diff --git a/oslo_concurrency/locale/de/LC_MESSAGES/oslo_concurrency-log-info.po b/oslo_concurrency/locale/de/LC_MESSAGES/oslo_concurrency-log-info.po
new file mode 100644
index 0000000..effcd0d
--- /dev/null
+++ b/oslo_concurrency/locale/de/LC_MESSAGES/oslo_concurrency-log-info.po
@@ -0,0 +1,19 @@
+# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: oslo.concurrency 3.9.1.dev2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-06-04 05:27+0000\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-02 07:05+0000\n"
+"Last-Translator: Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>\n"
+"Language-Team: German\n"
+"Language: de\n"
+"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#, python-format
+msgid "Failed to remove file %(file)s"
+msgstr "Fehler beim Entfernen der Datei %(file)s"
diff --git a/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency-log-info.pot b/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency-log-info.pot
deleted file mode 100644
index 48cf339..0000000
--- a/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency-log-info.pot
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-# Translations template for oslo.concurrency.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the oslo.concurrency
-# project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: oslo.concurrency 3.6.1.dev10\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-21 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
-
-#: oslo_concurrency/lockutils.py:161
-#, python-format
-msgid "Failed to remove file %(file)s"
-msgstr ""
-
diff --git a/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency.pot b/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency.pot
deleted file mode 100644
index f70a9eb..0000000
--- a/oslo_concurrency/locale/oslo_concurrency.pot
+++ /dev/null
@@ -1,95 +0,0 @@
-# Translations template for oslo.concurrency.
-# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION
-# This file is distributed under the same license as the oslo.concurrency
-# project.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2016.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: oslo.concurrency 3.6.1.dev10\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-21 07:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Generated-By: Babel 2.2.0\n"
-
-#: oslo_concurrency/lockutils.py:369
-msgid ""
-"Calling lockutils directly is no longer supported.  Please use the "
-"lockutils-wrapper console script instead."
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:77
-msgid "Unexpected error while running command."
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:83
-#, python-format
-msgid ""
-"%(description)s\n"
-"Command: %(cmd)s\n"
-"Exit code: %(exit_code)s\n"
-"Stdout: %(stdout)r\n"
-"Stderr: %(stderr)r"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:289
-#, python-format
-msgid "Got unknown keyword args: %r"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:294
-#, python-format
-msgid "Got invalid arg log_errors: %r"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:300
-msgid "Command requested root, but did not specify a root helper."
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:326
-#, python-format
-msgid "Running cmd (subprocess): %s"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:388
-#, python-format
-msgid ""
-"%(desc)r\n"
-"command: %(cmd)r\n"
-"exit code: %(code)r\n"
-"stdout: %(stdout)r\n"
-"stderr: %(stderr)r"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:397
-#, python-format
-msgid ""
-"Got an OSError\n"
-"command: %(cmd)r\n"
-"errno: %(errno)r"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:403
-#, python-format
-msgid "%r failed. Not Retrying."
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:407
-#, python-format
-msgid "%r failed. Retrying."
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:460
-msgid "Environment not supported over SSH"
-msgstr ""
-
-#: oslo_concurrency/processutils.py:464
-msgid "process_input not supported over SSH"
-msgstr ""
-