oslo.policy/oslo_policy/locale/it/LC_MESSAGES/oslo_policy.po

38 lines
1.5 KiB
Plaintext

# Tom Cocozzello <tjcocozz@us.ibm.com>, 2015. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.policy 1.16.1.dev1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 20:40+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
"X-Generator: Zanata 3.7.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
msgid "Default rule. Enforced when a requested rule is not found."
msgstr ""
"Regola predefinita. Utilizzata quando la regola richiesta non è stata "
"trovata."
msgid ""
"Directories where policy configuration files are stored. They can be "
"relative to any directory in the search path defined by the config_dir "
"option, or absolute paths. The file defined by policy_file must exist for "
"these directories to be searched. Missing or empty directories are ignored."
msgstr ""
"Le directory in cui sono memorizzati i file di configurazione della "
"politica. Possono essere relative a qualsiasi directory nel percorso di "
"ricerca definito dall'opzione config_dir oppure percorsi assoluti. Il file "
"definito da policy_file deve esistere per queste directory da ricercare. Le "
"directory mancanti o vuote vengono ignorate."
#, python-format
msgid "Rules must be an instance of dict or Rules, got %s instead"
msgstr ""
"le regole devono essere un'istanza di dict o Rules, si è ottenuto invece %s"