This role is currently in project-config where it is untested. Move
it to o-z-j, and rename to prepare-zanata-client for consistency with
other names. Add integration test. We will migrate the jobs to the
new name when this merges.
Change-Id: I26ee7057b9ad70507959286acc17d9c7bc1471db