diff --git a/jenkins/scripts/propose_translation_update.sh b/jenkins/scripts/propose_translation_update.sh
index 856eed40da..5d50cc9a51 100755
--- a/jenkins/scripts/propose_translation_update.sh
+++ b/jenkins/scripts/propose_translation_update.sh
@@ -209,8 +209,8 @@ case "$PROJECT" in
         setup_horizon "$ZANATA_VERSION"
         propose_horizon
         ;;
-    # Test of translation setup improvement
-    murano-dashboard|magnum-ui|python-neutronclient|python-novaclient)
+    # New setup: all dashboard plugin repositories plus others
+    *-dashboard|*-ui|*-horizon|python-neutronclient|python-novaclient)
         # ---- Python projects ----
         # NOTE: At now POT file == $modulename/locale/$modulename.pot
         #       so this script works.
diff --git a/jenkins/scripts/upstream_translation_update.sh b/jenkins/scripts/upstream_translation_update.sh
index 730cb0c960..27cf85565e 100755
--- a/jenkins/scripts/upstream_translation_update.sh
+++ b/jenkins/scripts/upstream_translation_update.sh
@@ -54,8 +54,8 @@ case "$PROJECT" in
         setup_horizon "$ZANATA_VERSION"
         ./run_tests.sh --makemessages -V
         ;;
-    # Test of translation setup improvement
-    murano-dashboard|magnum-ui|python-neutronclient|python-novaclient)
+    # New setup: all dashboard plugin repositories plus others
+    *-dashboard|*-ui|*-horizon|python-neutronclient|python-novaclient)
         # ---- Python projects ----
         # NOTE: At now POT file == $modulename/locale/$modulename.pot
         #       so this script works.