openstack-manuals/doc/install-guide/section_basics-networking.xml
Andreas Jaeger c4eaed04eb Install Guide: SLES 11->12, openSUSE 13.1 -> 13.2
Update version numbers for SLES 12 and openSUSE 13.2.
Remove content that does not apply anymore.
Adjust links for new versions.

Change-Id: Ib0365f30060eabc4e02c8176422a271163d60323
2015-04-10 06:11:06 +02:00

85 lines
4.4 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
version="5.0"
xml:id="basics-networking">
<?dbhtml stop-chunking?>
<title>Networking</title>
<para>After installing the operating system on each node for the
architecture that you choose to deploy, you must configure the network
interfaces. We recommend that you disable any automated network
management tools and manually edit the appropriate configuration files
for your distribution. For more information on how to configure networking
on your distribution, see the
<link os="ubuntu"
xlink:href="https://help.ubuntu.com/lts/serverguide/network-configuration.html"
>documentation.</link>
<link os="debian"
xlink:href="https://wiki.debian.org/NetworkConfiguration"
>documentation.</link>
<link os="rhel;centos;fedora"
xlink:href="https://access.redhat.com/site/documentation/en-US/Red_Hat_Enterprise_Linux/6/html/Deployment_Guide/s1-networkscripts-interfaces.html"
>documentation.</link>
<link os="sles;opensuse"
xlink:href="https://www.suse.com/documentation/sles-12/book_sle_admin/data/sec_basicnet_manconf.html"
>SLES 12</link>
<phrase os="sles;opensuse"> or </phrase>
<link os="sles;opensuse"
xlink:href="http://activedoc.opensuse.org/book/opensuse-reference/chapter-13-basic-networking"
>openSUSE documentation.</link></para>
<para>All nodes require Internet access for administrative purposes
such as package installation, security updates,
<glossterm>DNS</glossterm>, and
<glossterm baseform="Network Time Protocol (NTP)"
>NTP</glossterm>. In most cases, nodes should obtain Internet
access through the management network interface. To highlight
the importance of network separation, the example architectures
use <link xlink:href="https://tools.ietf.org/html/rfc1918"
>private address space</link> for the management network and assume
that network infrastructure provides Internet access via
<glossterm baseform="Network Address Translation (NAT)"
>NAT</glossterm>. To illustrate the flexibility of
<glossterm>IaaS</glossterm>, the example architectures use public
IP address space for the external network and assume that network
infrastructure provides direct Internet access to instances in
your OpenStack environment. In environments with only one block
of public IP address space, both the management and external networks
must ultimately obtain Internet access using it. For simplicity, the
diagrams in this guide only show Internet access for OpenStack
services.</para>
<procedure os="sles;opensuse">
<title>To disable Network Manager</title>
<step>
<para>Use the YaST network module:</para>
<screen os="opensuse;sles"><prompt>#</prompt> <userinput>yast2 network</userinput></screen>
<para>For more information, see the
<link xlink:href="https://www.suse.com/documentation/sles11/book_sle_admin/data/sec_nm_activate.html">SLES </link> or
the
<link xlink:href="http://activedoc.opensuse.org/book/opensuse-reference/chapter-13-basic-networking#sec.basicnet.yast.netcard.global">
openSUSE documentation</link>.
</para>
</step>
</procedure>
<note>
<para os="rhel;centos;fedora;sles;opensuse">Your distribution enables
a restrictive <glossterm>firewall</glossterm> by default. During the
installation process, certain steps will fail unless you alter or
disable the firewall. For more information about securing your
environment, refer to the
<link xlink:href="http://docs.openstack.org/sec/">OpenStack
Security Guide</link>.</para>
<para os="ubuntu;debian">Your distribution does not enable a
restrictive <glossterm>firewall</glossterm> by default. For more
information about securing your environment, refer to the
<link xlink:href="http://docs.openstack.org/sec/">OpenStack
Security Guide</link>.</para>
</note>
<para>Proceed to network configuration for the example
<link linkend="basics-networking-neutron">OpenStack Networking (neutron)
</link> or <link linkend="basics-networking-nova">legacy
networking (nova-network)</link> architecture.</para>
<xi:include href="section_basics-networking-neutron.xml"/>
<xi:include href="section_basics-networking-nova.xml"/>
</section>