openstack/oslo.db
Code Issues Proposed changes

Imported Translations from Transifex

Browse Source 
For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: I7893a9cb84613c4e7b479e2917d23ffc43fdd1bd
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-08-18 06:38:26 +00:00
parent 226c4c120d
commit 832f769731
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
oslo.db/locale/fr/LC_MESSAGES/oslo.db-log-warning.po
View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-04 06:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-15 14:48+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-18 06:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 23:08+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/openstack/oslodb/language/"
"fr/)\n"
"Language: fr\n"
@ -28,6 +29,14 @@ msgid ""
"MySQL SQL mode is '%s', consider enabling TRADITIONAL or STRICT_ALL_TABLES"
msgstr "MySQL SQL mode est '%s', TRADITIONAL ou STRICT_ALL_TABLES"
#, python-format
msgid ""
"Parent process %(orig)s forked (%(newproc)s) with an open database "
"connection, which is being discarded and recreated."
msgstr ""
"Le processus parent %(orig)s s'est séparé (%(newproc)s) avec une connection "
"a la base de donnée ouverte, elle sera rejetée et recréée."
#, python-format
msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
msgstr "Echec de connexion SQL. %s tentatives échouées"