Imported Translations from Transifex

For more information about this automatic import see:
https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure

Change-Id: Ide950d259e0550659ae4117582e708ea4551bc60
This commit is contained in:
OpenStack Proposal Bot 2015-05-07 06:07:21 +00:00
parent b89972d74f
commit 15d998bae7
26 changed files with 268 additions and 2512 deletions

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.1.dev168\n"
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.2.0.dev51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -31,12 +31,34 @@ msgstr ""
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/storage/impl_log.py:59
#, python-format
msgid "Dropping alarm history data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/storage/impl_sqlalchemy.py:345
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:45
msgid "Nothing to clean, database metering time to live is disabled"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:54
msgid "Nothing to clean, database event time to live is disabled"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:63
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:431
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""

View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.2.dev10\n"
"Project-Id-Version: ceilometer 2015.2.0.dev51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-11 06:05+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -31,17 +31,17 @@ msgstr ""
msgid "UDP: Unable to store meter"
msgstr ""
#: ceilometer/notification.py:163 ceilometer/notifier.py:46
#: ceilometer/notification.py:167 ceilometer/notifier.py:46
#, python-format
msgid "Failed to load any notification handlers for %s"
msgstr ""
#: ceilometer/notification.py:179
#: ceilometer/notification.py:183
#, python-format
msgid "Event types from %(name)s: %(type)s (ack_on_error=%(error)s)"
msgstr ""
#: ceilometer/notification.py:213
#: ceilometer/notification.py:217
#, python-format
msgid "Pipeline endpoint: %s"
msgstr ""
@ -51,59 +51,59 @@ msgstr ""
msgid "loading notification handlers from %s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:315
#: ceilometer/pipeline.py:367
#, python-format
msgid "Unable to load publisher %s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:333
#: ceilometer/pipeline.py:385
#, python-format
msgid ""
"Pipeline %(pipeline)s: Setup transformer instance %(name)s with parameter"
" %(param)s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:352 ceilometer/pipeline.py:416
#: ceilometer/pipeline.py:404 ceilometer/pipeline.py:468
#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Continue after error from publisher %(pub)s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:371
#: ceilometer/pipeline.py:423
#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Sample dropped by transformer %(trans)s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:379
#: ceilometer/pipeline.py:431
#, python-format
msgid ""
"Pipeline %(pipeline)s: Exit after error from transformer %(trans)s for "
"%(smp)s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:402
#: ceilometer/pipeline.py:454
#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Transform sample %(smp)s from %(trans)s transformer"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:432
#: ceilometer/pipeline.py:484
#, python-format
msgid "Pipeline %(pipeline)s: Error flushing transformer %(trans)s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:628
#: ceilometer/pipeline.py:680
msgid "detected decoupled pipeline config format"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:649
#: ceilometer/pipeline.py:701
msgid "detected deprecated pipeline config format"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:673
#: ceilometer/pipeline.py:725
#, python-format
msgid "Pipeline config file: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/pipeline.py:679
#: ceilometer/pipeline.py:731
#, python-format
msgid "Pipeline config: %s"
msgstr ""
@ -160,74 +160,74 @@ msgstr ""
msgid "Unknown discovery extension: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:71
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:70
#, python-format
msgid "Skip due to keystone error %s"
msgstr ""
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:78
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:77
#, python-format
msgid "Skipping because %s service is not registered in keystone"
msgstr ""
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:121
#: ceilometer/agent/plugin_base.py:117
msgid ""
"get_exchange_topics API of NotificationPlugin isdeprecated, implements "
"get_targets instead."
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/rpc.py:56
#: ceilometer/alarm/rpc.py:49
#, python-format
msgid ""
"alarm %(alarm_id)s has no action configured for state transition from "
"%(previous)s to state %(state)s, skipping the notification."
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:94
#: ceilometer/alarm/service.py:93
#, python-format
msgid "initiating evaluation cycle on %d alarms"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:99
#: ceilometer/alarm/service.py:98
msgid "alarm evaluation cycle failed"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:104
#: ceilometer/alarm/service.py:103
#, python-format
msgid "skipping alarm %s: type unsupported"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:108
#: ceilometer/alarm/service.py:107
#, python-format
msgid "evaluating alarm %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:112
#: ceilometer/alarm/service.py:111
#, python-format
msgid "Failed to evaluate alarm %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:252
#: ceilometer/alarm/service.py:179
#, python-format
msgid "Unable to parse action %(action)s for alarm %(alarm_id)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:261
#: ceilometer/alarm/service.py:188
#, python-format
msgid "Action %(scheme)s for alarm %(alarm_id)s is unknown, cannot notify"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:267
#: ceilometer/alarm/service.py:194
#, python-format
msgid "Notifying alarm %(id)s with action %(act)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:272
#: ceilometer/alarm/service.py:199
#, python-format
msgid "Unable to notify alarm %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/service.py:293
#: ceilometer/alarm/service.py:220
msgid "Unable to notify for an alarm with no action"
msgstr ""
@ -244,22 +244,22 @@ msgstr ""
msgid "alarm retrieval failed"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:52
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:57
#, python-format
msgid "Alarms %(alarm_ids)s are in unknown state"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:74
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:79
#, python-format
msgid "Transition to %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:78
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:83
#, python-format
msgid "Remaining as %(state)s due to alarms %(alarm_ids)s in state %(state)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:99
#: ceilometer/alarm/evaluator/combination.py:104
#: ceilometer/alarm/evaluator/gnocchi.py:214
#: ceilometer/alarm/evaluator/threshold.py:178
#, python-format
@ -346,129 +346,6 @@ msgid ""
"%(request_id)s "
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:132
#, python-format
msgid "triggering %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:133
#, python-format
msgid "known evaluators %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:136
#, python-format
msgid "per evaluator allocation %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:146
#, python-format
msgid ""
"%(this)s bailing on distribution cycle as older partition detected: "
"%(older)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:152
#, python-format
msgid "%(verb)s-ing %(alloc)s to %(eval)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:156
#, python-format
msgid "master taking %s for self"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:174
#, python-format
msgid "newly deleted alarms %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:177
msgid "alarm deletion activity requires rebalance"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:202
#, python-format
msgid "%s still warming up"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:207
#, python-format
msgid "last heard from %(report)s %(delta)s seconds ago"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:212
#, python-format
msgid "%(this)s detects stale evaluator: %(stale)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:217
#, python-format
msgid "%(this)s sees older potential master: %(older)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:219
#, python-format
msgid "%(this)s is master?: %(is_master)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:232
#, python-format
msgid "newly created alarms %s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:243
#, python-format
msgid "%(this)s not overtaken as master? %(still_ahead)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:253
#, python-format
msgid "%s checking mastership status"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:260
msgid "mastership check failed"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:270
#, python-format
msgid "%(this)s knows about %(reports)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:276
#, python-format
msgid "%(this)s got assignment: %(alarms)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:283
#, python-format
msgid "%(this)s got allocation: %(alarms)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:289
#, python-format
msgid "%s reporting presence"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:293
msgid "presence reporting failed"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:298
#, python-format
msgid "%s has no assigned alarms to evaluate"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:302
#, python-format
msgid "%(this)s alarms for evaluation: %(alarms)s"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/partition/coordination.py:308
msgid "assignment retrieval failed"
msgstr ""
#: ceilometer/alarm/storage/impl_hbase.py:86
#: ceilometer/event/storage/impl_hbase.py:79
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:131
@ -568,31 +445,31 @@ msgstr ""
msgid "You are not authorized to create action: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:533
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:531
#, python-format
msgid "Alarm with name=%s exists"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:543
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:541
#, python-format
msgid "Error while putting alarm: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:544
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:712
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:542
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:710
msgid "Alarm incorrect"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:604
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:602
msgid "state invalid"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:705
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:703
#, python-format
msgid "Alarm with name='%s' exists"
msgstr ""
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:711
#: ceilometer/api/controllers/v2/alarms.py:709
#, python-format
msgid "Error while posting alarm: %s"
msgstr ""
@ -739,22 +616,14 @@ msgid ""
"%(threshold)s over %(period)s seconds"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:39
#: ceilometer/cmd/storage.py:40
msgid "Clearing expired metering data"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:44
msgid "Nothing to clean, database metering time to live is disabled"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:48
#: ceilometer/cmd/storage.py:49
msgid "Clearing expired event data"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/storage.py:53
msgid "Nothing to clean, database event time to live is disabled"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/notifications/cpu.py:50
#, python-format
msgid "An error occurred while building %(m)s sample: %(e)s"
@ -934,10 +803,10 @@ msgid ""
"from libvirt: %(error)s"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:94
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:111
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:143
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:156
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:105
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:122
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:154
#: ceilometer/compute/virt/vmware/inspector.py:167
#, python-format
msgid "VM %s not found in VMware Vsphere"
msgstr ""
@ -1084,7 +953,7 @@ msgstr ""
msgid "Event Definitions: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/endpoint.py:34
#: ceilometer/event/endpoint.py:33
msgid "Loading event definitions"
msgstr ""
@ -1311,11 +1180,6 @@ msgstr ""
msgid "Unable to send sample over UDP"
msgstr ""
#: ceilometer/storage/__init__.py:126
#, python-format
msgid "looking for %(name)r driver in %(namespace)r"
msgstr ""
#: ceilometer/storage/impl_hbase.py:216 ceilometer/storage/impl_hbase.py:267
#, python-format
msgid "Query Resource table: %s"
@ -1378,24 +1242,24 @@ msgstr ""
msgid "Cannot create table %(table_name)s it already exists. Ignoring error"
msgstr ""
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:246
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:248
#, python-format
msgid "Connecting to %(db)s on %(nodelist)s"
msgstr ""
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:263
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:265
#, python-format
msgid "Unable to connect to the database server: %(errmsg)s."
msgstr ""
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:401
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:403
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconnect to the primary mongodb after %(retries)d retries. "
"Giving up."
msgstr ""
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:405
#: ceilometer/storage/mongo/utils.py:407
#, python-format
msgid ""
"Unable to reconnect to the primary mongodb: %(errmsg)s. Trying again in "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in Schleifenaufruf mit festgelegter Dauer"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamischen Schleifenaufruf"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Nicht behandelte Ausnahme"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
"language/de/)\n"
@ -19,89 +19,45 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor hört auf %(port)s für Prozess %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s abgefangen. Vorgang wird beendet"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr ""
"Übergeordneter Prozess wurde unerwartet abgebrochen. Vorgang wird beendet"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Untergeordnetes Element %s abgefangen; Vorgang wird beendet"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Verzweigung zu schnell; im Ruhemodus"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Untergeordnetes Element %d gestartet"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starten von %d Workers"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Untergeordnetes Element %(pid)d durch Signal %(sig)d abgebrochen"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Untergeordnete %(pid)s mit Status %(code)d beendet"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s abgefangen, untergeordnete Elemente werden gestoppt"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Warten auf Beenden von %d untergeordneten Elementen"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in fixed duration looping call"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamic looping call"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Unhandled exception"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (Australia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/en_AU/)\n"
@ -19,88 +19,40 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -20,60 +20,20 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Error connecting to coordination backend."
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr "Error sending a heartbeat to coordination backend."
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr "Error getting group membership info from coordination backend."
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "in fixed duration looping call"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "in dynamic looping call"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Unhandled exception"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 21:03+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/en_GB/)\n"
@ -20,88 +20,55 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr "Coordination backend started successfully."
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr "Joined partitioning group %s"
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Caught %s, exiting"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Parent process has died unexpectedly, exiting"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Child caught %s, exiting"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking too fast, sleeping"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Started child %d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Starting %d workers"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Caught %s, stopping children"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Waiting on %d children to exit"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr "Publishing policy set to %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-13 12:57+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -20,74 +20,14 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/notification.py:154
msgid ""
"Non-metric meters may be collected. It is highly advisable to disable these "
"meters using ceilometer.conf or the pipeline.yaml"
msgstr ""
#: ceilometer/agent/discovery/endpoint.py:42
#, python-format
msgid "No endpoints found for service %s"
msgstr "No endpoints found for service %s"
#: ceilometer/alarm/evaluator/threshold.py:106
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
msgstr ""
#: ceilometer/api/app.py:84
msgid ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
"with False"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/polling.py:51
#, python-format
msgid "Duplicated values: %s found in CLI options, auto de-duplidated"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:133
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:701
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:49
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:92
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:108
#, python-format
msgid ""
"Instance %(instance_id)s was shut off while getting samples of %(pollster)s: "
"%(exc)s"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:54
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:97
#, python-format
msgid ""
"Cannot inspect data of %(pollster)s for %(instance_id)s, non-fatal reason: "
"%(exc)s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format
msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:355
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "pid %d not in child list"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:88
#, python-format
msgid "Publishing policy is unknown (%s) force to default"
msgstr "Publishing policy is unknown (%s) force to default"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:149
#, python-format
msgid "Failed to publish %d datum"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:170
#, python-format
msgid ""
"Kafka Publisher max local queue length is exceeded, dropping %d oldest data"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "en llamada en bucle de duración fija"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "en llamada en bucle dinámica"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Excepción no controlada"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
"language/es/)\n"
@ -19,88 +19,44 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet oculto escuchando en %(port)s para el proceso %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Se ha captado %s, saliendo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "El proceso padre se ha detenido inesperadamente, saliendo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Hijo captado %s, saliendo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcación demasiado rápida, en reposo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Se ha iniciado el hijo %d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabajadores"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Hijo %(pid)d matado por señal %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "El hijo %(pid)s ha salido con el estado %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Se ha captado %s, deteniendo hijos"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "En espera de %d hijos para salir"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
@ -21,60 +21,14 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "Erreur de connexion à la coordination du backend ."
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "dans l'appel en boucle de durée fixe"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "dans l'appel en boucle dynamique"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exception non gérée"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-13 12:57+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
@ -21,74 +21,14 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ceilometer/notification.py:154
msgid ""
"Non-metric meters may be collected. It is highly advisable to disable these "
"meters using ceilometer.conf or the pipeline.yaml"
msgstr ""
#: ceilometer/agent/discovery/endpoint.py:42
#, python-format
msgid "No endpoints found for service %s"
msgstr "Pas endpoints trouvé pour le service %s"
#: ceilometer/alarm/evaluator/threshold.py:106
#, python-format
msgid "Expecting %(expected)d datapoints but only get %(actual)d"
msgstr ""
#: ceilometer/api/app.py:84
msgid ""
"pecan_debug cannot be enabled, if workers is > 1, the value is overrided "
"with False"
msgstr ""
#: ceilometer/cmd/polling.py:51
#, python-format
msgid "Duplicated values: %s found in CLI options, auto de-duplidated"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:133
#: ceilometer/compute/pollsters/disk.py:701
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:49
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:92
#: ceilometer/compute/pollsters/net.py:108
#, python-format
msgid ""
"Instance %(instance_id)s was shut off while getting samples of %(pollster)s: "
"%(exc)s"
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:54
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:97
#, python-format
msgid ""
"Cannot inspect data of %(pollster)s for %(instance_id)s, non-fatal reason: "
"%(exc)s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:87
#, python-format
msgid "task %(func_name)r run outlasted interval by %(delay).2f sec"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:355
#, python-format
msgid "pid %d not in child list"
msgstr "PID %d absent de la liste d'enfants"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:88
#, python-format
msgid "Publishing policy is unknown (%s) force to default"
msgstr "La politique de publication est inconnue (%s) forcé le défaut"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:149
#, python-format
msgid "Failed to publish %d datum"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:170
#, python-format
msgid ""
"Kafka Publisher max local queue length is exceeded, dropping %d oldest data"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
"language/it/)\n"
@ -20,88 +20,44 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Ascolto di eventlet backdoor su %(port)s per il processo %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Rilevato %s, esistente"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Il processo principale è stato interrotto inaspettatamente, uscire"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Cogliere Child %s, uscendo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Sblocco troppo veloce, attendere"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Child avviato %d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Avvio %d operatori"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Child %(pid)d interrotto dal segnale %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Child %(pid)s terminato con stato %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Intercettato %s, arresto in corso dei children"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "In attesa %d degli elementi secondari per uscire"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/ceilometer/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "一定期間の呼び出しループ"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "動的呼び出しループ"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "未処理例外"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "고정 기간 루프 호출에서"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "동적 루프 호출에서"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "처리되지 않은 예외"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/ko_KR/)\n"
@ -19,88 +19,44 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet 백도어는 프로세스 %(pid)d 일 동안 %(port)s에서 수신"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s 발견, 종료 중"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "상위 프로세스가 예기치 않게 정지했습니다. 종료 중"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "자식으로 된 %s가 존재함."
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "포크가 너무 빠름. 정지 중"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "%d 하위를 시작했음"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "%d 작업자 시작 중"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "%(pid)d 하위가 %(sig)d 신호에 의해 강제 종료됨"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "%(pid)s 하위가 %(code)d 상태와 함께 종료했음"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s 발견, 하위 중지 중"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "%d 하위에서 종료하기를 대기 중임"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -19,60 +19,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "em uma chamada de laço de duração fixa"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "em chamada de laço dinâmico"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "Exceção não tratada"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/pt_BR/)\n"
@ -19,88 +19,44 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Backdoor de Eventlet escutando na porta %(port)s pelo processo %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s capturadas, saindo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Processo pai saiu inesperadamente, saindo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Filho capturado %s, terminando"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Bifurcação muito rápida, suspendendo"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Filho %d iniciado"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Iniciando %d trabalhadores"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "%(pid)d filho eliminado pelo sinal %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Filho %(pid)s encerrando com status %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "%s capturado, parando filhos"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Aguardando em %d filhos para sair"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Telugu (India) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/te_IN/)\n"
@ -19,88 +19,40 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "%s క్యాచ్ నిష్క్రమించే"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "parrent ప్రక్రియ నిష్క్రమించే, అనుకోకుండా మరణించాడు,"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "చైల్డ్ నిష్క్రమించే,%s క్యాచ్"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Forking చాలా వేగంగా, పడుకుంది "
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "మొదలైంది పిల్లల%d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "%d కార్మికులు ప్రారంభిస్తోంది"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "చైల్డ్ %(pid)d సిగ్నల్ ద్వారా హత్య %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "చైల్డ్ %(pid)s స్థితి తో నిష్క్రమించారు %(code)d "
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr " పిల్లలు ఆపటం %s దోరికిను "
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "%d పిల్లల వెయిటింగ్ నిష్క్రమణ"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 21:15+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@ -20,60 +20,11 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr ""
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr ""
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr ""
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "trong cuộc gọi vòng lặp thời khoảng cố định "
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "trong cuộc gọi lặp động"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "ngoại lệ không được quản lý"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr ""
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr ""

View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-12 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-11 20:49+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 16:40+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"Language-Team: Vietnamese (Viet Nam) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/vi_VN/)\n"
@ -20,88 +20,44 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr ""
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:430
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet backdoor lắng nghe trên %(port)s đối với tiến trình %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "Bắt %s, thoát"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "Tiến trình cha bị chết đột ngột, thoát"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "Tiến trình con bắt %s, thoát"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "Tạo tiến trình con quá nhanh, nghỉ"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "Tiến trình con đã được khởi động %d "
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "Khởi động %d động cơ"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "Tiến trình con %(pid)d bị huỷ bởi tín hiệu %(sig)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "Tiến trình con %(pid)s đã thiaast với trạng thái %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "Bắt %s, đang dừng tiến trình con"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr ""
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "Chờ đợi %d tiến trình con để thoát "
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-31 06:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-21 13:37+0000\n"
"Last-Translator: openstackjenkins <jenkins@openstack.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-23 06:41+0000\n"
"Last-Translator: aji.zqfan <aji.zqfan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
@ -21,60 +21,46 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/collector.py:170
#, python-format
msgid "Dispatcher failed to handle the %s, requeue it."
msgstr "分发器处理%s失败重新入队"
#: ceilometer/collector.py:212
#, python-format
msgid "Error processing event and it will be dropped: %s"
msgstr "处理事件%s时报错将其丢弃"
#: ceilometer/coordination.py:79 ceilometer/coordination.py:91
msgid "Error connecting to coordination backend."
msgstr "无法连接到协调器后端"
#: ceilometer/coordination.py:107
msgid "Error sending a heartbeat to coordination backend."
msgstr "无法发送心跳信息到协调器后端"
#: ceilometer/coordination.py:177
msgid "Error getting group membership info from coordination backend."
msgstr "从协调器后端获取组成员信息时出错"
#: ceilometer/compute/pollsters/memory.py:106
#, python-format
msgid "Could not get Resident Memory Usage for %(id)s: %(e)s"
msgstr "无法为%(id)s获取常驻内存使用量RSS %(e)s"
#: ceilometer/dispatcher/http.py:135
msgid "Status Code: %{code}s. Failed to dispatch event: %{event}s"
msgstr ""
msgstr "状态码:%{code}s。分发事件%{event}s失败"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:95
msgid "in fixed duration looping call"
msgstr "在固定时段内循环调用"
#: ceilometer/openstack/common/loopingcall.py:138
msgid "in dynamic looping call"
msgstr "在动态循环调用中"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:268
msgid "Unhandled exception"
msgstr "存在未处理的异常"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:95
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:177
#, python-format
msgid "Failed to connect to Kafka service: %s"
msgstr "无法连接到Kafka服务%s"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:158
msgid "Failed to retry to send sample data with max_retry times"
msgstr "尝试发送数据达到最大重试次数后仍失败"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:198
#, python-format
msgid "Failed to send sample data: %s"
msgstr "发送指标数据失败:%s"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ceilometer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-18 06:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-18 03:24+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-07 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-04 07:22+0000\n"
"Last-Translator: aji.zqfan <aji.zqfan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"ceilometer/language/zh_CN/)\n"
@ -21,88 +21,87 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 1.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ceilometer/coordination.py:76
msgid "Coordination backend started successfully."
msgstr "协调器后台启动成功"
#: ceilometer/coordination.py:126
#, python-format
msgid "Joined partitioning group %s"
msgstr "已加入分组%s"
#: ceilometer/coordination.py:144
#, python-format
msgid "Left partitioning group %s"
msgstr "已离开分组%s"
#: ceilometer/event/storage/impl_log.py:32
#, python-format
msgid "Dropping alarm history data with TTL %d"
msgstr "根据TTL%d丢弃警报历史数据"
#, python-format
msgid "%d alarm histories are removed from database"
msgstr "%d条警报历史记录从数据库中被移除"
msgid "Nothing to clean, database metering time to live is disabled"
msgstr "监控数据库过期时间未激活,没有数据要清除"
msgid "Nothing to clean, database event time to live is disabled"
msgstr "事件数据库过期时间未激活,没有数据要清除"
msgid "Nothing to clean, database alarm history time to live is disabled"
msgstr "没有要清除的数据,警报历史过期时间未启用"
#, python-format
msgid "Dropping event data with TTL %d"
msgstr "正在根据TTL: %d丢弃事件数据"
#: ceilometer/event/storage/impl_sqlalchemy.py:431
#, python-format
msgid "%d events are removed from database"
msgstr "%d个事件从数据库中被移除"
#: ceilometer/openstack/common/eventlet_backdoor.py:146
#, python-format
msgid "Eventlet backdoor listening on %(port)s for process %(pid)d"
msgstr "Eventlet为进程 %(pid)d 在后台监听 %(port)s "
#: ceilometer/openstack/common/service.py:173
#, python-format
msgid "Caught %s, exiting"
msgstr "捕获到 %s正在退出"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:231
msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting"
msgstr "父进程已意外终止,正在退出"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:262
#, python-format
msgid "Child caught %s, exiting"
msgstr "子线程捕获 %s正在退出"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:301
msgid "Forking too fast, sleeping"
msgstr "派生速度太快,正在休眠"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:320
#, python-format
msgid "Started child %d"
msgstr "已启动子进程%d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:330
#, python-format
msgid "Starting %d workers"
msgstr "正在启动 %d 个子进程"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:347
#, python-format
msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d"
msgstr "信号 %(sig)d 已终止子线程 %(pid)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:351
#, python-format
msgid "Child %(pid)s exited with status %(code)d"
msgstr "子线程 %(pid)s 已退出,状态为 %(code)d"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:390
#, python-format
msgid "Caught %s, stopping children"
msgstr "捕获到 %s正在停止子线程"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:399
msgid "Wait called after thread killed. Cleaning up."
msgstr "线程结束,正在清理"
#: ceilometer/openstack/common/service.py:415
#, python-format
msgid "Waiting on %d children to exit"
msgstr "正在等待 %d 个子线程退出"
#: ceilometer/publisher/kafka_broker.py:86
#, python-format
msgid "Publishing policy set to %s"
msgstr "设置发布策略为%s"

File diff suppressed because it is too large Load Diff