iscsiadm exits with code 21 (ISCSI_ERR_NO_OBJS_FOUND) when no nodes
exist. We must accept this as an empty result when attempting to get
node startup info, instead of producing a ProcessExecutionError.
Change-Id: I55f4b3b075bd7779e96777dee64bf577c45fddf1
Closes-Bug: 1756206