Update and replace http with https for doc links in puppet-aodh

1) Update doc links according to OpenStack document migration
2) Use https instead of http for docs links

Change-Id: I04591d5c4a7cdb3395d4c90237df39a1eb281580

CHANGELOG.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ## 8.0.0 and beyond
 
 From 8.0.0 release and beyond, release notes are published on
-[docs.openstack.org](http://docs.openstack.org/releasenotes/puppet-aodh/).
+[docs.openstack.org](https://docs.openstack.org/releasenotes/puppet-aodh/).
 
 
 ##2015-11-24 - 7.0.0

README.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 Team and repository tags
 ========================
 
-[![Team and repository tags](http://governance.openstack.org/badges/puppet-aodh.svg)](http://governance.openstack.org/reference/tags/index.html)
+[![Team and repository tags](https://governance.openstack.org/tc/badges/puppet-aodh.svg)](http://governance.openstack.org/reference/tags/index.html)
 
 <!-- Change things from this point on -->
 
@@ -41,7 +41,7 @@ Setup
 
 ### Beginning with AODH
 
-To utilize the AODH module's functionality you will need to declare multiple resources.  This is not an exhaustive list of all the components needed, we recommend you consult and understand the [core OpenStack](http://docs.openstack.org) documentation.
+To utilize the AODH module's functionality you will need to declare multiple resources.  This is not an exhaustive list of all the components needed, we recommend you consult and understand the [core OpenStack](https://docs.openstack.org) documentation.
 
 Implementation
 --------------

bindep.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 # This is a cross-platform list tracking distribution packages needed by tests;
-# see http://docs.openstack.org/infra/bindep/ for additional information.
+# see https://docs.openstack.org/infra/bindep/ for additional information.
 
 libxml2-devel [test platform:rpm]
 libxml2-dev [test platform:dpkg]