openstack-manuals/doc/cli-reference/locale/zh_TW.po
OpenStack Proposal Bot 2cae2e7f2d Imported Translations from Transifex
Change-Id: Ibcc63dcc298f2929fe2731434db9eb298d9b72a8
2014-04-24 06:44:45 +00:00

1172 lines
35 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenStack Manuals\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-24 05:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-24 05:25+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/openstack-manuals-i18n/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_TW\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml11(title)
msgid "neutron-debug command-line client"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml12(para)
msgid ""
"The <placeholder-1/> client is an extension to the <placeholder-2/> command-"
"line interface (CLI) for the OpenStack neutron-debug tool. This chapter "
"documents <placeholder-3/> version 2.3.0."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml16(para)
msgid "For help on a specific <placeholder-1/> command, enter:"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml18(option)
msgid "help"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml18(replaceable)
msgid "COMMAND"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml21(title)
msgid "neutron-debug usage"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml34(title)
msgid "Subcommands"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml38(para)
msgid ""
"Create probe port - create port and interface within a network namespace."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml46(para)
msgid "List all probes."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml54(para)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml242(para)
msgid "Clear all probes."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml62(para)
msgid "Delete probe - delete port then delete the namespace."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml70(para)
msgid "Execute commands in the namespace of the probe."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml78(para)
msgid ""
"ping-all is all-in-one command to ping all fixed IP's in a specified "
"network."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml86(title)
msgid "neutron-debug optional arguments"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml91(para)
msgid "Show version number and exit."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml97(para)
msgid ""
"Increase verbosity of output and show tracebacks on errors. Can be repeated."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml104(para)
msgid "Suppress output except warnings and errors"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml110(para)
msgid "Show this help message and exit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml117(para)
msgid ""
"Authentication strategy (Env: OS_AUTH_STRATEGY, default keystone). For now, "
"any other value will disable the authentication"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml125(para)
msgid "Authentication URL (Env: OS_AUTH_URL)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml132(para)
msgid "Authentication tenant name (Env: OS_TENANT_NAME)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml140(para)
msgid "Authentication tenant name (Env: OS_TENANT_ID)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml148(para)
msgid "Authentication username (Env: OS_USERNAME)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml155(para)
msgid "Authentication password (Env: OS_PASSWORD)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml162(para)
msgid "Authentication region name (Env: OS_REGION_NAME)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml169(para)
msgid "Defaults to <code>env[OS_TOKEN]</code>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml177(para)
msgid "Defaults to <code>env[OS_ENDPOINT_TYPE]</code> or public URL."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml184(para)
msgid "Defaults to <code>env[OS_URL]</code>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml192(para)
msgid ""
"Specify a CA bundle file to use in verifying a TLS (https) server "
"certificate. Defaults to <code>env[OS_CACERT]</code>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml201(para)
msgid ""
"Explicitly allow neutron-debug to perform \"insecure\" SSL (https) requests."
" The server's certificate will not be verified against any certificate "
"authorities. This option should be used with caution."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml210(para)
msgid "Config file for interface driver (You may also use l3_agent.ini)"
msgstr "介面驅動程式的配置檔(您也可使用 l3_agent.ini"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml217(title)
msgid "neutron-debug probe-create command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml220(para)
msgid ""
"Create probe port - create port and interface, then place it into the "
"created network namespace."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml222(title)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml251(title)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml272(title)
msgid "Positional arguments"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml226(para)
msgid "ID of the network in which the probe will be created."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml233(title)
msgid "neutron-debug probe-list command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml236(para)
msgid "List probes."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml239(title)
msgid "neutron-debug probe-clear command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml245(title)
msgid "neutron-debug probe-delete command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml248(para)
msgid "Remove a probe."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml255(para)
msgid "ID of the probe to delete."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml261(title)
msgid "neutron-debug probe-exec command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml264(para)
msgid "Execute commands in the namespace of the probe"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml267(title)
msgid "neutron-debug ping-all command"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml270(para)
msgid "All-in-one command to ping all fixed IP's in a specified network."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml276(para)
msgid "ID of the port to use."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml281(title)
msgid "Optional arguments"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml286(para)
msgid "Optional ping timeout."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml292(title)
msgid "neutron-debug example"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml295(para)
msgid ""
"Create a probe namespace within the network identified by NET_ID. The "
"namespace will have the name of qprobe-&lt;UUID of the probe port&gt;"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml298(para)
msgid ""
"For the following examples to function, the security group rules may need to"
" be modified to allow the SSH (TCP port 22) or ping (ICMP) traffic into "
"network."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml303(para)
msgid "SSH to an instance within the network."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml306(para)
msgid "Ping all instances on this network to verify they are responding."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_neutron-debug_commands.xml310(para)
msgid ""
"Ping the DHCP server for this network using dhcping to verify it is working."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml10(title)
msgid "OpenStack Command-Line Interface Reference"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml12(titleabbrev)
msgid "CLI Reference"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml20(orgname)
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml25(holder)
msgid "OpenStack Foundation"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml24(year)
msgid "2014"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml27(releaseinfo)
msgid "current"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml28(productname)
msgid "OpenStack"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml32(remark)
msgid "Remaining licensing details are filled in by the template."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml37(para)
msgid "This guide documents the OpenStack command-line clients."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml45(date)
msgid "2014-04-16"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml49(para)
msgid ""
"Updated documentation for clients, add trove options, document neutron-"
"debug, document Image Service property keys."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml58(date)
msgid "2014-01-29"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml62(para)
msgid "Initial version."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml68(date)
msgid "2014-03-14"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/bk-cli-reference.xml72(para)
msgid "Added documentation for the neutron-debug command."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli.xml10(title)
msgid "OpenStack command-line clients"
msgstr ""
#. This file is manually generated, unlike many of the other chapters.
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml13(title)
msgid "Image Service property keys"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml14(para)
msgid ""
"The following keys, together with the components to which they are specific,"
" can be used with the <option>property</option> option for both the "
"<placeholder-1/> and <placeholder-2/> commands. For example:"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml18(replaceable)
msgid "IMG-UUID"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml19(para)
msgid ""
"Behavior set using image properties overrides behavior set using flavors. "
"For more information, refer to <link href=\"http://docs.openstack.org/admin-"
"guide-cloud/content/\"><citetitle>OpenStack Cloud Administrator "
"Guide</citetitle></link>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml26(caption)
msgid "Property keys"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml33(th)
msgid "Specific to"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml34(th)
msgid "Key"
msgstr "鍵"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml35(th)
msgid "Description"
msgstr "描述"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml36(th)
msgid "Supported values"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml41(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml117(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml125(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml131(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml138(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml196(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml202(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml209(td)
msgid "All"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml42(td)
msgid "architecture"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml45(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml106(literal)
msgid "x86_64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml45(literal)
msgid "arm"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml45(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml87(literal)
msgid "ppc64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml48(link)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml141(link)
msgid "libosinfo project"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml43(td)
msgid ""
"The CPU architecture that must be supported by the hypervisor. For example, "
"<placeholder-1/>, <placeholder-2/>, or <placeholder-3/>. Run "
"<placeholder-4/> to get the architecture of a machine. We strongly recommend"
" using the architecture data vocabulary defined by the <placeholder-5/> for "
"this purpose."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml52(literal)
msgid "alpha"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml53(link)
msgid "DEC 64-bit RISC"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml54(literal)
msgid "armv7l"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml55(link)
msgid "ARM Cortex-A7 MPCore"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml56(literal)
msgid "cris"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml57(link)
msgid "Ethernet, Token Ring, AXis—Code Reduced Instruction Set"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml58(para)
msgid ""
"<literal>i686</literal>—<link "
"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/X86\">Intel sixth-generation x86</link> "
"(P6 micro architecture)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml61(literal)
msgid "ia64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml62(link)
msgid "Itanium"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml63(literal)
msgid "lm32"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml64(link)
msgid "Lattice Micro32"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml65(literal)
msgid "m68k"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml66(link)
msgid "Motorola 68000"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml67(literal)
msgid "microblaze"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml68(link)
msgid "Xilinx 32-bit FPGA (Big Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml69(literal)
msgid "microblazeel"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml70(link)
msgid "Xilinx 32-bit FPGA (Little Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml71(literal)
msgid "mips"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml72(link)
msgid "MIPS 32-bit RISC (Big Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml73(literal)
msgid "mipsel"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml74(link)
msgid "MIPS 32-bit RISC (Little Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml75(literal)
msgid "mips64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml76(link)
msgid "MIPS 64-bit RISC (Big Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml77(literal)
msgid "mips64el"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml78(link)
msgid "MIPS 64-bit RISC (Little Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml79(literal)
msgid "openrisc"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml80(link)
msgid "OpenCores RISC"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml81(literal)
msgid "parisc"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml82(link)
msgid "HP Precision Architecture RISC"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml83(literal)
msgid "parisc64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml84(link)
msgid "HP Precision Architecture 64-bit RISC"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml85(literal)
msgid "ppc"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml86(link)
msgid "PowerPC 32-bit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml88(link)
msgid "PowerPC 64-bit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml89(literal)
msgid "ppcemb"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml90(link)
msgid "PowerPC (Embedded 32-bit)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml91(literal)
msgid "s390"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml92(link)
msgid "IBM Enterprise Systems Architecture/390"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml93(literal)
msgid "s390x"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml94(link)
msgid "S/390 64-bit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml95(literal)
msgid "sh4"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml96(link)
msgid "SuperH SH-4 (Little Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml97(literal)
msgid "sh4eb"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml98(link)
msgid "SuperH SH-4 (Big Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml99(literal)
msgid "sparc"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml100(link)
msgid "Scalable Processor Architecture, 32-bit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml101(literal)
msgid "sparc64"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml102(link)
msgid "Scalable Processor Architecture, 64-bit"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml103(literal)
msgid "unicore32"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml104(link)
msgid "Microprocessor Research and Development Center RISC Unicore32"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml107(link)
msgid "64-bit extension of IA-32"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml108(literal)
msgid "xtensa"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml109(link)
msgid "Tensilica Xtensa configurable microprocessor core"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml110(literal)
msgid "xtensaeb"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml111(link)
msgid "Tensilica Xtensa configurable microprocessor core (Big Endian)"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml118(td)
msgid "hypervisor_type"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml119(td)
msgid "The hypervisor type."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml120(literal)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml249(literal)
msgid "xen"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml120(literal)
msgid "qemu"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml120(literal)
msgid "kvm"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml121(literal)
msgid "lxc"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml121(literal)
msgid "uml"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml121(literal)
msgid "vmware"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml122(literal)
msgid "hyperv"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml120(td)
msgid ""
"<placeholder-1/>, <placeholder-2/>, <placeholder-3/>, <placeholder-4/>, "
"<placeholder-5/>, <placeholder-6/>, or <placeholder-7/>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml126(td)
msgid "instance_uuid"
msgstr "instance_uuid"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml127(td)
msgid ""
"For snapshot images, this is the UUID of the server used to create this "
"image."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml128(td)
msgid "Valid server UUID"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml132(td)
msgid "kernel_id"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml133(td)
msgid ""
"The ID of an image stored in the Image Service that should be used as the "
"kernel when booting an AMI-style image."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml135(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml206(td)
msgid "Valid image ID"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml139(td)
msgid "os_distro"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml140(td)
msgid ""
"The common name of the operating system distribution in lowercase (uses the "
"same data vocabulary as the <placeholder-1/>). Specify only a recognized "
"value for this field. Deprecated values are listed to assist you in "
"searching for the recognized value."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml146(para)
msgid ""
"<literal>arch</literal>—Arch Linux. Do not use <literal>archlinux</literal> "
"or <literal>org.archlinux</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml148(para)
msgid ""
"<literal>centos</literal>—Community Enterprise Operating System. Do not use "
"<literal>org.centos</literal> or <literal>CentOS</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml151(para)
msgid ""
"<literal>debian</literal>—Debian. Do not use <literal>Debian</literal> or "
"<literal>org.debian</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml153(para)
msgid ""
"<literal>fedora</literal>—Fedora. Do not use <literal>Fedora</literal>, "
"<literal>org.fedora</literal>, or <literal>org.fedoraproject</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml156(para)
msgid ""
"<literal>freebsd</literal>—FreeBSD. Do not use "
"<literal>org.freebsd</literal>, <literal>freeBSD</literal>, or "
"<literal>FreeBSD</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml158(para)
msgid ""
"<literal>gentoo</literal>—Gentoo Linux. Do not use <literal>Gentoo</literal>"
" or <literal>org.gentoo</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml160(para)
msgid ""
"<literal>mandrake</literal>—Mandrakelinux (MandrakeSoft) distribution. Do "
"not use <literal>mandrakelinux</literal> or <literal>MandrakeLinux</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml163(para)
msgid ""
"<literal>mandriva</literal>—Mandriva Linux. Do not use "
"<literal>mandrivalinux</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml165(para)
msgid ""
"<literal>mes</literal>—Mandriva Enterprise Server. Do not use "
"<literal>mandrivaent</literal> or <literal>mandrivaES</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml168(para)
msgid ""
"<literal>msdos</literal>—Microsoft Disc Operating System. Do not use "
"<literal>ms-dos</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml170(para)
msgid ""
"<literal>netbsd</literal>—NetBSD. Do not use <literal>NetBSD</literal> or "
"<literal>org.netbsd</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml172(para)
msgid ""
"<literal>netware</literal>—Novell NetWare. Do not use "
"<literal>novell</literal> or <literal>NetWare</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml174(para)
msgid ""
"<literal>openbsd</literal>—OpenBSD. Do not use <literal>OpenBSD</literal> or"
" <literal>org.openbsd</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml176(para)
msgid ""
"<literal>opensolaris</literal>—OpenSolaris. Do not use "
"<literal>OpenSolaris</literal> or <literal>org.opensolaris</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml178(para)
msgid ""
"<literal>opensuse</literal>—openSUSE. Do not use <literal>suse</literal>, "
"<literal>SuSE</literal>, or <literal>org.opensuse</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml181(para)
msgid ""
"<literal>rhel</literal>—Red Hat Enterprise Linux. Do not use "
"<literal>redhat</literal>, <literal>RedHat</literal>, or "
"<literal>com.redhat</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml184(para)
msgid ""
"<literal>sled</literal>—SUSE Linux Enterprise Desktop. Do not use "
"<literal>com.suse</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml186(para)
msgid ""
"<literal>ubuntu</literal>—Ubuntu. Do not use <literal>Ubuntu</literal>, "
"<literal>com.ubuntu</literal>, <literal>org.ubuntu</literal>, or "
"<literal>canonical</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml189(para)
msgid ""
"<literal>windows</literal>—Microsoft Windows. Do not use "
"<literal>com.microsoft.server</literal> or <literal>windoze</literal>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml197(td)
msgid "os_version"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml198(td)
msgid "The operating system version as specified by the distributor."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml199(td)
msgid "Version number (for example, \"11.10\")"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml203(td)
msgid "ramdisk_id"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml204(td)
msgid ""
"The ID of image stored in the Image Service that should be used as the "
"ramdisk when booting an AMI-style image."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml210(td)
msgid "vm_mode"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml211(td)
msgid ""
"The virtual machine mode. This represents the host/guest ABI (application "
"binary interface) used for the virtual machine."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml215(para)
msgid ""
"<literal>hvm</literal>—Fully virtualized. This is the mode used by QEMU and "
"KVM."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml217(para)
msgid "<literal>xen</literal>—Xen 3.0 paravirtualized."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml218(para)
msgid "<literal>uml</literal>—User Mode Linux paravirtualized."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml219(para)
msgid ""
"<literal>exe</literal>—Executables in containers. This is the mode used by "
"LXC."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml225(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml233(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml245(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml252(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml261(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml281(td)
msgid "libvirt API driver"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml226(td)
msgid "hw_rng_model"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml227(td)
msgid ""
"Adds a random-number generator device to the image's instances. The cloud "
"administrator can enable and control device behavior by configuring the "
"instance's flavor. By default, the generator device is disabled."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml230(literal)
msgid "virtio"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml234(td)
msgid "hw_machine_type"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml237(literal)
msgid "vexpress-a15"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml237(literal)
msgid "virt"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml235(td)
msgid ""
"Enables booting an ARM system using the specified machine type. By default, "
"if an ARM image is used and its type is not specified, Compute uses "
"<placeholder-1/> (for ARMv7) or <placeholder-2/> (for AArch64) machine "
"types."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml241(tag)
msgid "machine"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml239(td)
msgid ""
"Libvirt machine type. Valid types can be viewed by using the "
"<placeholder-1/> command (machine types are displayed in the "
"<placeholder-2/> tag)."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml246(td)
msgid "hw_video_model"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml247(td)
msgid "The video image driver used."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml248(literal)
msgid "vga"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml248(literal)
msgid "cirrus"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml248(literal)
msgid "vmvga"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml249(literal)
msgid "qxl"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml248(td)
msgid ""
"<placeholder-1/>, <placeholder-2/>, <placeholder-3/>, <placeholder-4/>, or "
"<placeholder-5/>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml253(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml257(literal)
msgid "hw_video_ram"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml255(option)
msgid "hw_video:ram_max_mb"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml256(option)
msgid "extra_specs"
msgstr "extra_specs"
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml254(td)
msgid ""
"Maximum RAM for the video image. Used only if a <placeholder-1/> value has "
"been set in the flavor's <placeholder-2/> and that value is higher than the "
"value set in <placeholder-3/>."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml258(td)
msgid "Integer in MB (for example, '64')"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml262(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml265(literal)
msgid "hw_watchdog_action"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml263(td)
msgid ""
"Enables a virtual hardware watchdog device that carries out the specified "
"action if the server hangs. The watchdog uses the i6300esb device (emulating"
" a PCI Intel 6300ESB). If <placeholder-1/> is not specified, the watchdog is"
" disabled."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml268(para)
msgid ""
"<literal>disabled</literal>—(default) The device is not attached. Allows the"
" user to disable the watchdog for the image, even if it has been enabled "
"using the image's flavor."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml272(para)
msgid "<literal>reset</literal>—Forcefully reset the guest."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml273(para)
msgid "<literal>poweroff</literal>—Forcefully power off the guest."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml274(para)
msgid "<literal>pause</literal>—Pause the guest."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml275(para)
msgid ""
"<literal>none</literal>—Only enable the watchdog; do nothing if the server "
"hangs."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml282(td)
msgid "os_command_line"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml283(td)
msgid ""
"The kernel command line to be used by the libvirt driver, instead of the "
"default. For linux containers (LXC), the value is used as arguments for "
"initialization. This key is valid only for Amazon kernel, ramdisk, or "
"machine images (aki, ari, or ami)."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml290(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml297(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml306(td)
msgid "VMware API driver"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml291(td)
msgid "vmware_adaptertype"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml292(td)
msgid "The virtual SCSI or IDE controller used by the hypervisor."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml293(literal)
msgid "lsiLogic"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml293(literal)
msgid "busLogic"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml294(literal)
msgid "ide"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml293(td)
msgid "<placeholder-1/>, <placeholder-2/>, or <placeholder-3/>"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml298(td)
msgid "vmware_ostype"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml301(literal)
msgid "otherGuest"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml299(td)
msgid ""
"A VMware GuestID which describes the operating system installed in the "
"image. This value is passed to the hypervisor when creating a virtual "
"machine. If not specified, the key defaults to <placeholder-1/>."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml303(link)
msgid "thinkvirt.com"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml302(td)
msgid "See <placeholder-1/>."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml307(td)
msgid "vmware_image_version"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml308(td)
msgid "Currently unused."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml309(literal)
msgid "1"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml312(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml323(td)
msgid "XenAPI driver"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml313(td)
msgid "auto_disk_config"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml318(literal)
msgid "ext3"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml318(literal)
msgid "ext4"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml314(td)
msgid ""
"If true, the root partition on the disk is automatically resized before the "
"instance boots. This value is only taken into account by the Compute service"
" when using a Xen-based hypervisor with the XenAPI driver. The Compute "
"service will only attempt to resize if there is a single partition on the "
"image, and only if the partition is in <placeholder-1/> or <placeholder-2/> "
"format."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml320(td)
msgid "true | false"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml324(td)
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml327(literal)
msgid "os_type"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml328(literal)
msgid "os_type=windows"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml325(td)
msgid ""
"The operating system installed on the image. The XenAPI driver contains "
"logic that takes different actions depending on the value of the "
"<placeholder-1/> parameter of the image. For example, for <placeholder-2/> "
"images, it creates a FAT32-based swap partition instead of a Linux swap "
"partition, and it limits the injected host name to less than 16 characters."
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml331(literal)
msgid "linux"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml331(literal)
msgid "windows"
msgstr ""
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml331(td)
msgid "<placeholder-1/> or <placeholder-2/>"
msgstr ""
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: ./doc/cli-reference/ch_cli_glance_property_keys.xml0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""