484eb65fca
For more information about this automatic import see: https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure Change-Id: I6dc4344a767762be1d2b779d2e8218357256ff6f
94 lines
1.9 KiB
Plaintext
94 lines
1.9 KiB
Plaintext
# Translators:
|
|
# Esteban Javier <ricaclavsanc@gmail.com>, 2015
|
|
# Guillermo Vitas Gil <gvitgo@gmail.com>, 2014
|
|
# Heleno Jimenez de la Cruz <heleno.jimenez@gmail.com>, 2013
|
|
# Laura Alves, 2013
|
|
# Marian Tort <marian.tort@gmail.com>, 2014
|
|
# Rosalía Cazorla Martínez <ribca_13@hotmail.com>, 2015
|
|
#
|
|
#
|
|
# OpenStack Infra <zanata@openstack.org>, 2015. #zanata
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2015-12-25 14:38+0000\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2015-09-07 10:30+0000\n"
|
|
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
|
|
"Language: es\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
|
|
"Language-Team: Spanish\n"
|
|
|
|
msgid "Application catalog"
|
|
msgstr "Catálogo de aplicación"
|
|
|
|
msgid "Block Storage"
|
|
msgstr "Block Storage - Almacén de Bloques"
|
|
|
|
msgid "Compute"
|
|
msgstr "Compute"
|
|
|
|
msgid "Data processing service"
|
|
msgstr "Servicio de proceso de data"
|
|
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Descripción"
|
|
|
|
msgid "End User Guide"
|
|
msgstr "Guía de Usuario"
|
|
|
|
msgid "Identity"
|
|
msgstr "Identity"
|
|
|
|
msgid "Install the clients"
|
|
msgstr "Instale los clientes"
|
|
|
|
msgid "Networking"
|
|
msgstr "Redes"
|
|
|
|
msgid "Object Storage"
|
|
msgstr "Object Storage"
|
|
|
|
msgid "OpenStack mailing lists"
|
|
msgstr "Listas de correo de OpenStack"
|
|
|
|
msgid "Orchestration"
|
|
msgstr "Orquestación"
|
|
|
|
msgid "Overview"
|
|
msgstr "Visión general"
|
|
|
|
msgid "PASSWORD"
|
|
msgstr "CONTRASEÑA"
|
|
|
|
msgid "PROJECT"
|
|
msgstr "PROYECTO"
|
|
|
|
msgid "Preface"
|
|
msgstr "Prefacio"
|
|
|
|
msgid "Service"
|
|
msgstr "Servicio"
|
|
|
|
msgid "Some tips:"
|
|
msgstr "Algunos consejos:"
|
|
|
|
msgid "The OpenStack IRC channel"
|
|
msgstr "El canal IRC de OpenStack"
|
|
|
|
msgid "ask.openstack.org"
|
|
msgstr "ask.openstack.org"
|
|
|
|
msgid "openSUSE"
|
|
msgstr "openSUSE"
|
|
|
|
msgid "password"
|
|
msgstr "contraseña"
|
|
|
|
#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
|
|
msgid "translator-credits"
|
|
msgstr "translator-credits"
|