1161 lines
39 KiB
Plaintext
1161 lines
39 KiB
Plaintext
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
|
|
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: OpenStack Documentation Team Release Notes\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-04-23 17:28+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2018-09-25 04:30+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
|
|
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
|
|
"Language: en_GB\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"A revised Architecture Design Guide is currently under development, no "
|
|
"changes to the current guide."
|
|
msgstr ""
|
|
"A revised Architecture Design Guide is currently under development, no "
|
|
"changes to the current guide."
|
|
|
|
msgid "API Guides"
|
|
msgstr "API Guides"
|
|
|
|
msgid "API guides"
|
|
msgstr "API guides"
|
|
|
|
msgid "Added BGP dynamic routing."
|
|
msgstr "Added BGP dynamic routing."
|
|
|
|
msgid "Added DPDK for Open vSwitch."
|
|
msgstr "Added DPDK for Open vSwitch."
|
|
|
|
msgid "Added Database service (trove) content."
|
|
msgstr "Added Database service (Trove) content."
|
|
|
|
msgid "Added OSSNs 0063, 0066, 0068, 0069, 0073."
|
|
msgstr "Added OSSNs 0063, 0066, 0068, 0069, 0073."
|
|
|
|
msgid "Added RBAC."
|
|
msgstr "Added RBAC."
|
|
|
|
msgid "Added RFC 5737 and 3849 compliance policy."
|
|
msgstr "Added RFC 5737 and 3849 compliance policy."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added Redis replication information and Rootwrap Daemon configuration "
|
|
"information to the Administrator Guide."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added Redis replication information and Rootwrap Daemon configuration "
|
|
"information to the Administrator Guide."
|
|
|
|
msgid "Added Shared File Systems (manila) content."
|
|
msgstr "Added Shared File Systems (Manila) content."
|
|
|
|
msgid "Added VLAN trunking."
|
|
msgstr "Added VLAN trunking."
|
|
|
|
msgid "Added a new 2017/2018 documentation team vision document."
|
|
msgstr "Added a new 2017/2018 documentation team vision document."
|
|
|
|
msgid "Added address scopes."
|
|
msgstr "Added address scopes."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added build tools so that the Security Guide can be built both separately "
|
|
"and with the OSSN and TA sections."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added build tools so that the Security Guide can be built both separately "
|
|
"and with the OSSN and TA sections."
|
|
|
|
msgid "Added content about building documentation from end-of-life releases."
|
|
msgstr "Added content about building documentation from end-of-life releases."
|
|
|
|
msgid "Added content about the new release process."
|
|
msgstr "Added content about the new release process."
|
|
|
|
msgid "Added custom exceptions."
|
|
msgstr "Added custom exceptions."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added enterprise operations documentation including RabbitMQ troubleshooting "
|
|
"information, instructions to retrieve lost IP addresses, and procedures to "
|
|
"manage floating IP addresses between instances."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added enterprise operations documentation including RabbitMQ troubleshooting "
|
|
"information, instructions to retrieve lost IP addresses, and procedures to "
|
|
"manage floating IP addresses between instances."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added information about creating project-specific Installation Tutorials."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added information about creating project-specific Installation Tutorials."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added links to upgrade documentation for nova, keystone, cinder, glance, "
|
|
"swift, and ceilometer."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added links to upgrade documentation for Nova, Keystone, Cinder, Glance, "
|
|
"Swift, and Ceilometer."
|
|
|
|
msgid "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
|
|
msgstr "Added more tests to ``repeat_test`` scripts."
|
|
|
|
msgid "Added new chapters in the draft Training Guides"
|
|
msgstr "Added new chapters in the draft Training Guides"
|
|
|
|
msgid "Added personas content to the user experience section."
|
|
msgstr "Added personas content to the user experience section."
|
|
|
|
msgid "Added routed provider networks."
|
|
msgstr "Added routed provider networks."
|
|
|
|
msgid "Added section regarding automated instance recovery."
|
|
msgstr "Added section regarding automated instance recovery."
|
|
|
|
msgid "Added senlin, monasca, and cloudkitty clients."
|
|
msgstr "Added Senlin, Monasca, and Cloudkitty clients."
|
|
|
|
msgid "Added service function chaining."
|
|
msgstr "Added service function chaining."
|
|
|
|
msgid "Added service subnets."
|
|
msgstr "Added service subnets."
|
|
|
|
msgid "Added subnet pools."
|
|
msgstr "Added subnet pools."
|
|
|
|
msgid "Added the Shared File Systems chapter."
|
|
msgstr "Added the Shared File Systems chapter."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added the `Highly available Shared File Systems API <https://docs.openstack."
|
|
"org/ha-guide/storage-ha-file-systems.html>`_ section."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added the `Highly available Shared File Systems API <https://docs.openstack."
|
|
"org/ha-guide/storage-ha-file-systems.html>`_ section."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added the `MariaDB Galera cluster <https://docs.openstack.org/ha-guide/"
|
|
"shared-database.html>`_ installation, configuration, and management details."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added the `MariaDB Galera cluster <https://docs.openstack.org/ha-guide/"
|
|
"shared-database.html>`_ installation, configuration, and management details."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Added the `Upstream Training Archives <https://docs.openstack.org/upstream-"
|
|
"training/upstream-archives.html>`_ (the list of past global and local "
|
|
"Upstream Training events)."
|
|
msgstr ""
|
|
"Added the `Upstream Training Archives <https://docs.openstack.org/upstream-"
|
|
"training/upstream-archives.html>`_ (the list of past global and local "
|
|
"Upstream Training events)."
|
|
|
|
msgid "Added the bug report links to each slide and the landing page."
|
|
msgstr "Added the bug report links to each slide and the landing page."
|
|
|
|
msgid "Adds support for x86/i386 architecture."
|
|
msgstr "Adds support for x86/i386 architecture."
|
|
|
|
msgid "Administration Guide"
|
|
msgstr "Administration Guide"
|
|
|
|
msgid "Administrator Guide"
|
|
msgstr "Administrator Guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"All of the documentation builds (except for release notes and the api-ref) "
|
|
"have been combined so that each repository has a single ``doc/source`` "
|
|
"directory, a single sphinx ``conf.py``, and a single job for building and "
|
|
"publishing the content including developer, contributor, and user "
|
|
"documentation."
|
|
msgstr ""
|
|
"All of the documentation builds (except for release notes and the api-ref) "
|
|
"have been combined so that each repository has a single ``doc/source`` "
|
|
"directory, a single sphinx ``conf.py``, and a single job for building and "
|
|
"publishing the content including developer, contributor, and user "
|
|
"documentation."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Approximately one third of the **Administrator Guide** chapters received a "
|
|
"thorough edit for style and consistency, following the contributor guide "
|
|
"standard."
|
|
msgstr ""
|
|
"Approximately one third of the **Administrator Guide** chapters received a "
|
|
"thorough edit for style and consistency, following the contributor guide "
|
|
"standard."
|
|
|
|
msgid "Architecture Design Guide"
|
|
msgstr "Architecture Design Guide"
|
|
|
|
msgid "Architecture design guide"
|
|
msgstr "Architecture design guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"As of the Pike release, the complete documentation suite that resided within "
|
|
"the openstack-manuals repository has been reworked, and the content of the "
|
|
"following guides has been moved to the project team repositories:"
|
|
msgstr ""
|
|
"As of the Pike release, the complete documentation suite that resided within "
|
|
"the openstack-manuals repository has been reworked, and the content of the "
|
|
"following guides has been moved to the project team repositories:"
|
|
|
|
msgid "Assorted updates and cleanups."
|
|
msgstr "Assorted updates and cleanups."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Available from the `OpenStack Contributor Guide <https://docs.openstack.org/"
|
|
"contributors/>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"Available from the `OpenStack Contributor Guide <https://docs.openstack.org/"
|
|
"contributors/>`_."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Available from the `OpenStack Documentation Contributor Guide <https://docs."
|
|
"openstack.org/doc-contrib-guide/>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"Available from the `OpenStack Documentation Contributor Guide <https://docs."
|
|
"openstack.org/doc-contrib-guide/>`_."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Available from the `OpenStack High Availability Guide <https://docs."
|
|
"openstack.org/ha-guide/>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"Available from the `OpenStack High Availability Guide <https://docs."
|
|
"openstack.org/ha-guide/>`_."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Available from the `OpenStack Operations Guide <https://docs.openstack.org/"
|
|
"operations-guide/>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"Available from the `OpenStack Operations Guide <https://docs.openstack.org/"
|
|
"operations-guide/>`_."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Besides updating the existing translated manuals, the Internationalization "
|
|
"(i18n) team added the following new manuals:"
|
|
msgstr ""
|
|
"Besides updating the existing translated manuals, the Internationalisation "
|
|
"(i18n) team added the following new manuals:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Besides updating the existing translated manuals, the internationalization "
|
|
"team added the following new manuals:"
|
|
msgstr ""
|
|
"Besides updating the existing translated manuals, the internationalisation "
|
|
"team added the following new manuals:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Block storage (cinder) has a dedicated disk as opposed to being file mounted "
|
|
"as a loop device. This should improve performance and provide persistence "
|
|
"for cinder-volumes across reboots."
|
|
msgstr ""
|
|
"Block storage (Cinder) has a dedicated disk as opposed to being file mounted "
|
|
"as a loop device. This should improve performance and provide persistence "
|
|
"for cinder-volumes across reboots."
|
|
|
|
msgid "Built draft swagger files."
|
|
msgstr "Built draft swagger files."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Changes to swift content on ``.rlistings``, and neutron dnsmasq log file "
|
|
"content."
|
|
msgstr ""
|
|
"Changes to swift content on ``.rlistings``, and neutron dnsmasq log file "
|
|
"content."
|
|
|
|
msgid "Cluster setup speed is improving after addition of multiple features."
|
|
msgstr "Cluster setup speed is improving after addition of multiple features."
|
|
|
|
msgid "Collected the user experience content in a single section."
|
|
msgstr "Collected the user experience content in a single section."
|
|
|
|
msgid "Command-Line (CLI) Reference"
|
|
msgstr "Command-Line (CLI) Reference"
|
|
|
|
msgid "Command-Line Interface Reference"
|
|
msgstr "Command-Line Interface Reference"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Command-Line Interface Reference abandons the `openstack` command reference "
|
|
"in favor of the reference in the OpenStackClient repository."
|
|
msgstr ""
|
|
"Command-Line Interface Reference abandons the `openstack` command reference "
|
|
"in favour of the reference in the OpenStackClient repository."
|
|
|
|
msgid "Completed RST conversion."
|
|
msgstr "Completed RST conversion."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Completed `API Documentation <https://specs.openstack.org/openstack/api-wg/"
|
|
"guidelines/api-docs.html>`__ guidelines with the API Working Group."
|
|
msgstr ""
|
|
"Completed `API Documentation <https://specs.openstack.org/openstack/api-wg/"
|
|
"guidelines/api-docs.html>`__ guidelines with the API Working Group."
|
|
|
|
msgid "Completely restructured the guide."
|
|
msgstr "Completely restructured the guide."
|
|
|
|
msgid "Configuration Reference"
|
|
msgstr "Configuration Reference"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Configuration Reference consolidates the common configurations such as "
|
|
"database connections and RPC messaging."
|
|
msgstr ""
|
|
"Configuration Reference consolidates the common configurations such as "
|
|
"database connections and RPC messaging."
|
|
|
|
msgid "Configuration Reference supports the Application Catalog service."
|
|
msgstr "Configuration Reference supports the Application Catalogue service."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Configured infrastructure to parse and run Labs with auto-generated bash "
|
|
"scripts. This is currently an unstable prototype."
|
|
msgstr ""
|
|
"Configured infrastructure to parse and run Labs with auto-generated bash "
|
|
"scripts. This is currently an unstable prototype."
|
|
|
|
msgid "Contents"
|
|
msgstr "Contents"
|
|
|
|
msgid "Contributor Guide"
|
|
msgstr "Contributor Guide"
|
|
|
|
msgid "Contributor guide"
|
|
msgstr "Contributor guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Created new section for project-specific Deployment Guides (guides for using "
|
|
"automated installation tools)."
|
|
msgstr ""
|
|
"Created new section for project-specific Deployment Guides (guides for using "
|
|
"automated installation tools)."
|
|
|
|
msgid "Created sections for newly added vendor plug-ins for Ocata."
|
|
msgstr "Created sections for newly added vendor plug-ins for Ocata."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Created templates for writing API guides for projects teams available in "
|
|
"projects repositories."
|
|
msgstr ""
|
|
"Created templates for writing API guides for projects teams available in "
|
|
"projects repositories."
|
|
|
|
msgid "Created the repository and pushed initial code from GitHub domain."
|
|
msgstr "Created the repository and pushed initial code from GitHub domain."
|
|
|
|
msgid "Deleted references to default flavors."
|
|
msgstr "Deleted references to default flavours."
|
|
|
|
msgid "Deployment Guides"
|
|
msgstr "Deployment Guides"
|
|
|
|
msgid "Documentation Contributor Guide"
|
|
msgstr "Documentation Contributor Guide"
|
|
|
|
msgid "Documentation of some of the new features in Mitaka."
|
|
msgstr "Documentation of some of the new features in Mitaka."
|
|
|
|
msgid "Documentation team release notes"
|
|
msgstr "Documentation team release notes"
|
|
|
|
msgid "Documented Message service (zaqar)."
|
|
msgstr "Documented Message service (Zaqar)."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Documented that individual CLIs are deprecated in favor of the common "
|
|
"OpenStack client."
|
|
msgstr ""
|
|
"Documented that individual CLIs are deprecated in favour of the common "
|
|
"OpenStack client."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Documented the `Pacemaker cluster manager <https://docs.openstack.org/ha-"
|
|
"guide/intro-ha-arch-pacemaker.html>`_ and Keepalived architecture details "
|
|
"and limitations."
|
|
msgstr ""
|
|
"Documented the `Pacemaker cluster manager <https://docs.openstack.org/ha-"
|
|
"guide/intro-ha-arch-pacemaker.html>`_ and Keepalived architecture details "
|
|
"and limitations."
|
|
|
|
msgid "Enabled translation."
|
|
msgstr "Enabled translation."
|
|
|
|
msgid "End User Guide"
|
|
msgstr "End User Guide"
|
|
|
|
msgid "General bug fixes and updates."
|
|
msgstr "General bug fixes and updates."
|
|
|
|
msgid "General updates to the Upgrades chapter."
|
|
msgstr "General updates to the Upgrades chapter."
|
|
|
|
msgid "German"
|
|
msgstr "German"
|
|
|
|
msgid "German:"
|
|
msgstr "German:"
|
|
|
|
msgid "Glossary reorganized to support ease of access for users."
|
|
msgstr "Glossary reorganised to support ease of access for users."
|
|
|
|
msgid "High Availability Guide"
|
|
msgstr "High Availability Guide"
|
|
|
|
msgid "High availability guide"
|
|
msgstr "High availability guide"
|
|
|
|
msgid "Improved DNS resolution."
|
|
msgstr "Improved DNS resolution."
|
|
|
|
msgid "Improved Load-Balancer-as-a-Service."
|
|
msgstr "Improved Load-Balancer-as-a-Service."
|
|
|
|
msgid "Improved MTU considerations."
|
|
msgstr "Improved MTU considerations."
|
|
|
|
msgid "Improved Open vSwitch HA DVR deployment."
|
|
msgstr "Improved Open vSwitch HA DVR deployment."
|
|
|
|
msgid "Improved Quality of Service (QoS)."
|
|
msgstr "Improved Quality of Service (QoS)."
|
|
|
|
msgid "Improved SR-IOV."
|
|
msgstr "Improved SR-IOV."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Improved `Pacemaker/Corosync cluster <https://docs.openstack.org/ha-guide/"
|
|
"controller-ha-pacemaker.html>`_ installation and configuration details."
|
|
msgstr ""
|
|
"Improved `Pacemaker/Corosync cluster <https://docs.openstack.org/ha-guide/"
|
|
"controller-ha-pacemaker.html>`_ installation and configuration details."
|
|
|
|
msgid "Improved address scopes."
|
|
msgstr "Improved address scopes."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Improved and restructured `Upstream Training <https://docs.openstack.org/"
|
|
"upstream-training/>`_"
|
|
msgstr ""
|
|
"Improved and restructured `Upstream Training <https://docs.openstack.org/"
|
|
"upstream-training/>`_"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Improved feature to link exceptions to the exact location in the source RST "
|
|
"file."
|
|
msgstr ""
|
|
"Improved feature to link exceptions to the exact location in the source RST "
|
|
"file."
|
|
|
|
msgid "Improved high-availability for DHCP."
|
|
msgstr "Improved high-availability for DHCP."
|
|
|
|
msgid "Improved logging configuration."
|
|
msgstr "Improved logging configuration."
|
|
|
|
msgid "Improved security groups."
|
|
msgstr "Improved security groups."
|
|
|
|
msgid "Improved service subnets."
|
|
msgstr "Improved service subnets."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Improved terminal output with colors and better formatting of the messages."
|
|
msgstr ""
|
|
"Improved terminal output with colours and better formatting of the messages."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Improved the `RabbitMQ section <https://docs.openstack.org/ha-guide/shared-"
|
|
"messaging.html>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"Improved the `RabbitMQ section <https://docs.openstack.org/ha-guide/shared-"
|
|
"messaging.html>`_."
|
|
|
|
msgid "Improvements in networking related challenges."
|
|
msgstr "Improvements in networking related challenges."
|
|
|
|
msgid "Improvements to the library scripts."
|
|
msgstr "Improvements to the library scripts."
|
|
|
|
msgid "Indonesian"
|
|
msgstr "Indonesian"
|
|
|
|
msgid "Indonesian:"
|
|
msgstr "Indonesian:"
|
|
|
|
msgid "Installation Guide"
|
|
msgstr "Installation Guide"
|
|
|
|
msgid "Installation Tutorials and Guides"
|
|
msgstr "Installation Tutorials and Guides"
|
|
|
|
msgid "Installation guide"
|
|
msgstr "Installation guide"
|
|
|
|
msgid "Internal changes"
|
|
msgstr "Internal changes"
|
|
|
|
msgid "Italian"
|
|
msgstr "Italian"
|
|
|
|
msgid "Japanese"
|
|
msgstr "Japanese"
|
|
|
|
msgid "Japanese:"
|
|
msgstr "Japanese:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"KVM/Libvirt backends now use shared storage. Hard disks for the cluster are "
|
|
"diffs on top of the base disk. This uses less storage space."
|
|
msgstr ""
|
|
"KVM/Libvirt backends now use shared storage. Hard disks for the cluster are "
|
|
"diffs on top of the base disk. This uses less storage space."
|
|
|
|
msgid "Korean"
|
|
msgstr "Korean"
|
|
|
|
msgid "Korean:"
|
|
msgstr "Korean:"
|
|
|
|
msgid "Marked Identity API v2 as deprecated."
|
|
msgstr "Marked Identity API v2 as deprecated."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Migrated content on configuring and customizing the Dashboard, previously "
|
|
"maintained in the Configuration Reference, to the Dashboard chapter of the "
|
|
"Administrator Guide."
|
|
msgstr ""
|
|
"Migrated content on configuring and customising the Dashboard, previously "
|
|
"maintained in the Configuration Reference, to the Dashboard chapter of the "
|
|
"Administrator Guide."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Migrated examples from deprecated Identity service (keystone) direct driver "
|
|
"loading examples to stevedore."
|
|
msgstr ""
|
|
"Migrated examples from deprecated Identity service (Keystone) direct driver "
|
|
"loading examples to stevedore."
|
|
|
|
msgid "Mitaka release"
|
|
msgstr "Mitaka release"
|
|
|
|
msgid "Networking Guide"
|
|
msgstr "Networking Guide"
|
|
|
|
msgid "Networking guide"
|
|
msgstr "Networking guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"New content including documentation for LBaaS, DNS integration, and macvtap "
|
|
"ml2 driver."
|
|
msgstr ""
|
|
"New content including documentation for LBaaS, DNS integration, and macvtap "
|
|
"ml2 driver."
|
|
|
|
msgid "New section on rate-limiting and API endpoint traffic."
|
|
msgstr "New section on rate-limiting and API endpoint traffic."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"New, cleaner `developer.openstack.org <https://developer.openstack.org>`_ "
|
|
"landing page."
|
|
msgstr ""
|
|
"New, cleaner `developer.openstack.org <https://developer.openstack.org>`_ "
|
|
"landing page."
|
|
|
|
msgid "Newton release"
|
|
msgstr "Newton release"
|
|
|
|
msgid "Newton support should be available shortly after the OpenStack release."
|
|
msgstr ""
|
|
"Newton support should be available shortly after the OpenStack release."
|
|
|
|
msgid "Newton support:"
|
|
msgstr "Newton support:"
|
|
|
|
msgid "Ocata release"
|
|
msgstr "Ocata release"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Ocata support will be available shortly after the Ocata release date. This "
|
|
"delay is intentional, to let the distribution packages stabilize, and to "
|
|
"ensure all test cases and reliability checks meet criteria."
|
|
msgstr ""
|
|
"Ocata support will be available shortly after the Ocata release date. This "
|
|
"delay is intentional, to let the distribution packages stabilise, and to "
|
|
"ensure all test cases and reliability checks meet criteria."
|
|
|
|
msgid "OpenStack High Availability Guide"
|
|
msgstr "OpenStack High Availability Guide"
|
|
|
|
msgid "OpenStack Operations Guide"
|
|
msgstr "OpenStack Operations Guide"
|
|
|
|
msgid "OpenStack-Ansible Deployment guide created."
|
|
msgstr "OpenStack-Ansible Deployment guide created."
|
|
|
|
msgid "Operations Guide"
|
|
msgstr "Operations Guide"
|
|
|
|
msgid "Operations guide"
|
|
msgstr "Operations guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"PXE boot could also be used as a mechanism for provisioning KVM/VirtualBox "
|
|
"based workloads."
|
|
msgstr ""
|
|
"PXE boot could also be used as a mechanism for provisioning KVM/VirtualBox "
|
|
"based workloads."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"PXE booting functionality is available as a pluggable driver in parallel "
|
|
"with KVM/VirtualBox."
|
|
msgstr ""
|
|
"PXE booting functionality is available as a pluggable driver in parallel "
|
|
"with KVM/VirtualBox."
|
|
|
|
msgid "PXE feature for training-labs:"
|
|
msgstr "PXE feature for training-labs:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Performance improvements by fixing race conditions occurring due to "
|
|
"virtualization overhead."
|
|
msgstr ""
|
|
"Performance improvements by fixing race conditions occurring due to "
|
|
"virtualisation overhead."
|
|
|
|
msgid "Performance improvements:"
|
|
msgstr "Performance improvements:"
|
|
|
|
msgid "Pike release"
|
|
msgstr "Pike release"
|
|
|
|
msgid "Provide details for contacting the OpenStack HA community."
|
|
msgstr "Provide details for contacting the OpenStack HA community."
|
|
|
|
msgid "Published API Guide."
|
|
msgstr "Published API Guide."
|
|
|
|
msgid "Published End User Guide."
|
|
msgstr "Published End User Guide."
|
|
|
|
msgid "Published High Availability Guide."
|
|
msgstr "Published High Availability Guide."
|
|
|
|
msgid "Published Installation Tutorials for Mitaka and Liberty."
|
|
msgstr "Published Installation Tutorials for Mitaka and Liberty."
|
|
|
|
msgid "Published Installation Tutorials for Mitaka."
|
|
msgstr "Published Installation Tutorials for Mitaka."
|
|
|
|
msgid "Published Installation Tutorials for Newton."
|
|
msgstr "Published Installation Tutorials for Newton."
|
|
|
|
msgid "Published Networking Guide."
|
|
msgstr "Published Networking Guide."
|
|
|
|
msgid "Published Operations Guide."
|
|
msgstr "Published Operations Guide."
|
|
|
|
msgid "Published Upstream Training."
|
|
msgstr "Published Upstream Training."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Published project specific guides for Container Infrastructure Management "
|
|
"service (magnum), Messaging service (zaqar), Key Manager service (barbican), "
|
|
"and Bare Metal service (ironic)."
|
|
msgstr ""
|
|
"Published project specific guides for Container Infrastructure Management "
|
|
"service (Magnum), Messaging service (Zaqar), Key Manager service (Barbican), "
|
|
"and Bare Metal service (Ironic)."
|
|
|
|
msgid "Published the Networking Guide."
|
|
msgstr "Published the Networking Guide."
|
|
|
|
msgid "Published the Upstream Training."
|
|
msgstr "Published the Upstream Training."
|
|
|
|
msgid "Queens release"
|
|
msgstr "Queens release"
|
|
|
|
msgid "Readability changes for links, images, and document format."
|
|
msgstr "Readability changes for links, images, and document format."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Released fairy-slipper, a migration tool for WADL to RST plus API reference "
|
|
"information."
|
|
msgstr ""
|
|
"Released fairy-slipper, a migration tool for WADL to RST plus API reference "
|
|
"information."
|
|
|
|
msgid "Removed Keepalived architecture as it is no longer advocated."
|
|
msgstr "Removed Keepalived architecture as it is no longer advocated."
|
|
|
|
msgid "Removed content that is not specifically configuration options."
|
|
msgstr "Removed content that is not specifically configuration options."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Removed instructions to install DevStack and information on contributing to "
|
|
"OpenStack, which is documented on the DevStack project website and "
|
|
"Infrastructure Manual respectively."
|
|
msgstr ""
|
|
"Removed instructions to install DevStack and information on contributing to "
|
|
"OpenStack, which is documented on the DevStack project website and "
|
|
"Infrastructure Manual respectively."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Removed legacy commands in favor of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed."
|
|
msgstr ""
|
|
"Removed legacy commands in favour of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Removed legacy commands in favor of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed. Legacy commands changed include ``nova``, "
|
|
"``neutron``, ``cinder``, ``glance``, ``keystone``, and ``manila`` clients."
|
|
msgstr ""
|
|
"Removed legacy commands in favor of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed. Legacy commands changed include ``nova``, "
|
|
"``neutron``, ``cinder``, ``glance``, ``keystone``, and ``manila`` clients."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Removed legacy commands in favor of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed. Legacy commands changed include ``sahara``."
|
|
msgstr ""
|
|
"Removed legacy commands in favour of the ``openstack`` client commands where "
|
|
"equivalent functions existed. Legacy commands changed include ``sahara``."
|
|
|
|
msgid "Removed tuskar client because of retirement."
|
|
msgstr "Removed Tuskar client because of retirement."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Renamed from Contributor Guide to Documentation Contributor Guide to "
|
|
"distinguish this document from the new document aimed at all new OpenStack "
|
|
"contributors."
|
|
msgstr ""
|
|
"Renamed from Contributor Guide to Documentation Contributor Guide to "
|
|
"distinguish this document from the new document aimed at all new OpenStack "
|
|
"contributors."
|
|
|
|
msgid "Renamed to Installation Tutorial."
|
|
msgstr "Renamed to Installation Tutorial."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Reorganised the **Admin User Guide** content together with the **Cloud Admin "
|
|
"Guide** content to create a new **Administrator Guide**."
|
|
msgstr ""
|
|
"Reorganised the **Admin User Guide** content together with the **Cloud Admin "
|
|
"Guide** content to create a new **Administrator Guide**."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Reorganized and rewrote the deployment examples using \"building blocks\" to "
|
|
"improve usability and understanding. After choosing either the Linux bridge "
|
|
"or Open vSwitch mechanism driver, the audience can deploy increasingly "
|
|
"complex architectures that build on prior simpler examples. Also reduced "
|
|
"duplication of content."
|
|
msgstr ""
|
|
"Reorganised and rewrote the deployment examples using \"building blocks\" to "
|
|
"improve usability and understanding. After choosing either the Linux bridge "
|
|
"or Open vSwitch mechanism driver, the audience can deploy increasingly "
|
|
"complex architectures that build on prior simpler examples. Also reduced "
|
|
"duplication of content."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Reorganized the Administrator Guide Telemetry chapter to improve information "
|
|
"architecture."
|
|
msgstr ""
|
|
"Reorganised the Administrator Guide Telemetry chapter to improve information "
|
|
"architecture."
|
|
|
|
msgid "Replaced Keystone CLI examples with OpenStack CLI examples."
|
|
msgstr "Replaced Keystone CLI examples with OpenStack CLI examples."
|
|
|
|
msgid "Replaced basic node and service installation instructions with links."
|
|
msgstr "Replaced basic node and service installation instructions with links."
|
|
|
|
msgid "Rework of 'node hardening' section"
|
|
msgstr "Rework of 'node hardening' section"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Rewrote the host-side script in Python. The new main script is called ``st."
|
|
"py``. The old bash script, ``osbash.sh``, remains available and supported."
|
|
msgstr ""
|
|
"Rewrote the host-side script in Python. The new main script is called ``st."
|
|
"py``. The old bash script, ``osbash.sh``, remains available and supported."
|
|
|
|
msgid "Rocky release"
|
|
msgstr "Rocky release"
|
|
|
|
msgid "Security Guide"
|
|
msgstr "Security Guide"
|
|
|
|
msgid "Simplified Chinese"
|
|
msgstr "Simplified Chinese"
|
|
|
|
msgid "Simplified Chinese:"
|
|
msgstr "Simplified Chinese:"
|
|
|
|
msgid "Stability improvements:"
|
|
msgstr "Stability improvements:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Support for the new OpenStack release will be available shortly after the "
|
|
"release of Pike."
|
|
msgstr ""
|
|
"Support for the new OpenStack release will be available shortly after the "
|
|
"release of Pike."
|
|
|
|
msgid "Test coverage:"
|
|
msgstr "Test coverage:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The **Admin User Guide** content has been removed from `OpenStack Docs "
|
|
"<https://docs.openstack.org>`_ since all files have been reorganised into "
|
|
"the **Administrator Guide**."
|
|
msgstr ""
|
|
"The **Admin User Guide** content has been removed from `OpenStack Docs "
|
|
"<https://docs.openstack.org>`_ since all files have been reorganised into "
|
|
"the **Administrator Guide**."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The API reference documentation has been moved from the api-site repository "
|
|
"to project specific repositories. The collection of API docs is now "
|
|
"available on the `OpenStack API Documentation <https://developer.openstack."
|
|
"org/api-guide/quick-start/>`_."
|
|
msgstr ""
|
|
"The API reference documentation has been moved from the api-site repository "
|
|
"to project specific repositories. The collection of API docs is now "
|
|
"available on the `OpenStack API Documentation <https://developer.openstack."
|
|
"org/api-guide/quick-start/>`_."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The Installation Guide has been renamed to Installation Tutorial, and now "
|
|
"includes Container Infrastructure Management service (magnum), Messaging "
|
|
"service (zaqar), Key Manager service (barbican), and Bare Metal service "
|
|
"(ironic)."
|
|
msgstr ""
|
|
"The Installation Guide has been renamed to Installation Tutorial, and now "
|
|
"includes Container Infrastructure Management service (Magnum), Messaging "
|
|
"service (Zaqar), Key Manager service (Barbican), and Bare Metal service "
|
|
"(Ironic)."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The Installation Tutorial can now publish documentation from project "
|
|
"specific repositories."
|
|
msgstr ""
|
|
"The Installation Tutorial can now publish documentation from project "
|
|
"specific repositories."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The Operations Guide is in the process of being migrated to the OpenStack "
|
|
"wiki. It is unavailable on docs.openstack.org from Pike."
|
|
msgstr ""
|
|
"The Operations Guide is in the process of being migrated to the OpenStack "
|
|
"wiki. It is unavailable on docs.openstack.org from Pike."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The Operations Guide is now using RST as source format. This completes the "
|
|
"transition to RST, and the old DocBook tools have been retired."
|
|
msgstr ""
|
|
"The Operations Guide is now using RST as source format. This completes the "
|
|
"transition to RST, and the old DocBook tools have been retired."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The `Compute API <https://developer.openstack.org/api-ref/compute/>`_ and "
|
|
"`DNS API <https://developer.openstack.org/api-ref/dns/>`__ sites offer great "
|
|
"examples of the new API reference, maintained by the project team rather "
|
|
"than a central docs team."
|
|
msgstr ""
|
|
"The `Compute API <https://developer.openstack.org/api-ref/compute/>`_ and "
|
|
"`DNS API <https://developer.openstack.org/api-ref/dns/>`__ sites offer great "
|
|
"examples of the new API reference, maintained by the project team rather "
|
|
"than a central docs team."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The ``ha-guide`` repository was restored and is now owned by the Operations "
|
|
"Documentation SIG. The source of the High Availability Guide was moved from "
|
|
"``openstack-manuals`` to that repository."
|
|
msgstr ""
|
|
"The ``ha-guide`` repository was restored and is now owned by the Operations "
|
|
"Documentation SIG. The source of the High Availability Guide was moved from "
|
|
"``openstack-manuals`` to that repository."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The ``operations-guide`` repository was restored and is now owned by the "
|
|
"Operations Documentation SIG. The source of the Operations Guide was moved "
|
|
"from ``openstack-manuals`` to that repository."
|
|
msgstr ""
|
|
"The ``operations-guide`` repository was restored and is now owned by the "
|
|
"Operations Documentation SIG. The source of the Operations Guide was moved "
|
|
"from ``openstack-manuals`` to that repository."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The content of the separate repositories operations-guide and ha-guide has "
|
|
"been moved into the openstack-manuals repository. The operations-guide and "
|
|
"ha-guide repositories have been retired."
|
|
msgstr ""
|
|
"The content of the separate repositories operations-guide and ha-guide has "
|
|
"been moved into the openstack-manuals repository. The operations-guide and "
|
|
"ha-guide repositories have been retired."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"The documentation sites ``developer.openstack.org`` and ``docs.openstack."
|
|
"org`` are now using ``https`` and links to pages have been changed to use "
|
|
"``https`` by default."
|
|
msgstr ""
|
|
"The documentation sites ``developer.openstack.org`` and ``docs.openstack."
|
|
"org`` are now using ``https`` and links to pages have been changed to use "
|
|
"``https`` by default."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"These release notes cover all aspects of the work of the documentation team "
|
|
"with the exception of those repositories that have their own release notes "
|
|
"(currently openstackdocstheme and openstack-doc-tools). Thus this file "
|
|
"covers the content of the following repositories:"
|
|
msgstr ""
|
|
"These release notes cover all aspects of the work of the documentation team "
|
|
"with the exception of those repositories that have their own release notes "
|
|
"(currently openstackdocstheme and openstack-doc-tools). Thus this file "
|
|
"covers the content of the following repositories:"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"This delay is intentional, to let the distribution packages stabilize, and "
|
|
"to ensure all test cases and reliability checks meet certain criteria."
|
|
msgstr ""
|
|
"This delay is intentional, to let the distribution packages stabilise, and "
|
|
"to ensure all test cases and reliability checks meet certain criteria."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"This is a new document that aims to provide common documentation for all "
|
|
"OpenStack Contributors and help with on-boarding efforts."
|
|
msgstr ""
|
|
"This is a new document that aims to provide common documentation for all "
|
|
"OpenStack Contributors and help with on-boarding efforts."
|
|
|
|
msgid "Tracking of release notes in the ``releasenotes`` directory."
|
|
msgstr "Tracking of release notes in the ``releasenotes`` directory."
|
|
|
|
msgid "Training Guides"
|
|
msgstr "Training Guides"
|
|
|
|
msgid "Training Labs"
|
|
msgstr "Training Labs"
|
|
|
|
msgid "Training cluster should additionally have higher deployment rate."
|
|
msgstr "Training cluster should additionally have higher deployment rate."
|
|
|
|
msgid "Training guides"
|
|
msgstr "Training guides"
|
|
|
|
msgid "Training labs"
|
|
msgstr "Training labs"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Training labs landing page is published under `docs.openstack.org <https://"
|
|
"docs.openstack.org/training_labs/>`_:"
|
|
msgstr ""
|
|
"Training labs landing page is published under `docs.openstack.org <https://"
|
|
"docs.openstack.org/training_labs/>`_:"
|
|
|
|
msgid "Translations"
|
|
msgstr "Translations"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Troubleshooting chapters now have consistent formatting, which is a step "
|
|
"toward improved troubleshooting sections."
|
|
msgstr ""
|
|
"Troubleshooting chapters now have consistent formatting, which is a step "
|
|
"toward improved troubleshooting sections."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"URL and file names changed to use only hyphens for consistency and search "
|
|
"engine optimization."
|
|
msgstr ""
|
|
"URL and file names changed to use only hyphens for consistency and search "
|
|
"engine optimisation."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Update Huawei cinder driver configuration to remove the redundant "
|
|
"configuration and add new features and storage system that Huawei cinder "
|
|
"driver support."
|
|
msgstr ""
|
|
"Update Huawei Cinder driver configuration to remove the redundant "
|
|
"configuration and add new features and storage system that Huawei Cinder "
|
|
"driver support."
|
|
|
|
msgid "Updated Installation Guides RST with new syntax changes."
|
|
msgstr "Updated Installation Guides RST with new syntax changes."
|
|
|
|
msgid "Updated Keystone Checklists"
|
|
msgstr "Updated Keystone Checklists"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated OpenStack command-line client commands to OpenStackClient commands."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated OpenStack command-line client commands to OpenStackClient commands."
|
|
|
|
msgid "Updated command examples for accuracy and parity with latest versions."
|
|
msgstr "Updated command examples for accuracy and parity with latest versions."
|
|
|
|
msgid "Updated configuration for all services."
|
|
msgstr "Updated configuration for all services."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated for changes with regard to migrating documentation from openstack-"
|
|
"manuals to project team repositories."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated for changes with regard to migrating documentation from openstack-"
|
|
"manuals to project team repositories."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated glossary terms for Nginx, SPICE, Data Loss Prevention (DLP), Trusted "
|
|
"Platform Module (TPM), Secure Boot, and other acronyms."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated glossary terms for Nginx, SPICE, Data Loss Prevention (DLP), Trusted "
|
|
"Platform Module (TPM), Secure Boot, and other acronyms."
|
|
|
|
msgid "Updated graphics advice."
|
|
msgstr "Updated graphics advice."
|
|
|
|
msgid "Updated guide to be relevant for updated openstack-manuals."
|
|
msgstr "Updated guide to be relevant for updated openstack-manuals."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated identity and compute content - PCI DSS v3.1 compliance, and Huge "
|
|
"Page functionality, respectively."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated identity and compute content - PCI DSS v3.1 compliance, and Huge "
|
|
"Page functionality, respectively."
|
|
|
|
msgid "Updated landing page to improve ease of use."
|
|
msgstr "Updated landing page to improve ease of use."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated the `Contributor Guide <https://docs.openstack.org/doc-contrib-guide/"
|
|
"api-guides.html>`__ to include specific API Guides information."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated the `Contributor Guide <https://docs.openstack.org/doc-contrib-guide/"
|
|
"api-guides.html>`__ to include specific API Guides information."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updated the landing page at `developer.openstack.org <https://developer."
|
|
"openstack.org/>`_ to point to development environments, \"Writing your first "
|
|
"OpenStack application,\" and application reference architectures."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updated the landing page at `developer.openstack.org <https://developer."
|
|
"openstack.org/>`_ to point to development environments, \"Writing your first "
|
|
"OpenStack application,\" and application reference architectures."
|
|
|
|
msgid "Updated the user interface text guidelines."
|
|
msgstr "Updated the user interface text guidelines."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updates for supporting new operating systems. For example, Ubuntu 16.04."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updates for supporting new operating systems. For example, Ubuntu 16.04."
|
|
|
|
msgid "Updates to compliance section around audit phases and links."
|
|
msgstr "Updates to compliance section around audit phases and links."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Updates to the CLI along with many improvements to address new features."
|
|
msgstr ""
|
|
"Updates to the CLI along with many improvements to address new features."
|
|
|
|
msgid "User Guides"
|
|
msgstr "User Guides"
|
|
|
|
msgid "User guides"
|
|
msgstr "User guides"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"User interface test cases to check the availability of horizon have been "
|
|
"implemented."
|
|
msgstr ""
|
|
"User interface test cases to check the availability of Horizon have been "
|
|
"implemented."
|
|
|
|
msgid "User visible changes"
|
|
msgstr "User visible changes"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"Users can download zip/tar files for Windows, Linux and Mac OS X platforms "
|
|
"for supported releases."
|
|
msgstr ""
|
|
"Users can download zip/tar files for Windows, Linux and Mac OS X platforms "
|
|
"for supported releases."
|
|
|
|
msgid "Various bug fixes and minor improvements in the host scripts."
|
|
msgstr "Various bug fixes and minor improvements in the host scripts."
|
|
|
|
msgid "Various fixes such as grammar and incorrect hyperlinks"
|
|
msgstr "Various fixes such as grammar and incorrect hyperlinks"
|
|
|
|
msgid "Various stability improvements have been added in this release."
|
|
msgstr "Various stability improvements have been added in this release."
|
|
|
|
msgid "Virtual Machine Image Guide"
|
|
msgstr "Virtual Machine Image Guide"
|
|
|
|
msgid "Windows platform support has been updated and improved."
|
|
msgstr "Windows platform support has been updated and improved."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"[DE] Added Security Guide, Installation Guide, I18n Guide, and FirstApp API "
|
|
"Guide"
|
|
msgstr ""
|
|
"[DE] Added Security Guide, Installation Guide, I18n Guide, and FirstApp API "
|
|
"Guide"
|
|
|
|
msgid "[ID] Added Security Guide, Installation Guide, I18n Guide"
|
|
msgstr "[ID] Added Security Guide, Installation Guide, I18n Guide"
|
|
|
|
msgid "[JA] Added I18n Guide"
|
|
msgstr "[JA] Added I18n Guide"
|
|
|
|
msgid "[ko_KR] Added Installation Guide"
|
|
msgstr "[ko_KR] Added Installation Guide"
|
|
|
|
msgid "[tr_TR] Added Security Guide"
|
|
msgstr "[tr_TR] Added Security Guide"
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"`API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`_ "
|
|
"converted to RST with theme styling to match."
|
|
msgstr ""
|
|
"`API Quick Start <https://developer.openstack.org/api-guide/quick-start/>`_ "
|
|
"converted to RST with theme styling to match."
|
|
|
|
msgid ""
|
|
"`Compute API Guide <https://developer.openstack.org/api-guide/compute/>`_ "
|
|
"now built from nova source tree."
|
|
msgstr ""
|
|
"`Compute API Guide <https://developer.openstack.org/api-guide/compute/>`_ "
|
|
"now built from Nova source tree."
|
|
|
|
msgid "api-site"
|
|
msgstr "api-site"
|
|
|
|
msgid "contributor-guide"
|
|
msgstr "contributor-guide"
|
|
|
|
msgid "openstack-manuals"
|
|
msgstr "openstack-manuals"
|
|
|
|
msgid "rst2bash"
|
|
msgstr "rst2bash"
|
|
|
|
msgid "security-guide"
|
|
msgstr "security-guide"
|
|
|
|
msgid "training-guide"
|
|
msgstr "training-guide"
|
|
|
|
msgid "training-labs"
|
|
msgstr "training-labs"
|