link>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_telemetryconfigure.xml:18(para)
|
||||
msgid "The following tables provide a comprehensive list of the Telemetry configuration options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:10(title)
|
||||
msgid "Image Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -17,11 +33,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Compute relies on an external image service to store virtual machine images and maintain a catalog of available images. By default, Compute is configured to use the OpenStack Image Service (Glance), which is currently the only supported image service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:19(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:18(para)
|
||||
msgid "If your installation requires euca2ools to register new images, you must run the <systemitem class=\"service\">nova-objectstore</systemitem> service. This service provides an Amazon S3 front-end for Glance, which is required by euca2ools."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:24(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:23(para)
|
||||
msgid "To customize the Compute Service, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_glance\"/> and <xref linkend=\"config_table_nova_s3\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_imageservice.xml:27(para)
|
||||
msgid "You can modify many options in the OpenStack Image Service. The following tables provide a comprehensive list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -85,7 +105,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/table_default-ports-peripheral-services.xml:21(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:58(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:122(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:329(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:385(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:445(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/table_default-ports-peripheral-services.xml:21(td) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:58(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:122(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:341(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:397(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:457(replaceable)
|
||||
msgid "80"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -206,7 +226,7 @@ msgid "You can use <filename>nova.conf</filename> file to configure where Comput
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:36(para)
|
||||
msgid "To customize log formats for OpenStack Compute, use these configuration option settings."
|
||||
msgid "To customize log formats for OpenStack Compute, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_logging\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:41(title)
|
||||
@ -218,42 +238,42 @@ msgid "There are different methods of authentication for the OpenStack Compute p
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:46(para)
|
||||
msgid "To customize authorization settings for Compute, see these configuration settings in <filename>nova.conf</filename>."
|
||||
msgid "To customize authorization settings for Compute, use the configuration options documented in <xref linkend=\"config_table_nova_authentication\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:49(para)
|
||||
msgid "To customize certificate authority settings for Compute, see these configuration settings in <filename>nova.conf</filename>."
|
||||
msgid "To customize certificate authority settings for Compute, use the configuration options documented in <xref linkend=\"config_table_nova_ca\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:53(para)
|
||||
msgid "To customize Compute and the Identity service to use LDAP as a backend, refer to these configuration settings in <filename>nova.conf</filename>."
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:52(para)
|
||||
msgid "To customize Compute and the Identity service to use LDAP as a backend, refer to the configuration options documented in <xref linkend=\"config_table_nova_ldap\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:60(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:58(title)
|
||||
msgid "Configure resize"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:61(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:59(para)
|
||||
msgid "Resize (or Server resize) is the ability to change the flavor of a server, thus allowing it to upscale or downscale according to user needs. For this feature to work properly, you might need to configure some underlying virt layers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:66(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_kvm.xml:5(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:64(title) ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_kvm.xml:5(title)
|
||||
msgid "KVM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:67(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:65(para)
|
||||
msgid "Resize on KVM is implemented currently by transferring the images between compute nodes over ssh. For KVM you need hostnames to resolve properly and passwordless ssh access between your compute hosts. Direct access from one compute host to another is needed to copy the VM file across."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:72(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:70(para)
|
||||
msgid "Cloud end users can find out how to resize a server by reading the <link href=\"http://docs.openstack.org/user-guide/content/nova_cli_resize.html\">OpenStack End User Guide</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:78(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:76(title)
|
||||
msgid "XenServer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:79(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/ch_computeconfigure.xml:77(para)
|
||||
msgid "To get resize to work with XenServer (and XCP), you need to establish a root trust between all hypervisor nodes and provide an /image mount point to your hypervisors dom0."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -721,6 +741,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can specify which Storage Repository to use with nova by looking at the following flag. The default is to use the local-storage setup by the default installer: <placeholder-1/> Another good alternative is to use the \"default\" storage (for example if you have attached NFS or any other shared storage): <placeholder-2/><placeholder-3/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-configure-xen.xml:76(para)
|
||||
msgid "To customize the Xen driver, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_xen\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_introduction-to-xen.xml:127(None)
|
||||
@ -899,6 +923,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Many configuration options are specific to the Baremetal driver. Also, some additional steps are required, such as building the baremetal deploy ramdisk. See the <link href=\"https://wiki.openstack.org/wiki/Baremetal\">main wiki page</link> for details and implementation suggestions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_baremetal.xml:40(para)
|
||||
msgid "To customize the Baremetal driver, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_baremetal\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-configure-backing-storage.xml:10(title)
|
||||
msgid "Configure Compute backing storage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -963,24 +991,24 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "<link href=\"https://wiki.openstack.org/wiki/Baremetal\"> Bare Metal</link> - Not a hypervisor in the traditional sense, this driver provisions physical hardware through pluggable sub-drivers (for example, PXE for image deployment, and IPMI for power management)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:81(para)
|
||||
msgid "<link href=\"http://www.docker.io/\">Docker</link>is an open-source engine which automates the deployment of >applications as highly portable, self-sufficient containers which are >independent of hardware, language, framework, packaging system and hosting >provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:90(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:82(title)
|
||||
msgid "Hypervisor configuration basics"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:91(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:83(para)
|
||||
msgid "The node where the <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> service is installed and running is the machine that runs all the virtual machines, referred to as the compute node in this guide."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:95(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:87(para)
|
||||
msgid "By default, the selected hypervisor is KVM. To change to another hypervisor, change the <literal>libvirt_type</literal> option in <filename>nova.conf</filename> and restart the <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:101(para)
|
||||
msgid "Here are the general <filename>nova.conf</filename> options that are used to configure the compute node's hypervisor. Specific options for particular hypervisors can be found in following sections."
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:93(para)
|
||||
msgid "Here are the general <filename>nova.conf</filename> options that are used to configure the compute node's hypervisor: <xref linkend=\"config_table_nova_hypervisor\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-hypervisors.xml:96(para)
|
||||
msgid "Specific options for particular hypervisors can be found in following sections."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
@ -1068,7 +1096,7 @@ msgid "If <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem> is not used,
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-configure-db.xml:24(para)
|
||||
msgid "In either case, use these settings to configure the connection string for the nova database."
|
||||
msgid "In either case, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_db\"/> to configure the connection string for the nova database."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-options-reference.xml:6(title)
|
||||
@ -1099,7 +1127,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The Compute service stores its API configuration settings in the <filename>api-paste.ini</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-sample-configuration-files.xml:15(title) ./doc/config-reference/networking/section_networking-sample-configuration-files.xml:22(title) ./doc/config-reference/block-storage/section_block-storage-sample-configuration-files.xml:22(title) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:50(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-sample-configuration-files.xml:15(title) ./doc/config-reference/networking/section_networking-sample-configuration-files.xml:22(title) ./doc/config-reference/block-storage/section_block-storage-sample-configuration-files.xml:22(title) ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:32(title) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:50(title)
|
||||
msgid "policy.json"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1284,38 +1312,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If it is not set to <systemitem>kvm</systemitem>, run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:6(title)
|
||||
msgid "Docker driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:7(para)
|
||||
msgid "The Docker driver is a hypervisor driver for OpenStack Compute, introduced with the Havana release. Docker is an open-source engine which automates the deployment of applications as highly portable, self-sufficient containers which are independent of hardware, language, framework, packaging system, and hosting provider."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:11(para)
|
||||
msgid "Docker extends LXC with a high level API providing a lightweight virtualization solution that runs processes in isolation. It provides a way to automate software deployment in a secure and repeatable environment. A standard container in Docker contains a software component along with all of its dependencies - binaries, libraries, configuration files, scripts, virtualenvs, jars, gems, and tarballs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:16(para)
|
||||
msgid "Docker can be run on any x86_64 Linux kernel that supports cgroups and aufs. Docker is a way of managing LXC containers on a single machine. However used behind OpenStack Compute makes Docker much more powerful since it is then possible to manage several hosts which will then manage hundreds of containers. The current Docker project aims for full OpenStack compatibility. Containers do not aim to be a replacement for VMs; they are just complementary in the sense that they are better for specific use cases. Compute's support for VMs is currently advanced thanks to the variety of hypervisors running VMs. However it is not the case for containers even though libvirt/LXC is a good starting point. Docker aims to go the second level of integration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:25(para)
|
||||
msgid "Some OpenStack Compute features are not implemented by the docker driver. See the <link href=\"http://wiki.openstack.org/HypervisorSupportMatrix\"> hypervisor support matrix</link> for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:32(para)
|
||||
msgid "The Docker driver only supports Linux Bridge networking at this time."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:37(para)
|
||||
msgid "To enable Docker, ensure the following options are set in <filename>/etc/nova/nova-compute.conf</filename> on all hosts running the <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> service. <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_docker.xml:41(para)
|
||||
msgid "The Image Service also needs to be configured to support the Docker container format, in <filename>/etc/glance/glance-api.conf</filename>: <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-configure-service-groups.xml:15(title)
|
||||
msgid "Configuring Compute service groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1368,6 +1364,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The relevant configuration snippet in the <filename>/etc/nova/nova.conf</filename> file on every node is:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-configure-service-groups.xml:82(para)
|
||||
msgid "To customize the Compute Service groups, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_zookeeper\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-conductor.xml:7(title)
|
||||
msgid "Conductor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1380,6 +1380,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In the Grizzly release, the methods exposed by <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem> are relatively simple methods used by <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> to offload its database operations. Places where <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> previously performed database access are now talking to <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem>. However, we have plans in the medium to long term to move more and more of what is currently in <systemitem class=\"service\">nova-compute</systemitem> up to the <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem> layer. The Compute service will start to look like a less intelligent slave service to <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem>. The conductor service will implement long running complex operations, ensuring forward progress and graceful error handling. This will be especially beneficial for operations that cross multiple compute nodes, such as migrations or resizes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-conductor.xml:40(para)
|
||||
msgid "To customize the Conductor, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_conductor\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:6(title)
|
||||
msgid "Overview of nova.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1397,146 +1401,146 @@ msgid "To place comments in the <filename>nova.conf</filename> file, start a new
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:29(para)
|
||||
msgid "To learn more about the <filename>nova.conf</filename> configuration file, review these general purpose configuration options."
|
||||
msgid "To learn more about the <filename>nova.conf</filename> configuration file, review the general purpose configuration options documented in <xref linkend=\"config_table_nova_common\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:34(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:33(title)
|
||||
msgid "Types of configuration options"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:35(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:34(para)
|
||||
msgid "Each configuration option has an associated data type. The supported data types for configuration options are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:40(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:39(term)
|
||||
msgid "BoolOpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:42(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:41(para)
|
||||
msgid "Boolean option. Value must be either <literal>true</literal> or <literal>false</literal> . Example:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:49(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:48(term)
|
||||
msgid "StrOpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:51(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:50(para)
|
||||
msgid "String option. Value is an arbitrary string. Example:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:56(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:55(term)
|
||||
msgid "IntOption"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:58(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:57(para)
|
||||
msgid "Integer option. Value must be an integer. Example: <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:64(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:63(term)
|
||||
msgid "MultiStrOpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:66(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:65(para)
|
||||
msgid "String option. Same as StrOpt, except that it can be declared multiple times to indicate multiple values. Example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:74(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:73(term)
|
||||
msgid "ListOpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:76(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:75(para)
|
||||
msgid "List option. Value is a list of arbitrary strings separated by commas. Example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:82(term)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:81(term)
|
||||
msgid "FloatOpt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:84(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:83(para)
|
||||
msgid "Floating-point option. Value must be a floating-point number. Example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:91(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:90(para)
|
||||
msgid "Do not specify quotes around Nova options."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:95(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:94(title)
|
||||
msgid "Sections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:99(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:98(literal)
|
||||
msgid "[DEFAULT]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:101(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:100(para)
|
||||
msgid "Contains most configuration options. If the documentation for a configuration option does not specify its section, assume that it appears in this section."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:109(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:108(literal)
|
||||
msgid "[cells]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:111(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:110(para)
|
||||
msgid "Configures cells functionality. For details, see the Cells section (<link href=\"../config-reference/content/section_compute-cells.html\"/>)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:119(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:118(literal)
|
||||
msgid "[baremetal]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:121(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:120(para)
|
||||
msgid "Configures the baremetal hypervisor driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:126(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:125(literal)
|
||||
msgid "[conductor]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:128(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:127(para)
|
||||
msgid "Configures the <systemitem class=\"service\">nova-conductor</systemitem> service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:135(literal)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:134(literal)
|
||||
msgid "[trusted_computing]"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:137(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:136(para)
|
||||
msgid "Configures the trusted computing pools functionality and how to connect to a remote attestation service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:96(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:95(para)
|
||||
msgid "Configuration options are grouped by section. The Compute configuration file supports the following sections:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:146(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:145(title)
|
||||
msgid "Variable substitution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:147(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:146(para)
|
||||
msgid "The configuration file supports variable substitution. After you set a configuration option, it can be referenced in later configuration values when you precede it with <literal>$</literal>. This example defines <literal>my_ip</literal> and then uses <literal>$my_ip</literal> as a variable:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:156(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:155(para)
|
||||
msgid "If a value must contain the <literal>$</literal> character, escape it with <literal>$$</literal>. For example, if your LDAP DNS password is <literal>$xkj432</literal>, specify it, as follows:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:161(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:160(para)
|
||||
msgid "The Compute code uses the Python <literal>string.Template.safe_substitute()</literal> method to implement variable substitution. For more details on how variable substitution is resolved, see <link href=\"http://docs.python.org/2/library/string.html#template-strings\">http://docs.python.org/2/library/string.html#template-strings</link> and <link href=\"http://www.python.org/dev/peps/pep-0292/\">http://www.python.org/dev/peps/pep-0292/</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:173(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:172(title)
|
||||
msgid "Whitespace"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:174(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:173(para)
|
||||
msgid "To include whitespace in a configuration value, use a quoted string. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:179(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:178(title)
|
||||
msgid "Define an alternate location for nova.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:180(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_nova-conf.xml:179(para)
|
||||
msgid "All <systemitem class=\"service\">nova-*</systemitem> services and the <placeholder-1/> command-line client load the configuration file. To define an alternate location for the configuration file, pass the <parameter>--config-file <replaceable>/path/to/nova.conf</replaceable></parameter> parameter when you start a <systemitem class=\"service\">nova-*</systemitem> service or call a <placeholder-2/> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1925,7 +1929,7 @@ msgid "The <filename>nova.conf</filename> file must be placed in <literal>C:\\et
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_hyper-v.xml:351(para)
|
||||
msgid "The following table contains a reference of all options for hyper-v"
|
||||
msgid "<xref linkend=\"config_table_nova_hyperv\"/> contains a reference of all options for hyper-v."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_hyper-v.xml:355(title)
|
||||
@ -2570,6 +2574,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration reference"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_hypervisor_vmware.xml:692(para)
|
||||
msgid "To customize the VMware driver, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_vmware\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:95(None)
|
||||
@ -2988,6 +2996,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "As an administrator, you work with the Filter Scheduler. However, the Compute service also uses the Chance Scheduler, <literal>nova.scheduler.chance.ChanceScheduler</literal>, which randomly selects from lists of filtered hosts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-scheduler.xml:521(para)
|
||||
msgid "To customize the Compute scheduler, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_scheduling\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:10(title)
|
||||
msgid "Cells"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3128,59 +3140,63 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "In the child cell, we would run the following, as root:<placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:176(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:173(para)
|
||||
msgid "To customize the Compute cells, use the configuration option settings documented in <xref linkend=\"config_table_nova_cells\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:178(title)
|
||||
msgid "Cell scheduling configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:177(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:179(para)
|
||||
msgid "To determine the best cell for launching a new instance, Compute uses a set of filters and weights configured in <filename>/etc/nova/nova.conf</filename>. The following options are available to prioritize cells for scheduling:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:183(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:185(para)
|
||||
msgid "<code>scheduler_filter_classes</code> - Specifies the list of filter classes. By default <code>nova.cells.weights.all_filters</code> is specified, which maps to all cells filters included with Compute (see <xref linkend=\"scheduler-filters\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:189(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:191(para)
|
||||
msgid "<code>scheduler_weight_classes</code> - Specifies the list of weight classes. By default <code>nova.cells.weights.all_weighers</code> is specified, which maps to all cell weight algorithms (weighers) included with Compute. The following modules are available:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:194(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:196(para)
|
||||
msgid "<code>mute_child</code>: Downgrades the likelihood of child cells being chosen for scheduling requests, which haven't sent capacity or capability updates in a while. Options include <code>mute_weight_multiplier</code> (multiplier for mute children; value should be negative) and <code>mute_weight_value</code> (assigned to mute children; should be a positive value)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:203(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:205(para)
|
||||
msgid "<code>ram_by_instance_type</code>: Select cells with the most RAM capacity for the instance type being requested. Because higher weights win, Compute returns the number of available units for the instance type requested. The <code>ram_weight_multiplier</code> option defaults to 10.0 that adds to the weight by a factor of 10. Use a negative number to stack VMs on one host instead of spreading out new VMs to more hosts in the cell."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:211(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:213(para)
|
||||
msgid "<code>weight_offset</code>: Allows modifying the database to weight a particular cell. You can use this when you want to disable a cell (for example, '0'), or to set a default cell by making its weight_offset very high (for example, '999999999999999'). The highest weight will be the first cell to be scheduled for launching an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:219(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:221(para)
|
||||
msgid "Additionally, the following options are available for the cell scheduler:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:223(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:225(para)
|
||||
msgid "<code>scheduler_retries</code> - Specifies how many times the scheduler tries to launch a new instance when no cells are available (default=10)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:227(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:229(para)
|
||||
msgid "<code>scheduler_retry_delay</code> - Specifies the delay (in seconds) between retries (default=2)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:232(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:234(para)
|
||||
msgid "As an admin user, you can also add a filter that directs builds to a particular cell. The <filename>policy.json</filename> file must have a line with <literal>\"cells_scheduler_filter:TargetCellFilter\" : \"is_admin:True\"</literal> to let an admin user specify a scheduler hint to direct a build to a particular cell."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:239(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:241(title)
|
||||
msgid "Optional cell configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:240(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:242(para)
|
||||
msgid "Cells currently keeps all inter-cell communication data, including user names and passwords, in the database. This is undesirable and unnecessary since cells data isn't updated very frequently. Instead, create a JSON file to input cells data specified via a <code>[cells]cells_config</code> option. When specified, the database is no longer consulted when reloading cells data. The file will need the columns present in the Cell model (excluding common database fields and the <code>id</code> column). The queue connection information must be specified through a <code>transport_url</code> field, instead of <code>username</code>, <code>password</code>, and so on. The <code>transport_url</code> has the following form:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:255(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/compute/section_compute-cells.xml:257(para)
|
||||
msgid "The scheme can be either <literal>qpid</literal> or <literal>rabbit</literal>, as shown previously. The following sample shows this optional configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4526,7 +4542,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "ESM_IP_address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:301(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:59(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:123(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:330(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:386(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:446(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-volume-driver.xml:340(option)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:301(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:59(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:123(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:342(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:398(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:458(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-volume-driver.xml:340(option)
|
||||
msgid "username"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4534,7 +4550,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Access_Control_Group_name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:303(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:60(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:124(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:331(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:387(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:447(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-volume-driver.xml:350(option)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/coraid-driver.xml:303(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:60(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:124(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:343(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:399(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:459(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/hds-volume-driver.xml:350(option)
|
||||
msgid "password"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4818,11 +4834,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "openstack-vserver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:57(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:121(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:328(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:384(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:444(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:57(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:121(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:340(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:396(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:456(replaceable)
|
||||
msgid "myhostname"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:63(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:334(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:459(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:63(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:346(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:471(para)
|
||||
msgid "You must override the default value of <option>netapp_storage_protocol</option> with <literal>iscsi</literal> in order to utilize the iSCSI protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4830,7 +4846,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "If you specify an account in the <option>netapp_login</option> that only has virtual storage server (Vserver) administration privileges (rather than cluster-wide administration privileges), some advanced features of the NetApp unified driver will not work and you may see warnings in the OpenStack Block Storage logs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:244(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:81(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:256(para)
|
||||
msgid "For more information on these options and other deployment and operational scenarios, visit the <link href=\"https://communities.netapp.com/groups/openstack\"> OpenStack NetApp community</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4854,11 +4870,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configure the volume driver, storage family and storage protocol to NetApp unified driver, clustered Data ONTAP, and NFS respectively by setting the <option>volume_driver</option>, <option>netapp_storage_family</option> and <option>netapp_storage_protocol</option> options in <filename>cinder.conf</filename> as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:125(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:388(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:125(replaceable) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:400(replaceable)
|
||||
msgid "/etc/cinder/nfs_shares"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:130(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:393(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:130(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:405(para)
|
||||
msgid "Additional NetApp NFS configuration options are shared with the generic NFS driver. These options can be found here: <xref linkend=\"config_table_cinder_storage_nfs\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4883,250 +4899,250 @@ msgid "The source image from the Image Service has already been cached in an NFS
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:175(para)
|
||||
msgid "In order to use this feature, the Image Service must be configured as follows:"
|
||||
msgid "To use this feature, you must configure the Image Service, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:178(para)
|
||||
msgid "The <option>default_store</option> configuration option should be set to <literal>file</literal>"
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:179(para)
|
||||
msgid "Set the <option>default_store</option> configuration option to <literal>file</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:182(para)
|
||||
msgid "The <option>filesystem_store_datadir</option> configuration option should be set to the path to the the Image Service NFS export"
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:184(para)
|
||||
msgid "Set the <option>filesystem_store_datadir</option> configuration option to the path to the Image Service NFS export."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:186(para)
|
||||
msgid "The <option>show_image_direct_url</option> configuration option should be set to <literal>True</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:190(para)
|
||||
msgid "The <option>show_multiple_locations</option> configuration option should be set to <literal>True</literal>"
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:189(para)
|
||||
msgid "Set the <option>show_image_direct_url</option> configuration option to <literal>True</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:194(para)
|
||||
msgid "The <option>filesystem_store_metadata_file</option> configuration option should refer to a metadata file. The metadata file should contain a JSON object that contains the correct information about the NFS export used by the Image Service, similar to:"
|
||||
msgid "Set the <option>show_multiple_locations</option> configuration option to <literal>True</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:202(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:199(para)
|
||||
msgid "Set the <option>filesystem_store_metadata_file</option> configuration option to a metadata file. The metadata file should contain a JSON object that contains the correct information about the NFS export used by the Image Service, similar to:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:207(replaceable)
|
||||
msgid "nfs://192.168.0.1/myGlanceExport"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:203(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:208(replaceable)
|
||||
msgid "/var/lib/glance/images"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:207(para)
|
||||
msgid "In order to use this feature, the Block Storage Service must be configured as follows:"
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:213(para)
|
||||
msgid "To use this feature, you must configure the Block Storage service, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:210(para)
|
||||
msgid "The <option>netapp_copyoffload_tool_path</option> configuration option should be set to the path to the NetApp Copy Offload binary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:214(para)
|
||||
msgid "The <option>glance_api_version</option> configuration option should be set to <literal>2</literal>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:219(para)
|
||||
msgid "This feature requires that:"
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:217(para)
|
||||
msgid "Set the <option>netapp_copyoffload_tool_path</option> configuration option to the path to the NetApp Copy Offload binary."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:222(para)
|
||||
msgid "The storage system must have Data ONTAP v8.2 or greater installed."
|
||||
msgid "Set the <option>glance_api_version</option> configuration option to <literal>2</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:226(para)
|
||||
msgid "The vStorage feature must be enabled on each storage virtual machine (SVM, also known as a Vserver) that is permitted to interact with the copy offload client."
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:228(para)
|
||||
msgid "This feature requires that:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:231(para)
|
||||
msgid "NFS v4.0 or greater must be enabled and correctly exported from the SVM in order for the copy offload workflow to succeed."
|
||||
msgid "The storage system must have Data ONTAP v8.2 or greater installed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:237(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:235(para)
|
||||
msgid "The vStorage feature must be enabled on each storage virtual machine (SVM, also known as a Vserver) that is permitted to interact with the copy offload client."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:242(para)
|
||||
msgid "To configure the copy offload workflow, enable NFS v4.0 or greater and export it from the SVM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:249(para)
|
||||
msgid "To download the NetApp copy offload binary to be utilized in conjunction with the <option>netapp_copyoffload_tool_path</option> configuration option, please visit the Downloads section of the <link href=\"http://support.netapp.com/\">NetApp support site</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:252(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:264(title)
|
||||
msgid "NetApp-supported extra specs for clustered Data ONTAP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:254(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:266(para)
|
||||
msgid "Extra specs enable vendors to specify extra filter criteria that the Block Storage scheduler uses when it determines which volume node should fulfill a volume provisioning request. When you use the NetApp unified driver with a clustered Data ONTAP storage system, you can leverage extra specs with OpenStack Block Storage volume types to ensure that OpenStack Block Storage volumes are created on storage back ends that have certain properties. For example, when you configure QoS, mirroring, or compression for a storage back end."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:264(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:276(para)
|
||||
msgid "Extra specs are associated with OpenStack Block Storage volume types, so that when users request volumes of a particular volume type, the volumes are created on storage back ends that meet the list of requirements. For example, the back ends have the available space or extra specs. You can use the specs in the following table when you define OpenStack Block Storage volume types by using the <placeholder-1/> command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:275(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:287(para)
|
||||
msgid "It is recommended to only set the value of extra specs to <literal>True</literal> when combining multiple specs to enforce a certain logic set. If you desire to remove volumes with a certain feature enabled from consideration from the OpenStack Block Storage volume scheduler, be sure to use the negated spec name with a value of <literal>True</literal> rather than setting the positive spec to a value of <literal>False</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:288(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:300(title)
|
||||
msgid "NetApp Data ONTAP operating in 7-Mode storage family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:290(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:302(para)
|
||||
msgid "The NetApp Data ONTAP operating in 7-Mode storage family represents a configuration group which provides OpenStack compute instances access to 7-Mode storage systems. At present it can be configured in OpenStack Block Storage to work with iSCSI and NFS storage protocols."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:296(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:308(title)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:298(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:310(para)
|
||||
msgid "The NetApp iSCSI configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode is an interface from OpenStack to Data ONTAP operating in 7-Mode storage systems for provisioning and managing the SAN block storage entity, that is, a LUN which can be accessed using iSCSI protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:304(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:316(para)
|
||||
msgid "The iSCSI configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode is a direct interface from OpenStack to Data ONTAP operating in 7-Mode storage system and it does not require additional management software to achieve the desired functionality. It uses NetApp ONTAPI to interact with the Data ONTAP operating in 7-Mode storage system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:312(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:324(title)
|
||||
msgid "Configuration options for the Data ONTAP operating in 7-Mode storage family with iSCSI protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:315(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:327(para)
|
||||
msgid "Configure the volume driver, storage family and storage protocol to the NetApp unified driver, Data ONTAP operating in 7-Mode, and iSCSI respectively by setting the <option>volume_driver</option>, <option>netapp_storage_family</option> and <option>netapp_storage_protocol</option> options in <filename>cinder.conf</filename> as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:342(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:400(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:354(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:412(para)
|
||||
msgid "For more information on these options and other deployment and operational scenarios, visit the <link href=\"https://communities.netapp.com/groups/openstack\">OpenStack NetApp community</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:351(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:363(title)
|
||||
msgid "NetApp NFS configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:353(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:365(para)
|
||||
msgid "The NetApp NFS configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode is an interface from OpenStack to Data ONTAP operating in 7-Mode storage system for provisioning and managing OpenStack volumes on NFS exports provided by the Data ONTAP operating in 7-Mode storage system which can then be accessed using NFS protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:360(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:372(para)
|
||||
msgid "The NFS configuration for Data ONTAP operating in 7-Mode is a direct interface from OpenStack Block Storage to the Data ONTAP operating in 7-Mode instance and as such does not require any additional management software to achieve the desired functionality. It uses NetApp ONTAPI to interact with the Data ONTAP operating in 7-Mode storage system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:368(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:380(title)
|
||||
msgid "Configuration options for the Data ONTAP operating in 7-Mode family with NFS protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:371(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:383(para)
|
||||
msgid "Configure the volume driver, storage family and storage protocol to the NetApp unified driver, Data ONTAP operating in 7-Mode, and NFS respectively by setting the <option>volume_driver</option>, <option>netapp_storage_family</option> and <option>netapp_storage_protocol</option> options in <filename>cinder.conf</filename> as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:410(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:422(title)
|
||||
msgid "NetApp E-Series storage family"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:411(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:423(para)
|
||||
msgid "The NetApp E-Series storage family represents a configuration group which provides OpenStack compute instances access to E-Series storage systems. At present it can be configured in OpenStack Block Storage to work with the iSCSI storage protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:417(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:429(title)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI configuration for E-Series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:418(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:430(para)
|
||||
msgid "The NetApp iSCSI configuration for E-Series is an interface from OpenStack to E-Series storage systems for provisioning and managing the SAN block storage entity; that is, a NetApp LUN which can be accessed using the iSCSI protocol."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:423(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:435(para)
|
||||
msgid "The iSCSI configuration for E-Series is an interface from OpenStack Block Storage to the E-Series proxy instance and as such requires the deployment of the proxy instance in order to achieve the desired functionality. The driver uses REST APIs to interact with the E-Series proxy instance, which in turn interacts directly with the E-Series controllers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:430(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:442(title)
|
||||
msgid "Configuration options for E-Series storage family with iSCSI protocol"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:432(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:444(para)
|
||||
msgid "Configure the volume driver, storage family and storage protocol to the NetApp unified driver, E-Series, and iSCSI respectively by setting the <option>volume_driver</option>, <option>netapp_storage_family</option> and <option>netapp_storage_protocol</option> options in <filename>cinder.conf</filename> as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:448(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:460(replaceable)
|
||||
msgid "1.2.3.4,5.6.7.8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:449(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:461(replaceable)
|
||||
msgid "arrayPassword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:450(replaceable)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:462(replaceable)
|
||||
msgid "pool1,pool2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:453(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:465(para)
|
||||
msgid "You must override the default value of <option>netapp_storage_family</option> with <literal>eseries</literal> in order to utilize the E-Series driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:467(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:479(para)
|
||||
msgid "For more information on these options and other deployment and operational scenarios, visit the <link href=\"https://communities.netapp.com/groups/openstack\"> OpenStack NetApp community.</link>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:478(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:490(title)
|
||||
msgid "Upgrading prior NetApp drivers to the NetApp unified driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:480(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:492(para)
|
||||
msgid "NetApp introduced a new unified block storage driver in Havana for configuring different storage families and storage protocols. This requires defining upgrade path for NetApp drivers which existed in releases prior to Havana. This section covers the upgrade configuration for NetApp drivers to the new unified configuration and a list of deprecated NetApp drivers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:488(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:500(title)
|
||||
msgid "Upgraded NetApp drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:489(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:501(para)
|
||||
msgid "This section describes how to update OpenStack Block Storage configuration from a pre-Havana release to the new unified driver format."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:493(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:505(title)
|
||||
msgid "Driver upgrade configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:496(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:508(para)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI direct driver for Clustered Data ONTAP in Grizzly (or earlier)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:501(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:515(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:530(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:545(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:513(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:527(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:542(para) ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:557(para)
|
||||
msgid "NetApp Unified Driver configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:510(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:522(para)
|
||||
msgid "NetApp NFS direct driver for Clustered Data ONTAP in Grizzly (or earlier)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:524(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:536(para)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI direct driver for Data ONTAP operating in 7-Mode storage controller in Grizzly (or earlier)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:539(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:551(para)
|
||||
msgid "NetApp NFS direct driver for Data ONTAP operating in 7-Mode storage controller in Grizzly (or earlier)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:558(title)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:570(title)
|
||||
msgid "Deprecated NetApp drivers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:559(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:571(para)
|
||||
msgid "This section lists the NetApp drivers in previous releases that are deprecated in Havana."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:563(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:575(para)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI driver for clustered Data ONTAP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:570(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:582(para)
|
||||
msgid "NetApp NFS driver for clustered Data ONTAP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:577(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:589(para)
|
||||
msgid "NetApp iSCSI driver for Data ONTAP operating in 7-Mode storage controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:584(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:596(para)
|
||||
msgid "NetApp NFS driver for Data ONTAP operating in 7-Mode storage controller."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:592(para)
|
||||
#: ./doc/config-reference/block-storage/drivers/netapp-volume-driver.xml:604(para)
|
||||
msgid "See the <link href=\"https://communities.netapp.com/groups/openstack\">OpenStack NetApp community</link> for support information on deprecated NetApp drivers in the Havana release."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7604,6 +7620,50 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This example shows the default options for the Swift back-end backup driver."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:4(title)
|
||||
msgid "Telemetry sample configuration files"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:5(para)
|
||||
msgid "All the files in this section can be found in the <filename class=\"directory\">/etc/ceilometer/</filename> directory."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:8(title)
|
||||
msgid "ceilometer.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:9(para)
|
||||
msgid "The configuration for the Telemetry services and agents is found in the <filename>ceilometer.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:11(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:11(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:19(para)
|
||||
msgid "This file must be modified after installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:15(title)
|
||||
msgid "event_definitions.yaml"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:16(para)
|
||||
msgid "The <filename>event_definitions.yaml</filename> file defines how events received from other OpenStack components should be translated to Telemetry samples."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:19(para) ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:28(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:26(para)
|
||||
msgid "You should not need to modify this file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:23(title)
|
||||
msgid "pipeline.yaml"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:24(para)
|
||||
msgid "Pipelines describe a coupling between sources of samples and the corresponding sinks for transformation and publication of these data. They are defined in the <filename>pipeline.yaml</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/telemetry/section_telemetry-sample-configuration-files.xml:33(para)
|
||||
msgid "The <filename>policy.json</filename> file defines additional access controls that apply to the Telemetry service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/object-storage/section_object-storage-listendpoints.xml:6(title)
|
||||
msgid "Endpoint listing middleware"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8321,10 +8381,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The configuration file for the Image Service API is found in the <filename>glance-api.conf</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:11(para) ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:19(para)
|
||||
msgid "This file must be modified after installation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:15(title)
|
||||
msgid "glance-registry.conf"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -8341,10 +8397,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Configuration for the Image Service's API middleware pipeline is found in the <filename>glance-api-paste.ini</filename> file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:26(para)
|
||||
msgid "You should not need to modify this file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/config-reference/image-service/section_image-service-sample-configuration-files.xml:30(title)
|
||||
msgid "glance-registry-paste.ini"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -987,6 +987,54 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "You can now get usage statistics for the various meters:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:5(title)
|
||||
msgid "Configure networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:7(para) ./doc/install-guide/section_nova-boot.xml:7(para) ./doc/install-guide/ch_networking.xml:17(para) ./doc/install-guide/ch_neutron.xml:17(para) ./doc/install-guide/ch_basics.xml:8(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:8(para)
|
||||
msgid "We are updating this material for Icehouse. You may find structure and/or content issues during this process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:10(para)
|
||||
msgid "Configuring networking in OpenStack can be a bewildering experience. The following example shows the simplest production-ready configuration that is available: the legacy networking in OpenStack Compute, with a flat network, that takes care of DHCP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:15(para)
|
||||
msgid "This set up uses multi-host functionality. Networking is configured to be highly available by distributing networking functionality across multiple hosts. As a result, no single network controller acts as a single point of failure. This process configures each compute node for networking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:22(para)
|
||||
msgid "Install the appropriate packages for compute networking on the compute node only. These packages are not required on the controller node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:25(para)
|
||||
msgid "So that the <systemitem class=\"service\">nova-network</systemitem> service can forward metadata requests on each compute node, each compute node must install the <systemitem class=\"service\">nova-api-metadata</systemitem> service, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:35(para)
|
||||
msgid "Edit the <filename>nova.conf</filename> file to define the networking mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:53(para) ./doc/install-guide/section_nova-controller.xml:113(para)
|
||||
msgid "Edit the <filename>/etc/nova/nova.conf</filename> file and add these lines to the <literal>[DEFAULT]</literal> section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:72(para)
|
||||
msgid "Provide a local metadata service that is reachable from instances on this compute node. Perform this step only on compute nodes that do not run the <systemitem class=\"service\">nova-api</systemitem> service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:81(para)
|
||||
msgid "Restart the network service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:83(para)
|
||||
msgid "Start the network service and configure it to start when the system boots:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-networking-compute-node.xml:90(para)
|
||||
msgid "Create a network that virtual machines can use. Do this once for the entire installation and not on each compute node. Run the <placeholder-1/> command on the controller:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-controller.xml:5(title)
|
||||
msgid "Install Compute controller services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1047,10 +1095,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set the <option>my_ip</option>, <option>vncserver_listen</option>, and <option>vncserver_proxyclient_address</option> configuration options to the internal IP address of the controller node:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-controller.xml:113(para) ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:66(para)
|
||||
msgid "Edit the <filename>/etc/nova/nova.conf</filename> file and add these lines to the <literal>[DEFAULT]</literal> section:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-controller.xml:116(para)
|
||||
msgid "In Debian, the <package>debconf</package> package automatically sets up <literal>my_ip</literal> parameter but you must edit the <filename>/etc/nova/nova.conf</filename> file to configure the <option>vncserver_listen</option> and <option>vncserver_proxyclient_address</option> options, which appear at the end of the file:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1151,10 +1195,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-boot.xml:7(para) ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:7(para) ./doc/install-guide/ch_neutron.xml:17(para) ./doc/install-guide/ch_basics.xml:8(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:8(para)
|
||||
msgid "We are updating this material for Icehouse. You may find structure and/or content issues during this process."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-boot.xml:10(para)
|
||||
msgid "After you configure the Compute services, you can launch an instance. An instance is a virtual machine that OpenStack provisions on a Compute server. This example shows you how to launch a low-resource instance by using a downloaded image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -1851,6 +1891,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This use case represents a more advanced router scenario in which each tenant gets at least one router, and potentially has access to the Networking API to create additional routers. The tenant can create their own networks, potentially uplinking those networks to a router. This model enables tenant-defined, multi-tier applications, with each tier being a separate network behind the router. Because there are multiple routers, tenant subnets can overlap without conflicting, because access to external networks all happens through SNAT or floating IPs. Each router uplink and floating IP is allocated from the external network subnet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_networking.xml:6(title)
|
||||
msgid "Add a networking service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_networking.xml:21(title)
|
||||
msgid "Networking (neutron)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_networking.xml:29(title)
|
||||
msgid "Legacy networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_horizon.xml:6(title)
|
||||
msgid "Add the dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -2331,58 +2383,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Restart the Block Storage services with their new settings:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:5(title)
|
||||
msgid "Configure networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:10(para)
|
||||
msgid "Configuring networking in OpenStack can be a bewildering experience. The following example shows the simplest production-ready configuration that is available: the legacy networking in OpenStack Compute, with a flat network, that takes care of DHCP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:15(para)
|
||||
msgid "This set up uses multi-host functionality. Networking is configured to be highly available by distributing networking functionality across multiple hosts. As a result, no single network controller acts as a single point of failure. This process configures each compute node for networking."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:21(para)
|
||||
msgid "Choose one of these options to configure networking in OpenStack:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:24(para)
|
||||
msgid "Legacy networking in OpenStack Compute, which is described here."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:28(para)
|
||||
msgid "The full software-defined networking stack. See <xref linkend=\"ch_neutron\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:35(para)
|
||||
msgid "Install the appropriate packages for compute networking on the compute node only. These packages are not required on the controller node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:38(para)
|
||||
msgid "So that the <systemitem class=\"service\">nova-network</systemitem> service can forward metadata requests on each compute node, each compute node must install the <systemitem class=\"service\">nova-api-metadata</systemitem> service, as follows:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:48(para)
|
||||
msgid "Edit the <filename>nova.conf</filename> file to define the networking mode:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:85(para)
|
||||
msgid "Provide a local metadata service that is reachable from instances on this compute node. Perform this step only on compute nodes that do not run the <systemitem class=\"service\">nova-api</systemitem> service."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:94(para)
|
||||
msgid "Restart the network service:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:96(para)
|
||||
msgid "Start the network service and configure it to start when the system boots:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/section_nova-network.xml:103(para)
|
||||
msgid "Create a network that virtual machines can use. Do this once for the entire installation and not on each compute node. Run the <placeholder-1/> command on the controller:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/app_reserved_uids.xml:6(title) ./doc/install-guide/app_reserved_uids.xml:24(caption)
|
||||
msgid "Reserved user IDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -3807,13 +3807,13 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:95(None)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:96(None)
|
||||
msgid "@@image: 'figures/installguide_arch-nova.png'; md5=30bd45144ade729234e157430f63b323"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
|
||||
#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:146(None)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:148(None)
|
||||
msgid "@@image: 'figures/installguide_arch-neutron.png'; md5=4c816c5cff6fb744cba492c2ad704992"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The basic <glossterm baseform=\"cloud controller node\">controller node</glossterm> runs the Identity service, Image Service, management portion of Compute, and the dashboard necessary to launch a simple instance. It also includes supporting services such as MySQL, <glossterm>AMQP</glossterm>, and <glossterm>NTP</glossterm>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:63(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:108(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:63(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:109(para)
|
||||
msgid "Optionally, the controller node also runs portions of Block Storage, Object Storage, Database Service, Orchestration, and Telemetry. These components provide additional features for your environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3869,39 +3869,39 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The basic <glossterm>compute node</glossterm> runs the <glossterm>hypervisor</glossterm> portion of Compute, which operates <glossterm>tenant</glossterm><glossterm baseform=\"virtual machine (VM)\">virtual machines</glossterm> or instances. By default, Compute uses <glossterm baseform=\"kernel-based VM (KVM)\">KVM</glossterm> as the <glossterm>hypervisor</glossterm>. Compute also provisions and operates tenant networks and implements <glossterm baseform=\"security group\">security groups</glossterm>. You can run more than one compute node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:79(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:130(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:79(para) ./doc/install-guide/ch_overview.xml:131(para)
|
||||
msgid "Optionally, the compute node also runs the Telemetry agent. This component provides additional features for your environment."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:85(para)
|
||||
msgid "When you implement this architecture, skip <xref linkend=\"ch_neutron\"/>. To use optional services, you might need to install additional nodes, as described in subsequent chapters."
|
||||
msgid "When you implement this architecture, skip <xref linkend=\"section_neutron-networking\"/> in <xref linkend=\"ch_networking\"/>. To use optional services, you might need to install additional nodes, as described in subsequent chapters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:91(title)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:92(title)
|
||||
msgid "Two-node architecture with legacy networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:101(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:102(para)
|
||||
msgid "Three-node architecure with OpenStack Networking (neutron). See <xref linkend=\"example-architecture-with-neutron-networking\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:104(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:105(para)
|
||||
msgid "The basic controller node runs the Identity service, Image Service, management portions of Compute and Networking, Networking plug-in, and the dashboard. It also includes supporting services such as MySQL, AMQP, and NTP."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:114(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:115(para)
|
||||
msgid "The network node runs the Networking plug-in, layer 2 agent, and several layer 3 agents that provision and operate tenant networks. Layer 2 services include provisioning of virtual networks and tunnels. Layer 3 services include routing, <glossterm baseform=\"Network Address Translation (NAT)\">NAT</glossterm> , and <glossterm>DHCP</glossterm>. This node also handles external (internet) connectivity for tenant virtual machines or instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:124(para)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:125(para)
|
||||
msgid "The compute node runs the hypervisor portion of Compute, which operates tenant virtual machines or instances. By default Compute uses KVM as the hypervisor. The compute node also runs the Networking plug-in and layer 2 agent which operate tenant networks and implement security groups. You can run more than one compute node."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:136(para)
|
||||
msgid "When you implement this architecture, skip <xref linkend=\"nova-network\"/> in <xref linkend=\"ch_nova\"/>. To use optional services, you might need to install additional nodes, as described in subsequent chapters."
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:137(para)
|
||||
msgid "When you implement this architecture, skip <xref linkend=\"section_nova-networking\"/> in <xref linkend=\"ch_networking\"/>. To use optional services, you might need to install additional nodes, as described in subsequent chapters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:142(title)
|
||||
#: ./doc/install-guide/ch_overview.xml:144(title)
|
||||
msgid "Three-node architecture with OpenStack Networking (neutron)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -9626,7 +9626,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Header"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/development.environment.xml:10(para) ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:10(para)
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/development.environment.xml:10(para)
|
||||
msgid ".. Copyright 2010-2011 United States Government as represented by the Administrator of the National Aeronautics and Space Administration. All Rights Reserved. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9909,44 +9909,48 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:27(title)
|
||||
msgid "Cinder-System-Architecture"
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:10(para)
|
||||
msgid "Copyright 2010-2011 United States Government as represented by the Administrator of the National Aeronautics and Space Administration. All Rights Reserved. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the \"License\"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an \"AS IS\" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:28(para)
|
||||
msgid "========================== The Cinder Block Storage Service is intended to be ran on one or more nodes. Cinder uses a sql-based central database that is shared by all Cinder services in the system. The amount and depth of the data fits into a sql database quite well. For small deployments this seems like an optimal solution. For larger deployments, and especially if security is a concern, cinder will be moving towards multiple data stores with some kind of aggregation system."
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:26(title)
|
||||
msgid "Block Storage System Architecture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:35(title)
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:27(para)
|
||||
msgid "The OpenStack Block Storage Service is intended to run on one or more nodes. Block Storage uses a SQL-based central database that is shared by all Block Storage services in the system. The amount and depth of the data fits into a SQL database quite well. For small deployments this seems like an optimal solution. For larger deployments, and especially if security is a concern, Block Storage will be moving towards multiple data stores with some kind of aggregation system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:33(title)
|
||||
msgid "Components"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:55(para)
|
||||
msgid "DB: sql database for data storage. Used by all components (LINKS NOT SHOWN)"
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:52(para)
|
||||
msgid "DB: SQL database for data storage. Used by all components (LINKS NOT SHOWN)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:56(para)
|
||||
msgid "Web Dashboard: potential external component that talks to the api"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:57(para)
|
||||
msgid "api: component that receives http requests, converts commands and communicates with other components via the queue or http"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:58(para)
|
||||
msgid "Auth Manager: component responsible for users/projects/and roles. Can backend to DB or LDAP. This is not a separate binary, but rather a python class that is used by most components in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:59(para)
|
||||
msgid "scheduler: decides which host gets each volume"
|
||||
msgid "Web Dashboard: potential external component that talks to the API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:60(para)
|
||||
msgid "API: component that receives HTTP requests, converts commands and communicates with other components via the queue or HTTP"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:64(para)
|
||||
msgid "Auth Manager: component responsible for users/projects/and roles. Can use as back-end a database or LDAP. This is not a separate binary, but rather a python class that is used by most components in the system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:70(para)
|
||||
msgid "scheduler: decides which host gets each volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:73(para)
|
||||
msgid "volume: manages dynamically attachable block devices."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:36(para)
|
||||
msgid "---------- Below you will a brief explanation of the different components. :: /- ( LDAP ) [ Auth Manager ] --- | \\- ( DB ) | | cinderclient | / \\ | [ Web Dashboard ]- -[ api ] -- [ AMQP ] -- [ scheduler ] -- [ volume ] -- ( iSCSI ) \\ / | novaclient | | | | [ REST ] <placeholder-1/>"
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/architecture.xml:34(para)
|
||||
msgid "Below you will a brief explanation of the different components. /- ( LDAP ) [ Auth Manager ] --- | \\- ( DB ) | | cinderclient | / \\ | [ Web Dashboard ]- -[ API ] -- [ AMQP ] -- [ scheduler ] -- [ volume ] -- ( iSCSI ) \\ / | novaclient | | | | [ REST ] <placeholder-1/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/training-guides/sources/cinder/threading.xml:7(title)
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -2098,10 +2098,14 @@ msgid "<guilabel>Global Network Traffic Usage</guilabel> tab to view ingress or
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide-admin/section_dashboard_admin_view_cloud_resources.xml:40(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Global Object Storage Usage</guilabel> tab to view incoming and outgoing storage bytes per tenant (project)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide-admin/section_dashboard_admin_view_cloud_resources.xml:41(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Global Network Usage</guilabel> tab to view duration and creation requests for networks, subnets, routers, ports, and floating IPs, per tenant (project)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide-admin/section_dashboard_admin_view_cloud_resources.xml:43(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide-admin/section_dashboard_admin_view_cloud_resources.xml:44(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Stats</guilabel> tab to view a multi-series line chart with user-defined metrics. You group by project, define the value type (min, max, avg, or sum), and specify the time period (or even use a calendar to define a date range)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-24 06:24+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-03-25 06:27+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Network"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:38(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:47(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:82(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:39(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:69(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:101(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:122(th)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:38(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:47(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_create_networks.xml:82(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:43(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:157(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:188(th) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:199(th)
|
||||
msgid "<placeholder-1/> tab"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -565,103 +565,107 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Create and manage stacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:11(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:10(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:27(para)
|
||||
msgid "The template languages are described in <link href=\"http://docs.openstack.org/developer/heat/template_guide/index.html\">the Template Guide</link> in the <link href=\"http://docs.openstack.org/developer/heat/\">Heat developer documentation</link>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:17(title)
|
||||
msgid "Create a stack from an example template file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:14(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:20(para)
|
||||
msgid "To create a stack, or template, from an <link href=\"https://github.com/openstack/heat-templates\">example template file</link>, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:18(replaceable) ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:39(replaceable)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:24(replaceable) ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:45(replaceable)
|
||||
msgid "PATH_TO_HEAT_TEMPLATES"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:19(replaceable)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:25(replaceable)
|
||||
msgid "USERNAME"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:19(replaceable)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:25(replaceable)
|
||||
msgid "PASSWORD"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:19(replaceable)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:25(replaceable)
|
||||
msgid "HEAT_KEY"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:20(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:26(para)
|
||||
msgid "The <literal>--parameters</literal> values that you specify depend on the parameters that are defined in the template. If a website hosts the template file, you can specify the URL with the <literal>--template-url</literal> parameter instead of the <literal>--template-file</literal> parameter."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:26(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:32(para)
|
||||
msgid "The command returns the following output:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:34(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:40(para)
|
||||
msgid "You can also use the <placeholder-1/> command to validate a template file without creating a stack from it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:38(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:44(para)
|
||||
msgid "To do so, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:40(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:46(para)
|
||||
msgid "If validation fails, the response returns an error message."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:46(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:52(title)
|
||||
msgid "Get information about stacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:47(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:53(para)
|
||||
msgid "To explore the state and history of a particular stack, you can run a number of commands."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:51(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:57(para)
|
||||
msgid "To see which stacks are visible to the current user, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:62(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:68(para)
|
||||
msgid "To show the details of a stack, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:67(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:73(para)
|
||||
msgid "A stack consists of a collection of resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:69(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:75(para)
|
||||
msgid "To list the resources and their status, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:79(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:85(para)
|
||||
msgid "To show the details for the specified resource in a stack, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:82(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:88(para)
|
||||
msgid "Some resources have associated metadata which can change throughout the life-cycle of a resource:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:88(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:94(para)
|
||||
msgid "A series of events is generated during the life-cycle of a stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:90(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:96(para)
|
||||
msgid "To display life-cycle events, run:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:100(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:106(para)
|
||||
msgid "To show the details for a particular event, run the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:107(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:113(title)
|
||||
msgid "Update a stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:110(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:116(para)
|
||||
msgid "To update an existing stack from a modified template file, run a command like the following command:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:121(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_cli_heat.xml:127(para)
|
||||
msgid "Some resources are updated in-place, while others are replaced with new resources."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1413,191 +1417,191 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Launch and manage stacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:13(para)
|
||||
msgid "Orchestration is a service used to orchestrate multiple composite cloud applications using the AWS CloudFormation template format, through both an OpenStack-native REST API and a CloudFormation-compatible Query API."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:14(para)
|
||||
msgid "Use the Orchestration service to orchestrate multiple composite cloud applications. This service supports use of both the AWS CloudFormation template format through a Query API and the OpenStack-native <glossterm>Heat Orchestration Template (HOT)</glossterm> format through a REST API."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:18(para)
|
||||
msgid "The flexible template language enables application developers to describe and automate the deployment of infrastructure, services, and applications. The templates allow creation of most OpenStack resource types such as instances, floating ips, volumes, security groups, users, and so on."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:21(para)
|
||||
msgid "These flexible template languages enable application developers to describe and automate the deployment of infrastructure, services, and applications. The templates allow creation of most OpenStack resource types such as instances, floating IPs, volumes, security groups, and users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:25(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:34(title)
|
||||
msgid "Launch a stack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:28(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:37(para)
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click <guibutton>Stacks</guibutton> in the <guilabel>Orchestration</guilabel> category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:34(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:43(para)
|
||||
msgid "Click <guibutton>Launch Stack</guibutton>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:39(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:48(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>Select Template</guilabel> window, choose a template source option, <guilabel>URL</guilabel>, <guilabel>File</guilabel>, or <guilabel>Direct Input</guilabel>, from the drop-down list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:47(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:56(para)
|
||||
msgid "Enter the URL, browse to the file location, or directly include the template based on your previous selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:52(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:61(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>Launch Stack</guilabel> window, specify the following values."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:59(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:68(guilabel)
|
||||
msgid "Stack Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:61(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:70(para)
|
||||
msgid "A name to identify the stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:65(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:74(guilabel)
|
||||
msgid "Creation Timeout (minutes)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:67(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:76(para)
|
||||
msgid "Creation Timeout in minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:71(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:80(guilabel)
|
||||
msgid "Rollback On Failure"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:73(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:82(para)
|
||||
msgid "Check this option if you want Heat to rollback on failure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:78(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:87(guilabel)
|
||||
msgid "Password for user \"demo\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:80(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:89(para)
|
||||
msgid "Password for the user logged in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:84(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:93(guilabel)
|
||||
msgid "DBUsername"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:85(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:94(para)
|
||||
msgid "Database user name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:88(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:97(guilabel)
|
||||
msgid "LinuxDistribution"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:89(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:98(para)
|
||||
msgid "Linux Distribution used in the stacks."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:93(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:102(guilabel)
|
||||
msgid "DBRootPassword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:94(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:103(para)
|
||||
msgid "Database root password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:98(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:107(guilabel)
|
||||
msgid "KeyName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:99(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:108(para)
|
||||
msgid "Name of the keypair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:102(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:111(guilabel)
|
||||
msgid "DBName"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:103(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:112(para)
|
||||
msgid "Database name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:106(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:115(guilabel)
|
||||
msgid "DBPassword"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:107(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:116(para)
|
||||
msgid "Database password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:110(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:119(guilabel)
|
||||
msgid "InstanceType"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:111(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:120(para)
|
||||
msgid "Flavor of the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:118(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:127(para)
|
||||
msgid "Click <guilabel>Launch</guilabel> to create a stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:122(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:131(para)
|
||||
msgid "The dashboard shows the stack in the <guilabel>Stacks</guilabel> category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:126(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:135(para)
|
||||
msgid "After the stack is created, click on the stack name to see these details:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:130(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:139(guilabel)
|
||||
msgid "Topology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:132(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:141(para)
|
||||
msgid "The topology of the stack created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:136(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:145(guilabel)
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:138(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:147(para)
|
||||
msgid "The parameters and details of the stack under the following headings: <guilabel>Info</guilabel>, <guilabel>Status</guilabel>, <guilabel>Outputs</guilabel>, <guilabel>Stack Parameters</guilabel>, and <guilabel>Launch Parameters</guilabel>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:149(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:158(guilabel)
|
||||
msgid "Resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:151(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:160(para)
|
||||
msgid "The resources used by the stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:155(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:164(guilabel)
|
||||
msgid "Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:157(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:166(para)
|
||||
msgid "The events related to the stack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:163(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:172(title)
|
||||
msgid "Delete stacks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:166(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:29(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:126(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:157(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_containers.xml:16(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_containers.xml:40(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:175(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:29(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:126(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_images.xml:157(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_containers.xml:16(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_manage_containers.xml:40(para)
|
||||
msgid "Log in to the dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:169(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:178(para)
|
||||
msgid "On the <guilabel>Project</guilabel> tab, click the <guilabel>Stacks</guilabel> category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:173(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:182(para)
|
||||
msgid "Select the stack that you want to delete."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:176(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:185(para)
|
||||
msgid "Click <guibutton>Delete Stack</guibutton>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:180(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_stacks.xml:189(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>Confirm Delete Stack</guilabel> window, click <guibutton>Delete Stack</guibutton> to confirm the deletion. You cannot undo this action."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1880,163 +1884,107 @@ msgid "Launch and manage instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:16(para)
|
||||
msgid "You can <link linkend=\"dashboard_launch_instances_from_image\">launch an instance from an OpenStack image</link>. The OpenStack Image Service provides a pool of images that are accessible to members of different projects."
|
||||
msgid "You can <link linkend=\"dashboard_launch_instances_from_image\">launch an instance</link> from various sources. The OpenStack Image Service provides a pool of images that are accessible to members of different projects."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:21(para)
|
||||
msgid "You can also <link linkend=\"dashboard_launch_instances_from_volume\">launch an instance from an image that you have copied to a persistent volume</link>. The instance boots from the volume, which is provided by <systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> through iSCSI. When you launch an instance from a volume, especially note the following steps:"
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:20(para)
|
||||
msgid "You can also launch an instance from an image that you have copied to a persistent volume. The instance boots from the volume, which is provided by <systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> through iSCSI. When you launch an instance from a volume, especially note the following steps:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:31(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:27(para)
|
||||
msgid "To select from which volume to boot, launch an instance from an arbitrary image. The image you select does not boot. It is replaced by the image on the volume that you choose in the next steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:35(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:31(para)
|
||||
msgid "To boot a Xen image from a volume, the image you launch in must be the same type, fully virtualized or paravirtualized, as the one on the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:40(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:36(para)
|
||||
msgid "Select the volume or volume snapshot from which to boot. Enter a device name. Enter <literal>vda</literal> for KVM images or <literal>xvda</literal> for Xen images."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:54(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:47(title)
|
||||
msgid "SSH in to your instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:55(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:48(para)
|
||||
msgid "To SSH into your instance, you use the downloaded keypair file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:58(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:51(para)
|
||||
msgid "The user name is <literal>ubuntu</literal> for the Ubuntu cloud images on TryStack."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:63(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:56(para)
|
||||
msgid "Copy the IP address for your instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:66(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:59(para)
|
||||
msgid "Use the SSH command to make a secure connection to the instance. For example:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:71(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:64(para)
|
||||
msgid "At the prompt, type <literal>yes</literal>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:77(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:70(title)
|
||||
msgid "Track usage for instances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:78(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:71(para)
|
||||
msgid "You can track usage for instances for each tenant, also known as a project. You can track costs per month by showing metrics like number of VCPUs, disks, RAM, and uptime for all your instances."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:84(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:77(para)
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click the <guilabel>Overview</guilabel> category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:89(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:82(para)
|
||||
msgid "To query the instance usage for a month, select a month and click <guibutton>Submit</guibutton>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:94(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:87(para)
|
||||
msgid "To download a summary, click <guibutton>Download CSV Summary</guibutton>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:100(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:93(title)
|
||||
msgid "Create instance snapshots"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:103(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:134(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:96(para) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:127(para)
|
||||
msgid "Log in to the dashboard, choose a project, and click the <guilabel>Instances</guilabel> category."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:108(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:101(para)
|
||||
msgid "Select the instance from which to create a snapshot. From the <guilabel>Actions</guilabel> drop-down list, select <guilabel>Create Snapshot</guilabel>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:114(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:107(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>Create Snapshot</guilabel> window, enter a name for the snapshot. Click <guibutton>Create Snapshot</guibutton>. The <guilabel>Images & Snapshots</guilabel> category shows the instance snapshot."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:121(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:114(para)
|
||||
msgid "To launch an instance from the snapshot, select the snapshot and click <guibutton>Launch</guibutton>. Proceed with <xref linkend=\"dashboard_launch_instances_from_image\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:131(title)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:124(title)
|
||||
msgid "Manage an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:139(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:132(para)
|
||||
msgid "Select an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:142(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:135(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>More</guilabel> drop-down list in the <guilabel>Actions</guilabel> column, select the state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:145(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances.xml:138(para)
|
||||
msgid "You can resize or rebuild an instance. You can also choose to view the instance console log. Depending on the current state of the instance, you can choose to pause, resume, suspend, soft or hard reboot, or terminate an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:12(title)
|
||||
msgid "Launch an instance from a volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:14(para)
|
||||
msgid "You can launch an instance directly from an image that has been copied to a persistent volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:18(para)
|
||||
msgid "Create a volume that is large enough to store an unzipped image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:22(para)
|
||||
msgid "Create an image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:23(para)
|
||||
msgid "For details, see <link href=\"http://docs.openstack.org/image-guide/content/ch_creating_images_manually.html\">Creating images manually</link> in the <citetitle>OpenStack Virtual Machine Image Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:30(para)
|
||||
msgid "Launch an instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:33(para)
|
||||
msgid "Attach the volume to the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:36(para)
|
||||
msgid "Assuming that the attached volume is mounted as <literal>/dev/vdb</literal>, use one of the following commands to copy the image to the attached volume:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:42(para)
|
||||
msgid "For a raw image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:44(para)
|
||||
msgid "Alternatively, use <placeholder-1/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:48(para)
|
||||
msgid "For a non-raw image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:52(para)
|
||||
msgid "For a *.tar.bz2 image:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:58(para)
|
||||
msgid "Because only <emphasis role=\"italic\">detached</emphasis> volumes are available for booting, detach the volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_volume.xml:63(para)
|
||||
msgid "Now, you can launch an instance from an image that has been copied to the volume. The instance is booted from the volume, which is provided by <systemitem class=\"service\">cinder-volume</systemitem> through iSCSI. To launch an instance from the volume, see <xref linkend=\"dashboard_launch_instances_from_image\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:12(title)
|
||||
msgid "Launch an instance from an image"
|
||||
msgid "Launch an instance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:14(para)
|
||||
@ -2051,119 +1999,167 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The dashboard shows the images that have been uploaded to OpenStack Image Service and are available for this project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:27(para)
|
||||
msgid "Select an image and click <guibutton>Launch</guibutton>."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:25(para)
|
||||
msgid "For details on creating images, see <link href=\"http://docs.openstack.org/image-guide/content/ch_creating_images_manually.html\"> Creating images manually</link> in the <citetitle>OpenStack Virtual Machine Image Guide</citetitle>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:31(para)
|
||||
msgid "Select an image and click <guibutton>Launch</guibutton>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:35(para)
|
||||
msgid "In the <guilabel>Launch Instance</guilabel> window, specify the following values:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:39(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:43(guilabel)
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:44(guilabel)
|
||||
msgid "Instance Source"
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:48(guilabel)
|
||||
msgid "Availability Zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:46(para)
|
||||
msgid "Image or snapshot."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:50(para)
|
||||
msgid "By default, this value is set to the availability zone given by the cloud provider (for example, <literal>us-west</literal> or <literal>apac-south</literal>). Though, it could be <literal>nova</literal> for most cases."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:49(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:58(guilabel)
|
||||
msgid "Instance Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:51(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:59(para)
|
||||
msgid "The name to assign to the virtual machine."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:56(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:62(para)
|
||||
msgid "The name you assign here becomes the initial host name of the server. After the server is built, if you change the server name in the API or change the host name directly, the names are not updated in the dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:66(para)
|
||||
msgid "Server names are not guaranteed to be unique when created so you could have two instances with the same host name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:74(guilabel)
|
||||
msgid "Flavor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:57(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:75(para)
|
||||
msgid "The size of the virtual machine to launch."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:61(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:79(guilabel)
|
||||
msgid "Instance Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:63(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:81(para)
|
||||
msgid "To launch multiple instances, enter a value greater than 1. Default is 1."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:69(guilabel)
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:88(guilabel)
|
||||
msgid "Instance Boot Source"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:73(guilabel)
|
||||
msgid "Keypair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:74(para)
|
||||
msgid "A keypair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:75(para)
|
||||
msgid "In case an image uses a static root password or a static key set (neither is recommended), you do not need to provide a keypair to launch the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:82(guilabel)
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:85(para)
|
||||
msgid "Activate the security groups that you want to assign to the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:88(para)
|
||||
msgid "Security groups are a kind of cloud firewall that define which incoming network traffic is forwarded to instances. For details, see <xref linkend=\"security_groups_add_rule\"/>."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:91(para)
|
||||
msgid "Your options are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:94(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Boot from image</guilabel> - If you choose this option, a new field for <guilabel>Image Name</guilabel> displays. You can select the image from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:102(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Boot from snapshot</guilabel> - If you choose this option, a new field for <guilabel>Instance Snapshot</guilabel> displays. You can select the snapshot from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:110(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Boot from volume</guilabel> - If you choose this option, a new field for <guilabel>Volume</guilabel> displays. You can select the volume from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:118(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Boot from image (creates a new volume) </guilabel> - With this option, you can boot from an image and create a volume by entering the <guilabel>Device Size</guilabel> and <guilabel>Device Name</guilabel> for your volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:127(para)
|
||||
msgid "<guilabel>Boot from volume snapshot (creates a new volume)</guilabel> - Using this option, you can boot from a volume snapshot and create a new volume by choosing <guilabel>Volume Snapshot</guilabel> from a dropdown list and adding a <guilabel>Device Name</guilabel> for your volume."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:137(para)
|
||||
msgid "Since you are launching an instance from an image, <guilabel>Boot from image</guilabel> is chosen by default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:145(guilabel)
|
||||
msgid "Image Name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:149(para)
|
||||
msgid "This field changes based on your previous selection. Since you have chosen to launch an instance using an image, the <guilabel>Image Name</guilabel> field displays. Select the image name from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:157(guilabel)
|
||||
msgid "Access & Security"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:161(guilabel)
|
||||
msgid "Keypair"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:162(para)
|
||||
msgid "Select a keypair from the dropdown list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:163(para)
|
||||
msgid "In case an image uses a static root password or a static key set (neither is recommended), you do not need to provide a keypair to launch the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:170(guilabel)
|
||||
msgid "Security Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:172(para)
|
||||
msgid "Activate the security groups that you want to assign to the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:175(para)
|
||||
msgid "Security groups are a kind of cloud firewall that define which incoming network traffic is forwarded to instances. For details, see <xref linkend=\"security_groups_add_rule\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:181(para)
|
||||
msgid "If you have not created any security groups, you can assign only the default security group to the instance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:101(guilabel) ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:105(guilabel)
|
||||
msgid "Volume Options"
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:188(guilabel)
|
||||
msgid "Networking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:107(para)
|
||||
msgid "Not applicable when you launch an instance from an image."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:192(guilabel)
|
||||
msgid "Selected Networks"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:108(para)
|
||||
msgid "To launch from a volume or volume snapshot, select the appropriate option in the <guilabel>Volume Options</guilabel> drop-down list. Then, choose the volume or snapshot."
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:193(para)
|
||||
msgid "To add a network to the instance, click the <guibutton>+</guibutton> in the <guilabel>Available Networks</guilabel> field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:115(para)
|
||||
msgid "For information about how to create a bootable volume, see <xref linkend=\"dashboard_launch_instances_from_volume\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:122(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:199(guilabel)
|
||||
msgid "Post-Creation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:126(guilabel)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:203(guilabel)
|
||||
msgid "Customization Script"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:128(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:205(para)
|
||||
msgid "A customization script that runs after your instance launches."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:136(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:212(para)
|
||||
msgid "Click <guibutton>Launch</guibutton>. The instance starts on a compute node in the cloud."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:140(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:216(para)
|
||||
msgid "The <guilabel>Instances</guilabel> category shows the instance name, its private and public IP addresses, size, status, task, and power state."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:145(para)
|
||||
#: ./doc/user-guide/section_dashboard_launch_instances_from_image.xml:221(para)
|
||||
msgid "If you did not provide a keypair, security groups, or rules so far, users can only access the instance from inside the cloud through VNC. Even pinging the instance is not possible. To access the instance through a VNC console, see <xref linkend=\"instance_console\"/>."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user