Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: Ia34652889882347e65816fc6920f9dde94ae6436
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-08-08 06:55:47 +00:00
parent 74c4fbd4a5
commit f83bff86ab
2 changed files with 15 additions and 8 deletions

View File

@ -10,12 +10,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-27 15:25+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-07 12:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-27 02:34+0000\n"
"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 08:38+0000\n"
"Last-Translator: işbaran akçayır <isbaran@gmail.com>\n"
"Language: tr-TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr ""
"Training Labs betikleri bu Kurulum Kılavuzunda tanıtılan kümenin VirtualBox "
"veya KVM sanal makinelerine otomatik şekilde kurulumunu sağlar. Bir masaüstü "
"veya dizüstü bilgisayara ve en az 8 GB hafıza ve 20 GB boş depolama alanına, "
"Linux, MacOS, veya Windows işletim sistemine ihtiyacınız olacak. Bknz "
"Linux, MacOS, veya Windows işletim sistemine ihtiyacınız olacak. Bkz "
"`OpenStack Training Labs <https://docs.openstack.org/training_labs/>`_."
msgid ""

View File

@ -33,16 +33,17 @@
# zenglulu <zengluul@gmail.com>, 2016. #zanata
# zzxwill <zzxwill@gmail.com>, 2016. #zanata
# TigerFang <tigerfun@126.com>, 2017. #zanata
# vuuv <froms2008@gmail.com>, 2017. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Installation Guide 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-03 19:41+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-07 12:26+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-06 08:11+0000\n"
"Last-Translator: TigerFang <tigerfun@126.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-07 11:04+0000\n"
"Last-Translator: vuuv <froms2008@gmail.com>\n"
"Language: zh-CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
@ -220,8 +221,14 @@ msgstr ""
"控制节点默认跟公共服务器池同步时间。但是你也可以选择性配置其他服务器,比如你"
"组织中提供的服务器。"
msgid "Change the existing line ``MEMCACHED_PARAMS=\"-l 127.0.0.1,::1\"``."
msgstr "修改包含 ``MEMCACHED_PARAMS=\"-l 127.0.0.1,::1\"`` 的那一行。"
msgid "Change the existing line ``OPTIONS=\"-l 127.0.0.1,::1\"``."
msgstr "修改包含 ``OPTIONS=\"-l 127.0.0.1,::1\"`` 的那一行。"
msgid "Change the existing line that had ``-l 127.0.0.1``."
msgstr "修改包含了“-l 127.0.0.1”的那一行。"
msgstr "修改包含 ``-l 127.0.0.1`` 的那一行。"
msgid "Check the status of your floating IP address:"
msgstr "检查这个浮动 IP 地址的状态:"