In Pike, we re-architected quotas to count resources for quota usage
instead of tracking it separately and stopped using reservations.
During an upgrade to Queens, old computes (Pike) will be using
new-style quotas and so the old-style quotas code is no longer needed.
Change-Id: Ie01ab1c3a1219f1d123f0ecedc66a00dfb2eb2c1