diff --git a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
index 7a48fd24..c27b700a 100644
--- a/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
+++ b/releasenotes/source/locale/en_GB/LC_MESSAGES/releasenotes.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: oslo.log\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-04-14 15:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-22 12:42+0000\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-16 12:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-10 02:28+0000\n"
 "Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom)\n"
 "Language: en_GB\n"
@@ -56,12 +56,24 @@ msgstr "3.41.0"
 msgid "3.42.0"
 msgstr "3.42.0"
 
+msgid "3.42.4"
+msgstr "3.42.4"
+
+msgid "3.44.2"
+msgstr "3.44.2"
+
 msgid "3.8.0"
 msgstr "3.8.0"
 
 msgid "4.0.0"
 msgstr "4.0.0"
 
+msgid "4.1.2"
+msgstr "4.1.2"
+
+msgid "4.2.0"
+msgstr "4.2.0"
+
 msgid ""
 "A new ``oslo_log.log.is_debug_enabled`` helper function is added that allows "
 "to determine whether debug mode is enabled for logging."
@@ -220,9 +232,23 @@ msgstr "Unreleased Release Notes"
 msgid "Upgrade Notes"
 msgstr "Upgrade Notes"
 
+msgid ""
+"Using systemd journal handler, logs ending up in kern.log because "
+"SYSLOG_FACILITY is missing. This fix uses the same facility configuration "
+"option 'syslog-log-facility' as from syslog handler to provide the missing "
+"value. (Bug #1871840)"
+msgstr ""
+"Using systemd journal handler, logs ending up in kern.log because "
+"SYSLOG_FACILITY is missing. This fix uses the same facility configuration "
+"option 'syslog-log-facility' as from syslog handler to provide the missing "
+"value. (Bug #1871840)"
+
 msgid "Ussuri Series Release Notes"
 msgstr "Ussuri Series Release Notes"
 
+msgid "Victoria Series Release Notes"
+msgstr "Victoria Series Release Notes"
+
 msgid ""
 "When removing the \"verbose\" option, the default logging level was set to "
 "\"WARNING\" by mistake. Fixed it back to \"INFO\"."