Imported Translations from Zanata

For more information about this automatic import see:
http://docs.openstack.org/developer/i18n/reviewing-translation-import.html

Change-Id: I4ef80c33244d1513c011cd8b5556d3047934ac3d
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2017-03-24 07:13:44 +00:00
parent 231913a153
commit 876bf2e530
11 changed files with 71 additions and 376 deletions

View File

@ -1,46 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
msgid "'eventlet' is required for TpoolDbapiWrapper."
msgstr "'eventlet' is required for TpoolDbapiWrapper."
msgid "DB exceeded retry limit."
msgstr "DB exceeded retry limit."
msgid "DB exception wrapped."
msgstr "DB exception wrapped."
#, python-format
msgid "DBAPIError exception wrapped from %s"
msgstr "DBAPIError exception wrapped from %s"
#, python-format
msgid "Failed to migrate to version %(ver)s on engine %(eng)s"
msgstr "Failed to migrate to version %(ver)s on engine %(eng)s"
msgid ""
"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if you "
"want to downgrade to initial state"
msgstr ""
"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if you "
"want to downgrade to initial state"

View File

@ -1,30 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-26 01:04+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
#, python-format
msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
msgstr "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
#, python-format
msgid "The %(dbapi)s backend is unavailable: %(err)s"
msgstr "The %(dbapi)s backend is unavailable: %(err)s"

View File

@ -1,46 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2014-2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-19 07:04+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language: en-GB\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
#, python-format
msgid ""
"MySQL SQL mode is '%s', consider enabling TRADITIONAL or STRICT_ALL_TABLES"
msgstr ""
"MySQL SQL mode is '%s', consider enabling TRADITIONAL or STRICT_ALL_TABLES"
#, python-format
msgid ""
"Parent process %(orig)s forked (%(newproc)s) with an open database "
"connection, which is being discarded and recreated."
msgstr ""
"Parent process %(orig)s forked (%(newproc)s) with an open database "
"connection, which is being discarded and recreated."
#, python-format
msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
msgstr "SQL connection failed. %s attempts left."
msgid "Unable to detect effective SQL mode"
msgstr "Unable to detect effective SQL mode"

View File

@ -1,46 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 09:08+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Spanish\n"
msgid "'eventlet' is required for TpoolDbapiWrapper."
msgstr "Se necesita 'eventlet' para TpoolDbapiWrapper."
msgid "DB exceeded retry limit."
msgstr "La base de datos excedió el límite de intentos."
msgid "DB exception wrapped."
msgstr "excepción de base de datos empaquetada."
#, python-format
msgid "DBAPIError exception wrapped from %s"
msgstr "Excepción de error DBAPI empaquetada de %s"
#, python-format
msgid "Failed to migrate to version %(ver)s on engine %(eng)s"
msgstr "Error al migrar a versión %(ver)s en motor %(eng)s"
msgid ""
"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if you "
"want to downgrade to initial state"
msgstr ""
"Si desea volver al estado inicial de la versión anterior, el número de "
"migración para el complemento de migración debe ser un entero válido o vacío"

View File

@ -1,30 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 09:10+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Spanish\n"
#, python-format
msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
msgstr "Eliminando fila duplicada con id: %(id)s de la tabla: %(table)s"
#, python-format
msgid "The %(dbapi)s backend is unavailable: %(err)s"
msgstr "El %(dbapi)s backend ino está disponible: %(err)s"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>, 2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-22 09:13+0000\n"
"Last-Translator: Adriana Chisco Landazábal <achisco94@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: Spanish\n"
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr "Id no está en sort_keys; ¿sort_keys es exclusivo?"
#, python-format
msgid ""
"MySQL SQL mode is '%s', consider enabling TRADITIONAL or STRICT_ALL_TABLES"
msgstr ""
"El modo MySQL de SL es: '%s', considere habilitar TRADITIONAL o "
"STRICT_ALL_TABLES"
#, python-format
msgid ""
"Parent process %(orig)s forked (%(newproc)s) with an open database "
"connection, which is being discarded and recreated."
msgstr ""
"El proceso padre %(orig)s bifurcó (%(newproc)s) con una conexión abierta de "
"base de datos, la cual se está descartando y creando de nuevo."
#, python-format
msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
msgstr "La conexión SQL ha fallado. Quedan %s intentos."
msgid "Unable to detect effective SQL mode"
msgstr "No es posible detectar modo SQL efectivo"

View File

@ -1,47 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014-2015
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-18 02:50+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: French\n"
msgid "'eventlet' is required for TpoolDbapiWrapper."
msgstr "'eventlet' est requis pour poolDbapiWrapper."
msgid "DB exceeded retry limit."
msgstr "DB limite de tentatives dépassé."
msgid "DB exception wrapped."
msgstr "DB exception enveloppé."
#, python-format
msgid "DBAPIError exception wrapped from %s"
msgstr "Exception DBAPIError enveloppé depuis %s"
#, python-format
msgid "Failed to migrate to version %(ver)s on engine %(eng)s"
msgstr "Échec de migration de la version %(ver)s sur le moteur %(eng)s"
msgid ""
"Migration number for migrate plugin must be valid integer or empty, if you "
"want to downgrade to initial state"
msgstr ""
"Le numéro de migration pour la migration de plugin doit être un entier "
"valide ou un champs nul, si vous souhaitez revenir vers l'état initial de la "
"précédente version"

View File

@ -1,32 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-23 06:38+0000\n"
"Last-Translator: Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: French\n"
#, python-format
msgid "Deleting duplicated row with id: %(id)s from table: %(table)s"
msgstr ""
"Suppression de la ligne dupliquée avec l'id: %(id)s depuis la table: "
"%(table)s"
#, python-format
msgid "The %(dbapi)s backend is unavailable: %(err)s"
msgstr "%(dbapi)s backend n'est pas disponible: %(err)s"

View File

@ -1,46 +0,0 @@
# Translations template for oslo.db.
# Copyright (C) 2015 ORGANIZATION
# This file is distributed under the same license as the oslo.db project.
#
# Translators:
# Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>, 2015
# Maxime COQUEREL <max.coquerel@gmail.com>, 2014
# Andreas Jaeger <jaegerandi@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db 4.6.1.dev19\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-19 04:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2015-08-17 11:08+0000\n"
"Last-Translator: Lucas Mascaro <mascaro.lucas@yahoo.fr>\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.0\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Language-Team: French\n"
msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?"
msgstr "Id n'est pas dans sort_keys; sort_keys est unique ?"
#, python-format
msgid ""
"MySQL SQL mode is '%s', consider enabling TRADITIONAL or STRICT_ALL_TABLES"
msgstr "MySQL SQL mode est '%s', TRADITIONAL ou STRICT_ALL_TABLES"
#, python-format
msgid ""
"Parent process %(orig)s forked (%(newproc)s) with an open database "
"connection, which is being discarded and recreated."
msgstr ""
"Le processus parent %(orig)s s'est séparé (%(newproc)s) avec une connection "
"a la base de donnée ouverte, elle sera rejetée et recréée."
#, python-format
msgid "SQL connection failed. %s attempts left."
msgstr "Echec de connexion SQL. %s tentatives échouées"
msgid "Unable to detect effective SQL mode"
msgstr "Impossible de détecter le mode SQL"

View File

@ -1,9 +1,9 @@
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db Release Notes 4.6.1.dev51\n"
"Project-Id-Version: oslo.db Release Notes 4.18.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-27 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 11:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@ -11,12 +11,9 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en-GB\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "2.6.0-7"
msgstr "2.6.0-7"
msgid "4.6.0"
msgstr "4.6.0"

View File

@ -0,0 +1,68 @@
# Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>, 2016. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.db Release Notes 4.18.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-14 11:56+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-22 05:59+0000\n"
"Last-Translator: Gérald LONLAS <g.lonlas@gmail.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr\n"
"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
msgid "2.6.0-9"
msgstr "2.6.0-9"
msgid "4.12.0"
msgstr "4.12.0"
msgid "4.6.0"
msgstr "4.6.0"
msgid "4.8.0"
msgstr "4.8.0"
msgid "4.9.0"
msgstr "4.9.0"
msgid "Bug Fixes"
msgstr "Corrections de bugs"
msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notes dépréciées "
msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Liberty"
msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Mitaka"
msgid "New Features"
msgstr "Nouvelles fonctionnalités"
msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Note de release pour Newton"
msgid "Other Notes"
msgstr "Autres notes"
msgid "Unreleased Release Notes"
msgstr "Note de release pour les changements non déployées"
msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notes de mises à jours"
msgid ""
"http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2015-December/082717.html"
msgstr ""
"http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2015-December/082717.html"
msgid "https://bugs.launchpad.net/oslo.db/+bug/1535375"
msgstr "https://bugs.launchpad.net/oslo.db/+bug/1535375"
msgid "oslo.db Release Notes"
msgstr "Note de release pour oslo.db"